اعتبارًا من 27 آذار (مارس) 2025، ننصحك باستخدام android-latest-release
بدلاً من aosp-main
لإنشاء AOSP والمساهمة فيه. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في AOSP.
تسجيل عمليات التتبُّع على الجهاز
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
يمكنك تسجيل عمليات التتبّع على الجهاز لجمع البيانات عند الإبلاغ عن أخطاء تتعلّق بالرسوم المتحرّكة.
يتم تسجيل جميع عمليات تتبُّع واجهة المستخدم باستخدام مربّع الإعدادات السريعة تسجيل التتبُّع، لأنّه
لا يمكن تخصيص الإعدادات.
على جهاز Android:
- فعِّل خيارات المطوّرين.
- اختَر تتبُّع النظام ضمن خيارات المطوّرين.
- فعِّل جمع آثار أنشطة أداة Winscope.
- ضمن غير ذلك:
- فعِّل إرفاق التسجيلات بتقارير الأخطاء.
- فعِّل الخيار إظهار مربّع الإعدادات السريعة.
- انتقِل إلى المكان الذي تريد إعادة إنتاج الخطأ فيه.
لبدء التسجيل، افتح "الإعدادات السريعة" واختَر تسجيل التتبُّع:
الشكل 1: قائمة "الإعدادات السريعة" مع ميزة "تتبُّع التسجيل"
نفِّذ الخطوات اللازمة فقط لإعادة إنتاج الخطأ.
لإيقاف عملية التسجيل، افتح "الإعدادات السريعة" واختَر إيقاف التتبُّع.
شارِك السجلّ الذي تم تسجيله باستخدام أحد الخيارات المدرَجة، مثل Gmail أو
Drive أو BetterBug.
يخضع كل من المحتوى وعيّنات التعليمات البرمجية في هذه الصفحة للتراخيص الموضحّة في ترخيص استخدام المحتوى. إنّ Java وOpenJDK هما علامتان تجاريتان مسجَّلتان لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-27 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-27 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[],null,["# Capture traces on device\n\nCapture traces on the device to collect data when filing bugs for animation\nissues.\n\nAll UI traces are recorded with the **Record trace** Quick Settings tile, as\nthe configuration can't be customized.\n\nOn your Android-powered device:\n\n1. [Enable developer options](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options#enable).\n2. Select **System Tracing** under **Developer Options**.\n3. Enable **Collect Winscope traces**.\n4. Under **Miscellaneous** :\n 1. Enable **Attach recordings to bug reports**.\n 2. Enable **Show Quick Settings tile**.\n5. Navigate to where you need to reproduce the bug.\n6. To start the capture, open Quick Settings and select **Record trace**:\n\n **Figure 1.** Quick Setting menu with Record Trace.\n7. Execute *only the steps necessary* to reproduce the bug.\n\n8. To stop the capture, open Quick Settings and select **Stop tracing**.\n\n9. Share the captured log using one of the options listed, such as Gmail,\n Drive, or BetterBug."]]