تحديث البرامج الثابتة باستخدام Fastboot

تقدّم هذه الصفحة تفاصيل حول نقل إصدارات Android إلى الأجهزة باستخدام أداتَي fastboot وadb. يتيح لك adb ربط محطة عمل التطوير مباشرةً بجهازك الذي يعمل بنظام التشغيل Android وتنفيذ مجموعة متنوعة من العمليات. تتيح لك أداة Fastboot تثبيت (تحديث) نظام التشغيل Android والتفاعل مع برنامج إقلاع الجهاز، ما يتيح لك اختبار التغييرات التي أجريتها على نظام التشغيل والتطبيق. لمزيد من المعلومات حول طريقة عمل adb، مع التركيز على تطوير التطبيقات، يُرجى الاطّلاع على صفحة "أداة تصحيح أخطاء Android" (adb) في "استوديو Android". إذا كنت تريد الحصول على تفاصيل حول رمز adb، يمكنك الاطّلاع على ملف README الخاص بـ adb.

التأكّد من توفّر fastboot وadb

عند إنشاء Android، يتم إنشاء adb وfastboot تلقائيًا. للتأكّد من توفّر adb وfastboot، شغِّل الأوامر التالية:

adb --version
fastboot --version

إذا ظهرت أرقام الإصدارات، يعني ذلك أنّك ثبَّت fastboot وadb. إذا لم تظهر لك أرقام الإصدارات، تأكَّد من أنّك أنشأت إصدار Android بنجاح. يُرجى الانتقال إلى تفعيل اتصال USB.

تفعيل اتصال USB

قبل تشغيل Android على جهاز، عليك تفعيل اتصال USB باتّباع الخطوات التالية:

1. فعِّل خيارَي "فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز" و"تصحيح أخطاء الجهاز عبر USB" في "خيارات المطوّرين":

   1. في تطبيق "الإعدادات"، انقر على لمحة عن الهاتف.
   2. انقر على رقم الإصدار سبع مرات.
   3. عند ظهور الرسالة أنت الآن في مرحلة مطوّري البرامج، انقر على <-.
   4. انقر على النظام، ثم انقر على خيارات المطوّرين.
   5. فعِّل الإعدادَين فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز وتصحيح أخطاء الجهاز عبر USB. إذا لم يكن خيار "فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز" متاحًا، اتصِل بالإنترنت ليتمكّن الجهاز من تسجيل الدخول. إذا لم ينجح ذلك، يمكنك فرض عملية تسجيل وصول من خلال إدخال *#*#CHECKIN#*#* (*#*#2432546#*#*) في تطبيق "الهاتف" (لا يلزم توفّر شريحة SIM). بعد إدخال الرقم (بدون الحاجة إلى الضغط على &quot;اتصال&quot;)، يختفي النص ويظهر إشعار بنجاح العملية.

   إذا ظلّ خيار "فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز" غير متاح، قد يكون جهازك مقفلاً بشريحة SIM من قِبل مشغّل شبكة الجوّال، وبالتالي لا يمكن فتح قفل برنامج الإقلاع.

2. وصِّل جهازك بمنفذ USB على محطة العمل.

تشغيل الجهاز في وضع Fastboot

قبل أن يتم تثبيت Android على جهاز، يجب أن يكون الجهاز في وضع Fastboot. هناك طريقتان لتشغيل الجهاز في وضع Fastboot:

• استخدِم الأمر adb: من سطر الأوامر، اكتب adb reboot bootloader.
• استخدام مجموعة مفاتيح:
  1. حدِّد مجموعة المفاتيح المناسبة لجهازك. للاطّلاع على جدول يضم مجموعات مفاتيح Fastboot، يُرجى الاطّلاع على مجموعات مفاتيح Fastboot.
  2. أوقِف تشغيل الجهاز.
  3. شغِّل الجهاز واضغط فورًا مع الاستمرار على مجموعة المفاتيح الخاصة بجهازك (التي تم تحديدها في الخطوة 1).

إلغاء قفل برنامج الإقلاع

بعد الإقلاع في وضع fastboot، عليك فتح برنامج الإقلاع.

لإلغاء قفل برنامج الإقلاع، اتّبِع الخطوات التالية:

1. (اختياري) احتفِظ بنسخة احتياطية من أي ملفات مهمة على الجهاز.

2. نفِّذ أمر فتح القفل لجهازك:

   • إذا كنت بصدد تحديث جهاز Nexus أو Pixel تم تصنيعه في عام 2015 أو بعده، شغِّل fastboot flashing unlock.
   • بالنسبة إلى Pixel 2: لتثبيت برنامج تحميل التشغيل، تأكَّد من أنّ برنامج تحميل التشغيل في Pixel 2 تم تحديثه إلى إصدار Oreo MR1 على الأقل. للحصول على هذا الإصدار على هاتف Pixel 2، يمكنك تثبيت التحديث عبر اتصال لاسلكي (OTA) أو تحميل تحديث OTA كامل.
   • بالنسبة إلى هاتف Pixel 2 XL فقط الذي يعمل بإصدار برنامج تحميل أقدم من TMZ20a: قد تحتاج إلى فتح قفل الأقسام المهمة قبل تثبيت البرنامج. لإلغاء قفل الأقسام المهمة على هاتف Pixel 2 XL فقط، نفِّذ الأمر fastboot flashing unlock_critical.
   • إذا كنت تريد فتح قفل جهاز تم إصداره قبل عام 2015، شغِّل fastboot oem unlock.

   يعرض الجهاز المستهدَف شاشة تأكيد.

3. أكِّد أنّك تريد محو جميع بيانات المستخدمين وفتح قفل الجهاز.

إضاءة جهاز

يمكنك تثبيت نظام Android بالكامل باستخدام أمر واحد. يؤدي تنزيل نظام كامل باستخدام أمر واحد إلى التحقّق من أنّ النظام الذي يتم تنزيله متوافق مع برنامج التشغيل والراديو المثبّتَين، وكتابة أقسام التشغيل والاسترداد والنظام معًا، وإعادة تشغيل النظام.

لتثبيت صورة نظام على جهاز، اتّبِع الخطوات التالية:

1. ضَع الجهاز في وضع fastboot من خلال الضغط مع الاستمرار على مجموعة المفاتيح المناسبة عند بدء التشغيل أو باستخدام الأمر التالي:

   adb reboot bootloader

2. بعد أن يصبح الجهاز في وضع Fastboot، نفِّذ ما يلي:

   fastboot flashall -w

يؤدي الخيار -w إلى محو قسم /data على الجهاز، وهو أمر مفيد عند تثبيت إصدار على جهاز معيّن للمرة الأولى.

إعادة قفل برنامج الإقلاع

لإعادة قفل برنامج الإقلاع، اتّبِع الخطوات التالية:

• بالنسبة إلى الأجهزة التي تم إصدارها في عام 2015 أو بعده، شغِّل الأمر fastboot flashing lock
• بالنسبة إلى الأجهزة التي تم إصدارها في عام 2014 أو قبل ذلك، نفِّذ الأمر fastboot oem lock

إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية

تتوفّر صور البرامج الأصلية لأجهزة Google من خلال صور البرامج الأصلية لأجهزة Nexus وPixel. توزّع شركة Motorola صور المصنع لجهاز Motorola Xoom مباشرةً.