Google is committed to advancing racial equity for Black communities. See how.
דף זה תורגם על ידי Cloud Translation API.
Switch to English

קהילת אנדרואיד ואנשי קשר

ברוך הבא לקהילת Android!

המפתח לכל קהילה הוא תקשורת. כמו פרויקטים רבים, אנדרואיד מתקשרת באמצעות רשימות תפוצה. מכיוון שאנדרואיד הוא פרויקט גדול במיוחד עם הרבה רכיבים, יש לנו פורומי דיונים רבים, שכל אחד מהם מתמקד בנושא אחר. צפה בקבוצות הזמינות והצטרף לקבוצות שנראות לך מעניינות. אתה יכול גם לדון ב- Android ב- IRC .

אם אתה משתמש המחפש עזרה בממשק המשתמש של Android או במכשיר Android, פרטים על עדכוני Android או בעיות אבטחה, או כיצד לבנות אפליקציות ל- Android, עיין ברשימת המשאבים שלמטה.

אֶמְצָעִי

אתר זה מכסה יצירת ערימות אנדרואיד מותאמות אישית, התקני העברה ואביזרים, ועמידה בדרישות תאימות. מערכת ההפעלה של Android היא מאגר Git של קבצים ולא קובץ אחד ( .zip , .tar , .exe וכו ') להורדה. תוכל להתחיל עם קוד המקור של Android על ידי ביצוע ההוראות בהורדת המקור . למידע נוסף על Android, עיין במשאבים הבאים.

באמצעות אנדרואיד

מרכזי עזרה
כללי
טלפונים פיקסליים
טלפונים / טאבלטים של Nexus
אוטומטי
טֵלֶוִיזִיָה
תלבש מערכת הפעלה של Google
אפליקציות

קהילות
קהילות AOSP
קהילות מפתחים

שלח משוב
דווח על באג AOSP

עדכונים ואבטחה

מהדורות אנדרואיד
היסטוריית אנדרואיד
שחרור נוכחי

תמונות מכשיר
מכשירי Nexus / Pixel
מכשירים אחרים

סיוע ביטחוני
מרכז הבטיחות של גוגל
טיפים למשתמשים
טיפים למפתחים
אבטחת פלטפורמה

הודעות אבטחה
שיפורי שחרור
עלונים

להיות מעורב

משאבי מפתח
Developer.android.com
תמיכה במפתחים
קבוצות מפתחים של גוגל (GDG)
שירותים ניידים של גוגל (GMS)

בלוגים
הבלוג הרשמי של Android
בלוג מפתחי אנדרואיד
בלוג אבטחה של גוגל

הַדְרָכָה
גוגל
אדישות

דיונים על פרויקט קוד פתוח

  • פלטפורמת אנדרואיד: רשימה זו מיועדת לדיון כללי אודות פרויקט קוד פתוח של Android (AOSP) או טכנולוגיות הפלטפורמה.

  • בניית אנדרואיד: רשימה זו מיועדת לדיון ועזרה בבניית קוד המקור של אנדרואיד ובמערכת הבנייה. אם בדיוק בדקת את קוד המקור ויש לך שאלות כיצד להפוך אותו לבינארי, התחל כאן.

  • פורט אנדרואיד : רשימה זו מיועדת למפתחים המעוניינים להעביר אנדרואיד למכשיר חדש. אם אתה תוהה כיצד לשלב את קוד המקור של Android עם החומרה שלך, זו הקבוצה המתאימה לך. כאן תוכלו לדון במפרט של העברת אנדרואיד למכשירים בודדים, החל מהשגת שרשראות כלים ומיזוג מנהלי התקנים ללינה וכלה בתצורה או שינוי אפליקציות לתצורה הספציפית שלכם.

  • android-contrib: רשימה זו מיועדת למפתחים שרוצים לתרום קוד ל- Android. זו רשימת עבודה ואינה מתאימה לדיון כללי. לדיון כללי, עבור לפלטפורמת אנדרואיד. אם ברצונך לתרום לגרעין לינוקס המשמש מכשירי אנדרואיד, עבור אל ליבת אנדרואיד.

  • core-android: רשימה זו מיועדת למפתחים שרוצים לתרום לליבת ה- Linux המשמשת מכשירי Android. אם הורדת את קוד הליבה, יודע כיצד להרכיב אותו ורוצה לכתוב קוד ליבה לתמיכה ב- Android, זו הקבוצה שלך. קבוצה זו אינה מיועדת לנושאים בתחום המשתמשים (ראה פלטפורמת אנדרואיד). אם אתה רוצה לתרום קוד ל- Android, עיין ב- android-contrib.

  • android-ota: רשימה זו מיועדת למפתחים העובדים על מערכת ה- OTA של Android (תמונת השחזור והתסריטים המייצרים OTA).

  • תאימות לאנדרואיד: אם יש לך שאלות טכניות בנוגע לתאימות אנדרואיד שאינן מכוסות באתר זה, תוכל להיעזר בעמיתים שלך ברשימה זו.

קהל

קבוצות דיון אלה מיועדות למפתחים העובדים עם פלטפורמת Android. כולם מוזמנים להצטרף, כל עוד אתה מקיים את המדיניות הקהילתית המתוארת להלן. המשתמשים שלנו עוזרים אחד לשני, ומומחים רבים מפרסמים קבוצות אלה, כולל חברי ברית המכשירים הפתוחים.

שום נושא אינו מוגבל, כל עוד הוא מתייחס לאנדרואיד בדרך כלשהי. עם זאת, מדובר ברשימות עמוסות מאוד, לכן חפש בארכיונים לפני שתפרסם את שאלתך; יתכן שתגלה ששאלתך כבר נענתה.

להפיק את המרב מרשימותינו

שקול את הדברים הבאים לפני שתפרסם ברשימות שלנו.

  • קרא את כללי רשימת התפוצה . זה מסביר את הכללים וההנחיות לקהילה שלנו.

  • חפש בארכיוני הקבוצה כדי לראות אם שאלתך כבר נדונה. כך נמנעים דיונים מבזבזים מיותרים.

  • השתמש בנושא הודעה ברור ורלוונטי. זה עוזר לכולם, גם למי שמנסה לענות על שאלתך וגם למי שמחפש מידע.

  • תן שפע של פרטים בפוסט שלך. קטעי קוד או יומן, מצביעים לצילומי מסך ופרטים דומים מקבלים תוצאות טובות יותר ומביאים לדיונים טובים יותר. לקבלת מדריך נהדר לניסוח השאלות שלך, קרא כיצד לשאול שאלות בדרך החכמה .

כללי רשימת תפוצה

אנו אוהבים פשטות ומגבלות שנאה, ולכן אנו שומרים על המדיניות שלנו מינימלית. הכללים שלהלן מתארים את הצפוי ממנויים לרשימות התפוצה של Android.

  • היו ידידותיים: גילוי אדיבות וכבוד לאחרים הוא חלק חיוני בתרבות האנדרואיד, ואנו מצפים מכל המשתתפים בקהילת Android להצטרף אלינו לקבל שום דבר פחות. להיות אדיבים זה לא אומר שאנחנו לא יכולים לחלוק זה עם זה באופן קונסטרוקטיבי, אבל זה אומר שאנחנו חייבים להיות מנומסים כשאנחנו עושים זאת. אף פעם אין סיבה להיות אנטגוניסטית או מזלזל כלפי מישהו; אם אתה חושב שיש, תחשוב שוב לפני שאתה מפרסם. פיתוח ניידים הוא עסק רציני, אבל זה גם כיף מאוד. בואו נשמור כך. בואו נשתדל להיות אחת הקהילות הידידותיות ביותר בכל קוד הפתוח.
  • נושאי דיון מותרים: רוב הקבוצות שלנו מיועדות לדיונים טכניים של אנדרואיד או משתמשים שעוזרים זה לזה. בדרך כלל איננו מציבים מגבלות קשות על הנושאים הנדונים בקבוצה. כל עוד הנושא רלוונטי לאנדרואיד בצורה כלשהי, הוא מוזמן לקבוצות שלנו. אנו מקדמים בברכה הכרזות ודיון במוצרים, ספריות, פרסומים וחדשות מעניינות אחרות הקשורות ל- Android, אך לא מצליחים לפרסם. פרסם רק בקבוצה הרלוונטית ביותר להודעה שלך. אנו אפילו מברכים על דיון (מנומס!) במאמרים וברעיונות הקריטיים לאנדרואיד - אחרי הכל, איננו יכולים להשתפר אם איננו מקשיבים.
  • רשימות עבודה: חלק מהקבוצות שלנו נחשבות לרשימות עבודה , כלומר אנו מתכוונים להשתמש ברשימה לתמיכה בהשלמת משימות ספציפיות. בקבוצות אלה אנו לא מברכים על שיחות מחוץ לנושא, ובדרך כלל מבקשים ממך לקחת דיונים כלליים לרשימה אחרת. מכיוון שמדובר ברשימות בהן אנשים מנסים לבצע עבודה, אנו די אגרסיביים בשמירת רמת הרעש נמוכה. אנו מבקשים שתכבד את זמן התורמים שלנו ותקיים דיונים כלליים ברשימות מתאימות.
  • דואר זבל: אנו שונאים דואר זבל כמעט בלהט כמו שאנחנו אוהבים אדיבות וכבוד, לכן אנו שומרים לעצמנו את הזכות להגביל דיונים המגיעים לספאם. דואר זבל מוחלט מביא לכך שהספאם נאסר באופן מיידי ולצמיתות מהרשימה.

הכלל החשוב ביותר הוא ידידותיות . זכור: חוסר כבוד וגסות רוח אינם רצויים בקהילה שלנו בשום פנים ואופן. אין לנו מדיניות רשמית להתמודד עם מטרידים, ואנחנו מקווים שלעולם לא נצטרך. עם זאת, אנו מתחייבים לעשות כמיטב יכולתנו להיות הוגנים, ואנחנו תמיד מנסים להזהיר מישהו לפני שנאסור עליהם.

יצירת קשר עם המנחים

אם אתה רואה מישהו שמתחצף, קרא להם על זה. זו גם הקבוצה שלך, ואתה לא צריך לקבל מישהו אחר שלא מכבד רק בגלל שהיא לא הופנתה אליך. רק זכרו להיות מנומסים ואדיבים בעצמכם! אל תוסיף דלק למדורה.

אם אתה רואה הפרה מקוממת, רוצה לדווח על דואר זבל, מרגיש חזק לגבי משהו או סתם רוצה לשוחח בצ'אט, פנה לבעלי רשימת התפוצה. בשביל זה אנחנו כאן!

שימוש בדוא"ל עם קבוצות Google

במקום להשתמש באתר הקבוצות של גוגל , תוכל להשתמש בלקוח הדוא"ל המועדף עליך כדי להשתתף ברשימות התפוצה. כדי להירשם לקבוצה מבלי להשתמש באתר קבוצות Google, השתמש בקישור תחת "הירשם באמצעות דוא"ל" ברשימות שלמעלה.

להגדרת האופן שבו תקבלו הודעות ברשימת תפוצה בדוא"ל:

  1. היכנס לקבוצה דרך אתר Google Groups. לדוגמא, עבור קבוצת פלטפורמת אנדרואיד השתמש https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!forum/android-platform .
  2. לחץ על ההגדרות שלי בפינה השמאלית העליונה.
  3. לחץ על הגדרות חברות ודואר אלקטרוני והגדר את אפשרויות הדוא"ל.

אנדרואיד ב- IRC

ל- Android יש נוכחות ב- IRC דרך freenode . אנו מקיימים שני ערוצי IRC רשמיים ב- irc.freenode.net (גישה דרך האינטרנט ב- freenode webchat ).

  • #android - מוקדש לדיון כללי בנושא Android והנחיות

  • # android-dev - מוקדש לדיון על כתיבת אפליקציות Android

הקהילה גם משתמשת במספר ערוצים רשמיים כי לא מפוקחים באופן רשמי או מנוהלים. ברית המכשירים הפתוחים אינה תומכת בערוצים בלתי רשמיים ואין אחריות מפורשת או משתמעת, לכן השתמש בהם על אחריותך בלבד. הנה רשימה של כמה ערוצים לא רשמיים (יתכן שקיימים רבים נוספים):

לרישוי שירותי Google לנייד

שלח פניות בנוגע לרישוי שירותי Google Mobile דרך טופס יצירת הקשר של GMS . ניתן לשלוח פניות אחרות לשותפות שאיננה GMS לכתובת android-partnerships@google.com .

בזמן שאנחנו קוראים כל הודעה שהתקבלה, אנחנו לא יכולים להגיב לכל אחת מהן. אנו מבטיחים ליצור איתך קשר אם אנו יכולים לעזור!