ترجمت واجهة Cloud Translation API‏ هذه الصفحة.

قابل للعزل

public interface IDisableable

com.android.tradefed.util. غير صالح

الفئات الفرعية غير المباشرة المعروفة

AggregatePostProcessor ، AveragePostProcessor ، BaseDeviceMetricCollector ، BaseEmulatorPreparer ، BaseMultiTargetPreparer ، BasePostProcessor ، BaseTargetPreparer ، BugreportzOnFailureCollector ، BuildInfoRecorder ، ClangCodeCoverageCollector ، CountTestCasesCollector ، CreateAvdPreparer ، CreateUserPreparer ، DebugHostLogOnFailureCollector ، DeviceBuildInfoBootStrapper ، و 37 آخرين.

AggregatePostProcessor	مُجمِّع للمقاييس يعطي الحد الأدنى ، والحد الأقصى ، والمتوسط ، والتباين ، والانحراف المعياري ، والإجمالي ، والعدد ، والنسب المئوية اختياريًا للمقاييس الرقمية التي تم جمعها أثناء عمليات اختبار التكرار المتعدد ، ومعاملتها على أنها مضاعفات.
متوسط المعالج	تنفيذ معالج ما بعد الذي يحسب متوسط قائمة المقاييس.
BaseDeviceMetricCollector	تنفيذ قاعدة من `IMetricCollector` التي تسمح لبدء وجمع توقف على `onTestRunStart(com.android.tradefed.device.metric.DeviceMetricData)` و `ERROR(/#onTestRunEnd(com.android.tradefed.device.metric.DeviceMetricData,Map))` .
BaseEmulatorPreparer	المُعد المشترك لبدء تشغيل محاكي محلي.
BaseMultiTargetPreparer	تنفيذ قاعدة من `IMultiTargetPreparer` التي تسمح لتعطيل الكائن.
BasePostProcessor	قاعدة `IPostProcessor` أن كل التنفيذ ينبغي أن تمتد.
BaseTargetPreparer	فئة تطبيق قاعدة لل `ITargetPreparer` التي تسمح للسيطرة على ما إذا كان الهدف من ذلك هو تعطيل أو لا.
جامع BugreportzOnFailure	اجمع تقرير الأخطاء عند فشل حالة الاختبار.
BuildInfoRecorder	و `ITargetPreparer` أن يكتب البيانات الفوقية بناء المعلومات في ملف محدد.
ClangCodeCoverageCollector	A `BaseDeviceMetricCollector` التي ستسحب قياسات تغطية رنة الخروج من الجهاز وتسجيل لهم كما التحف الاختبار.
CountTestCasesCollector	العد وتقرير عدد من حالات الاختبار لإعطاء `IRemoteTest` .
CreateAvdPreparer
CreateUserPreparer	معد الهدف لإنشاء المستخدم وتنظيفه في النهاية.
DebugHostLogOnFailureCollector	المُجمع الذي سيقوم بجمع وتسجيل سجلات جانب المضيف عند حدوث فشل في حالة الاختبار.
DeviceBuildInfoBootStrapper	A `ITargetPreparer` أن يستبدل بناء معلومات الحقول مع سمات قراءة من الجهاز هذا مفيد لاختبار الأجهزة ذات الإنشاءات التي تم إنشاؤها من مصدر خارجي (على سبيل المثال
DeviceBuildInfoInjector	A `ITargetPreparer` أن إدراج `DeviceBuildDescriptor` الفوقية في `IBuildInfo` .
منظف الجهاز	يقوم بإعادة التشغيل أو التنسيق كإجراء تنظيف بعد الاختبار ، ويتم إيقاف تشغيل الشاشة اختياريًا
DeviceFlashPreparer	A `ITargetPreparer` أن مضات صورة على أجهزة الروبوت البدني.
DeviceImageZipFlashingTargetPreparer	مُعِد الهدف الذي يُومِض الجهاز بصور الجهاز المقدمة عبر تنسيق محدد.
إعداد الجهاز	A `ITargetPreparer` بتكوين جهاز للاختبار على أساس توفير `Option` الصورة.
DeviceUpdateTargetPreparer	ملخص `ITargetPreparer` أن يعتني خطوات مشتركة حول تحديث الأجهزة مع ملف صورة الجهاز من مصدر خارجي (على العكس من خدمة بناء).
FastbootUpdateBootstrapPreparer. برنامج FastbootUpdateBootstrapPreparer	و `ITargetPreparer` أن مراحل الملفات المحددة (الإقلاع والراديو وجهاز صورة الرمز البريدي) إلى `IDeviceBuildInfo` للحصول على أجهزة تومض مع `FastbootDeviceFlasher` ، ثم يقحم سمات الجهاز بعد التمهيد في المعلومات بناء لأغراض إعداد التقارير النتيجة.
FilePullerDeviceMetricCollector	A `BaseDeviceMetricCollector` أن الاستماع لمفتاح المقاييس القادمة من الجهاز وسحب منها كملف من الجهاز.
FilePullerLogCollector	مسجل الملف المبلغ عنه من جانب الجهاز.
قابلة للطي	مُعد الهدف يمكنه تبديل الحالة القابلة للطي للجهاز.
جامع GcovCodeCoverage	A `BaseDeviceMetricCollector` التي ستسحب قياسات تغطية gcov الخروج من الجهاز وتسجيل لهم كما التحف الاختبار.
GkiDeviceFlashPreparer	أداة إعداد الهدف التي تومض الجهاز بالصورة العامة للنواة الشائعة لنظام Android.
GsiDeviceFlashPreparer	أداة إعداد الهدف التي تومض الجهاز بصورة عامة لنظام android.
HelloWorldMultiTargetPreparer	التنفيذ مثال على `IMultiTargetPreparer` .
جامع متري	ستتم إضافة هذه الواجهة كديكور عند الإبلاغ عن نتائج الاختبارات من أجل جمع المقاييس المتطابقة.
IMultiTargetPreparer	يجهز بيئة الاختبار لعدة أجهزة معًا.
معالج IPost	المعالجات اللاحقة هي أحد عناصر الاتحاد التجاري التي تهدف إلى السماح بمعالجة المقاييس والسجلات بعد الاختبارات وقبل الإبلاغ عن النتائج.
ITargetCleaner	هذه الواجهة مهملة. تم نقل tearDown إلى واجهة ITargetPreparer الأساسية.
ITargetPreparer	تحضير بيئة الاختبار للتشغيل التجريبي.
InstallApexModuleTargetPreparer
JavaCodeCoverageCollector	A `BaseDeviceMetricCollector` التي ستسحب قياسات تغطية جافا الخروج من الجهاز وتسجيل لهم كما التحف الاختبار.
KillExistingEmulatorPreparer	A `ITargetPreparer` أن تغلق محاكي تشغيل.
LocalEmulatorLaunch	برنامج TargetPreparer الذي يقوم بتشغيل محاكي محليًا من بيئة إنشاء android.
LocalEmulatorSnapshot	الهدف من برنامج TargetPreparer إنشاء لقطة محاكاة نظيفة من بيئة إنشاء / تطوير android
جامع LogcatOnFailure	المُجمع الذي سيقوم بالتقاط وتسجيل logcat عند فشل حالة الاختبار.
MetricFilePostProcessor	يستخدم لتحميل ملف سجل المقاييس الذي تم جمعه أثناء الاختبار والتشغيل.
ModuleOemTargetPreparer
RecoveryLogPreparer	مُعد الهدف يُستخدم لجمع السجلات قبل الاسترداد.
RunCommandTargetPreparer
RunOnSecondaryUserTargetPreparer	و `ITargetPreparer` أن يخلق المستخدم الثانوي في الإعداد، وعلامات الاختبارات يجب تشغيل في هذا المستخدم.
RunOnSystemUserTargetPreparer	و `ITargetPreparer` أن العلامات التي يجب تشغيل اختبارات على المستخدم (بدلا من المستخدم الحالي).
RunOnWorkProfileTargetPreparer	و `ITargetPreparer` أن يخلق الملف الشخصي للعمل في الإعداد، وعلامات الاختبارات يجب تشغيل في هذا المستخدم.
لقطة شاشة OnFailureCollector	المُجمع الذي سيقوم بالتقاط وتسجيل لقطة شاشة عند فشل حالة الاختبار.
StubMultiTargetPreparer	نائب تنفيذ فارغة من `IMultiTargetPreparer` .
StubTargetPreparer	نائب تنفيذ فارغة من `ITargetPreparer` .
برنامج SuiteApkInstaller	تثبيت ملفات APK لتهيئة Suite: إما من المتغير $ ANDROID_TARGET_OUT_TESTCASES أو ROOT_DIR في معلومات البناء.
TestAppInstallSetup	A `ITargetPreparer` الذي يثبت واحد أو أكثر من التطبيقات من `IDeviceBuildInfo.getTestsDir()` مجلد على الجهاز.

واجهة تصف كائن Tradefed يمكن تعطيله. سيتم تخطي كائن معطل ولن يتم استدعاؤه على الإطلاق.

ملخص

الأساليب العامة
`default boolean`	`isDisabled ()` إرجاع True إذا تم تعطيل الكائن بالكامل (تخطي كل من الإعداد والتفكيك).
`default boolean`	`isTearDownDisabled ()` إرجاع صحيح إذا كان يجب تخطي teardown فقط.
`default void`	`setDisable (boolean isDisabled)` يحدد ما إذا كان يجب تعطيل الكائن.
`default void`	`setDisableTearDown (boolean isDisabled)` يضبط ما إذا كان يجب تخطي خطوة التفكيك في الكائن أم لا.

الأساليب العامة

معطل

public boolean isDisabled ()

إرجاع True إذا تم تعطيل الكائن بالكامل (تخطي كل من الإعداد والتفكيك). خطأ خلاف ذلك.

عائدات
`boolean`

isTearDownDisabled

public boolean isTearDownDisabled ()

إرجاع صحيح إذا كان يجب تخطي teardown فقط. خطأ خلاف ذلك.

عائدات
`boolean`

تعيين تعطيل

public void setDisable (boolean isDisabled)

يحدد ما إذا كان يجب تعطيل الكائن. معطل يعني أنه يجب تخطي كل من خطوات الإعداد والتفكيك. يمكن استخدامه لتعطيل كائن افتراضيًا في المُنشئ الافتراضي.

العوامل
`isDisabled`	`boolean` : الدولة يجب وضع الكائن في.

setDisableTearDown

public void setDisableTearDown (boolean isDisabled)

يضبط ما إذا كان يجب تخطي خطوة التفكيك في الكائن أم لا. لا تزال خطوة الإعداد منتهية.

العوامل
`isDisabled`	`boolean` : الدولة يجب وضع الكائن في.