Google is committed to advancing racial equity for Black communities. See how.
Trang này được dịch bởi Cloud Translation API.
Switch to English

Bản tin bảo mật Pixel / Nexus — tháng 4 năm 2018

Xuất bản ngày 2 tháng 4 năm 2018 | Cập nhật ngày 10 tháng 4 năm 2018

Bản tin bảo mật Pixel / Nexus chứa thông tin chi tiết về các lỗ hổng bảo mật và các cải tiến chức năng ảnh hưởng đến các thiết bị Google Pixel và Nexus được hỗ trợ (thiết bị của Google). Đối với các thiết bị của Google, các cấp bản vá bảo mật 2018-04-05 trở lên giải quyết tất cả các sự cố trong bản tin này và tất cả các sự cố trong Bản tin bảo mật Android tháng 4 năm 2018 . Để tìm hiểu cách kiểm tra mức vá bảo mật của thiết bị, hãy xem Kiểm tra và cập nhật phiên bản Android của bạn .

Tất cả các thiết bị được hỗ trợ của Google sẽ nhận được bản cập nhật lên cấp bản vá 2018-04-05. Chúng tôi khuyến khích tất cả khách hàng chấp nhận các bản cập nhật này cho thiết bị của họ.

Lưu ý: Hình ảnh chương trình cơ sở thiết bị của Google có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

Thông báo

Ngoài các lỗ hổng bảo mật được mô tả trong Bản tin bảo mật Android tháng 4 năm 2018 , các thiết bị của Google cũng chứa các bản vá cho các lỗ hổng bảo mật được mô tả bên dưới. Các đối tác đã được thông báo về những vấn đề này ít nhất một tháng trước và có thể chọn kết hợp chúng như một phần của bản cập nhật thiết bị của họ.

Các bản vá bảo mật

Các lỗ hổng được nhóm lại theo thành phần mà chúng ảnh hưởng. Có mô tả về sự cố và bảng với CVE, các tham chiếu liên quan, loại lỗ hổng bảo mật , mức độ nghiêm trọng và các phiên bản Dự án nguồn mở Android (AOSP) được cập nhật (nếu có). Khi có sẵn, chúng tôi liên kết thay đổi công khai giải quyết vấn đề với ID lỗi, như danh sách thay đổi AOSP. Khi nhiều thay đổi liên quan đến một lỗi, các tham chiếu bổ sung được liên kết với các số theo sau ID lỗi.

Khuôn khổ

CVE Người giới thiệu Kiểu Mức độ nghiêm trọng Các phiên bản AOSP cập nhật
CVE-2017-13294 A-71814449 [ 2 ] TÔI Vừa phải 6.0, 6.0.1, 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1
CVE-2017-13295 A-62537081 DoS Vừa phải 6.0, 6.0.1, 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1

Khung phương tiện

CVE Người giới thiệu Kiểu Mức độ nghiêm trọng Các phiên bản AOSP cập nhật
CVE-2017-13300 A-71567394 * DoS Cao 6.0, 6.0.1
CVE-2017-13296 A-70897454 TÔI Vừa phải 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1
DoS Cao 6.0, 6.0.1
CVE-2017-13297 A-71766721 TÔI Vừa phải 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1
DoS Cao 6.0, 6.0.1
CVE-2017-13298 A-72117051 TÔI Vừa phải 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1
DoS Cao 6.0, 6.0.1
CVE-2017-13299 A-70897394 NSI NSI 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0, 8.1
DoS Cao 6.0, 6.0.1

Hệ thống

CVE Người giới thiệu Kiểu Mức độ nghiêm trọng Các phiên bản AOSP cập nhật
CVE-2017-13301 A-66498711 [ 2 ] DoS Vừa phải 8.0
CVE-2017-13302 A-69969749 DoS Vừa phải 8.0

Các thành phần Broadcom

CVE Người giới thiệu Kiểu Mức độ nghiêm trọng Thành phần
CVE-2017-13303 A-71359108 *
B-V2018010501
TÔI Vừa phải trình điều khiển bcmdhd

Các thành phần nhân

CVE Người giới thiệu Kiểu Mức độ nghiêm trọng Thành phần
CVE-2017-13304 A-70576999 * TÔI Vừa phải trình điều khiển mnh_sm
CVE-2017-13305 A-70526974 * TÔI Vừa phải khóa mã hóa
CVE-2017-17449 A-70980949
Nhân thượng lưu
TÔI Vừa phải netlink tap
CVE-2017-13306 A-70295063 * EoP Vừa phải mnh lái xe
CVE-2017-13307 A-69128924 * EoP Vừa phải pci sysfs
CVE-2017-17712 A-71500434
Nhân thượng lưu
EoP Vừa phải net ipv4
CVE-2017-15115 A-70217214
Nhân thượng lưu
EoP Vừa phải sctp

Các thành phần của Qualcomm

CVE Người giới thiệu Kiểu Mức độ nghiêm trọng Thành phần
CVE-2018-3598 A-71501698
QC-CR # 1097390
TÔI Vừa phải trình điều khiển camera_v2
CVE-2018-5826 A-69128800 *
QC-CR # 2157283
TÔI Vừa phải Trình điều khiển hdd qcacld-3.0
CVE-2017-15853 A-65853393 *
QC-CR # 2116517
QC-CR # 2125577
TÔI Vừa phải WLAN
CVE-2018-3584 A-64610600 *
QC-CR # 2142046
TÔI Vừa phải rmnet_usb
CVE-2017-8269 A-33967002 *
QC-CR # 2013145
QC-CR # 2114278
TÔI Vừa phải Trình điều khiển IPA
CVE-2017-15837 A-64403015 *
QC-CR # 2116387
TÔI Vừa phải Trình điều khiển NL80211
CVE-2018-5823 A-72957335
QC-CR # 2139436
EoP Vừa phải WLAN
CVE-2018-5825 A-72957269
QC-CR # 2151146 [ 2 ] [ 3 ]
EoP Vừa phải Trình điều khiển IPA
CVE-2018-5824 A-72957235
QC-CR # 2149399 [ 2 ]
EoP Vừa phải WLAN
CVE-2018-5827 A-72956920
QC-CR # 2161977
EoP Vừa phải WLAN
CVE-2018-5822 A-71501692
QC-CR # 2115221
EoP Vừa phải QC WLAN
CVE-2018-5821 A-71501687
QC-CR # 2114363
EoP Vừa phải trình điều khiển modem
CVE-2018-5820 A-71501686
QC-CR # 2114336
EoP Vừa phải Trình điều khiển modem
CVE-2018-3599 A-71501666
QC-CR # 2047235
EoP Vừa phải Dịch vụ cốt lõi của Qualcomm
CVE-2018-3596 A-35263529 *
QC-CR # 640898
EoP Vừa phải WLAN
CVE-2018-3568 A-72957136
QC-CR # 2152824
EoP Vừa phải WLAN
CVE-2018-3567 A-72956997
QC-CR # 2147119 [ 2 ]
EoP Vừa phải WLAN
CVE-2017-15855 A-72957336
QC-CR # 2149501
EoP Vừa phải WLAN
CVE-2018-5828 A-71501691
QC-CR # 2115207
EoP Vừa phải QC WLAN
CVE-2017-15836 A-71501693
QC-CR # 2119887
EoP Vừa phải QC WLAN
CVE-2017-14890 A-71501695
QC-CR # 2120751
EoP Vừa phải QC WLAN
CVE-2017-14894 A-71501694
QC-CR # 2120424
EoP Vừa phải QC WLAN
CVE-2017-14880 A-68992477
QC-CR # 2078734 [ 2 ]
EoP Vừa phải Trình điều khiển IPA WAN
CVE-2017-11075 A-70237705
QC-CR # 2098332
EoP Vừa phải Trình điều khiển DSP âm thanh

Cập nhật chức năng

Các bản cập nhật này được bao gồm cho các thiết bị Pixel bị ảnh hưởng để giải quyết các vấn đề về chức năng không liên quan đến bảo mật của thiết bị Pixel. Bảng bao gồm các tài liệu tham khảo được liên kết; danh mục bị ảnh hưởng, chẳng hạn như Bluetooth hoặc dữ liệu di động; cải tiến; và các thiết bị bị ảnh hưởng.

Người giới thiệu thể loại Cải tiến Thiết bị
A-35963245 Hiệu suất Bật hỗ trợ Quay số được Hỗ trợ Pixel 2, Pixel 2 XL
A-37681923
A-68215016
Ghi nhật ký Cải thiện các chỉ số phát hiện bất thường Tất cả
A-63908720 Ghi nhật ký Cải thiện ghi nhật ký thống kê đĩa Tất cả
A-64101451 Hiệu suất Cải thiện chuyển giao từ VoLTE sang VoWi-Fi trong các cuộc gọi Khẩn cấp trên một số nhà cung cấp dịch vụ nhất định Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-64586126 Máy ảnh Cải thiện hiệu suất vi video trong Google Máy ảnh Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-64610438 Hiệu suất Giảm độ trễ khi mở các ứng dụng cụ thể Pixel 2, Pixel 2 XL
A-65175134 Video Cải thiện giải mã các luồng video nhất định Pixel, Pixel XL
A-65347520 Hiệu suất Cải thiện độ trễ của vân tay và bàn phím trong một số tình huống nhất định Pixel 2, Pixel 2 XL
A-65490850 Giao diện người dùng Điều chỉnh thông báo khi vào hoặc ra khỏi vùng phủ sóng Wi-Fi trong cuộc gọi điện video Pixel 2, Pixel 2 XL
A-65509134 Kết nối Bật IMS911 trên một số mạng nhất định Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel, Pixel XL
A-66951771 Ghi nhật ký Phát hiện số liệu thống kê về Hộ chiếu Wi-Fi dành cho nhà phát triển Tất cả
A-66957450 Hiệu suất Cải thiện hiệu suất màn hình khóa Tất cả
A-67094673 Ghi nhật ký Cải thiện ghi nhật ký thời gian bắt đầu Tất cả
A-67589241 Hiệu suất Cải thiện hiệu suất cảm biến từ tính trên Pixel 2 / Pixel 2 XL Pixel 2, Pixel 2 XL
A-67593274 Ắc quy Giảm tiêu hao pin sau sự cố modem Pixel 2, Pixel 2 XL
A-67634615 Ổn định Cải thiện độ ổn định của modem trên điện thoại Pixel và Pixel 2 Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-67750231 Giao diện người dùng Điều chỉnh giao diện người dùng chuyển tiếp cuộc gọi Nexus 5X, Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-67774904 Kết nối Cải thiện hiệu suất đa cuộc gọi qua Wi-Fi Pixel, Pixel XL
A-67777512 Kết nối Cải thiện kết nối dữ liệu cho người dùng T-Mobile ở các vùng của Úc Pixel, Pixel XL
A-67882977 Chứng nhận Cập nhật chứng nhận Pixel, Pixel XL
A-68150449
A-68059359
A-69797741
A-69378640
A-68824279
Ổn định Cải thiện độ ổn định của Wi-Fi trên điện thoại Pixel 2 Pixel 2, Pixel 2 XL
A-68217064 Hiệu suất Cải thiện chuyển giao sang Gọi qua Wi-Fi ở các khu vực phủ sóng thấp Pixel 2, Pixel 2 XL
A-68398312 Hiệu suất Cải thiện hiệu suất cuộc gọi hội nghị qua Wifi Pixel 2, Pixel 2 XL
A-68671462 Kết nối Cải thiện hiệu suất VoLTE cho một số nhà cung cấp dịch vụ Nexus 5X, Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-68841424 Kết nối Điều chỉnh hành vi cập nhật APN Tất cả
A-68863351 Giao diện người dùng Cải thiện các biểu tượng ứng dụng cài đặt Tất cả
A-68923696
A-68922470
A-68940490
Chứng nhận Nâng cấp chứng chỉ để đảm bảo dịch vụ tiếp tục. Nexus 5X, Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-68931709 Nhà phát triển Thêm phương thức vào API PeerHandle cho nhà phát triển Tất cả
A-68959671 Kết nối Cập nhật APK dịch vụ của Verizon cho điện thoại Pixel Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-69003183 Ghi nhật ký Cải thiện ghi nhật ký Wi-Fi và RPM Pixel 2, Pixel 2 XL
A-69017578
A-68138080
A-68205105
A-70731000
A-69574837
A-68474108
A-70406781
Kết nối, Hiệu suất Cải thiện kết nối và hiệu suất trên một số mạng của nhà cung cấp dịch vụ Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-69064494 Hiệu suất Cải thiện ứng dụng nghe thông báo Tất cả
A-69152057 Kết nối Giải quyết vấn đề chuyển tiếp cuộc gọi. Tất cả
A-69209000 Kết nối Cải thiện kết nối Internet trên Pixel 2 trên một số mạng WiFi nhất định Pixel 2
A-69238007
A-68202289
A-69334308
Kết nối Điều chỉnh cài đặt APN Nexus 5X, Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-69261367
A-70512352
Nhắn tin Cải thiện hiệu suất nhắn tin MMS trên một số nhà cung cấp dịch vụ nhất định Nexus 5X, Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-69275204 Ắc quy Điều chỉnh giới hạn tăng và giảm dung lượng đã học của pin Pixel 2, Pixel 2 XL
A-69334266 Kết nối Thay đổi miền thoại thành CS cho một số nhà cung cấp dịch vụ nhất định Pixel XL
A-69475609 Hiệu suất Điều chỉnh thời gian chờ cho Ứng dụng điện thoại Tất cả
A-69672417 Ổn định Cải thiện độ ổn định cho thiết bị Pixel 2 ở một số vùng nhất định của Canada Pixel 2, Pixel 2 XL
A-69848394
A-68275646
Hiệu suất Cải thiện hiệu suất Ứng dụng tức thì Tất cả
A-69870527 Giao diện người dùng Cải thiện các chỉ báo cho kết nối cuộc gọi khẩn cấp Pixel 2, Pixel 2 XL
A-70045970 Ắc quy Tối ưu hóa logic tìm kiếm để cải thiện hiệu suất pin. Pixel 2, Pixel 2 XL
A-70094083
A-70094701
Ắc quy Cải thiện ghi nhật ký pin cho Pixel 2 và Pixel 2 XL Pixel 2, Pixel 2 XL
A-70214869 GPS Cải thiện hiệu suất Thời gian GPS trên Pixel 2 XL Pixel 2 XL
A-70338906 Âm thanh Cải thiện hiệu suất loa âm thanh trong khi gọi điện thoại Tất cả
A-70398372 Giao diện người dùng Điều chỉnh cài đặt gọi điện nâng cao cho Verizon Nexus 5X, Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-70576351 Kết nối Thay đổi để ưu tiên các dải nhất định Nexus 5X, Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-70580873
A-70912923
A-71497259
Kết nối Cải thiện hiệu suất trong cuộc gọi cho một số nhà cung cấp dịch vụ Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL
A-70815434 Kết nối Cải thiện hiệu suất mạng trên nhà cung cấp dịch vụ Simyo Nexus 5X
A-71708302 Ghi nhật ký Cải thiện chỉ số kết nối Tất cả
A-71983424 Hiệu suất Cải thiện trải nghiệm chuyển đổi giữa LTE và Wifi Pixel 2 XL
A-72119809 Kết nối Cải thiện hiệu suất dữ liệu cho các thiết bị có một số thẻ SIM nhất định Tất cả
A-72175011 Ghi nhật ký Cải thiện ghi nhật ký tự động điền Tất cả
A-72797728
A-71599119
Ghi nhật ký Cải thiện các công cụ khắc phục sự cố nội bộ Tất cả
A-72871435 Ghi nhật ký Cải thiện hiệu suất mạng khi bật cả VPN và Wi-Fi Tất cả

Câu hỏi và câu trả lời phổ biến

Phần này trả lời các câu hỏi phổ biến có thể xảy ra sau khi đọc bản tin này.

1. Làm cách nào để xác định xem thiết bị của tôi có được cập nhật để giải quyết những vấn đề này hay không?

Các cấp bản vá bảo mật 2018-04-05 trở lên giải quyết tất cả các vấn đề liên quan đến cấp bản vá bảo mật 2018-04-05 và tất cả các cấp bản vá trước đó. Để tìm hiểu cách kiểm tra mức bản vá bảo mật của thiết bị, hãy đọc hướng dẫn về lịch trình cập nhật Pixel và Nexus .

2. Các mục nhập trong cột Loại có nghĩa là gì?

Các mục nhập trong cột Loại của bảng chi tiết lỗ hổng bảo mật tham chiếu đến phân loại lỗ hổng bảo mật.

Viết tắt Định nghĩa
RCE Thực thi mã từ xa
EoP Nâng cao đặc quyền
TÔI Công bố thông tin
DoS Từ chối dịch vụ
N / A Phân loại không có sẵn

3. Các mục trong cột Tài liệu tham khảo có nghĩa là gì?

Các mục nhập trong cột Tham chiếu của bảng chi tiết về lỗ hổng bảo mật có thể chứa tiền tố xác định tổ chức mà giá trị tham chiếu thuộc về.

Tiếp đầu ngữ Tài liệu tham khảo
A- ID lỗi Android
QC- Số tham chiếu Qualcomm
M- Số tham chiếu MediaTek
N- Số tham chiếu NVIDIA
B- Số tham chiếu Broadcom

4. Dấu * bên cạnh ID lỗi Android trong cột Tham khảo có nghĩa là gì?

Các vấn đề không có sẵn công khai có dấu * bên cạnh ID lỗi Android trong cột Tham khảo . Bản cập nhật cho vấn đề đó thường có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất cho thiết bị Nexus có sẵn từ trang web Nhà phát triển của Google .

5. Tại sao các lỗ hổng bảo mật được phân chia giữa bản tin này và Bản tin bảo mật Android?

Các lỗ hổng bảo mật được ghi lại trong Bản tin bảo mật Android là bắt buộc để khai báo cấp bản vá bảo mật mới nhất trên thiết bị Android. Các lỗ hổng bảo mật bổ sung, chẳng hạn như những lỗ hổng được ghi trong bản tin này, không cần thiết để khai báo mức vá bảo mật.

Phiên bản

Phiên bản Ngày Ghi chú
1,0 Ngày 2 tháng 4 năm 2018 Bản tin đã xuất bản.
1.1 4 tháng 4, 2018 Bản tin sửa đổi để bao gồm các liên kết AOSP.
1,2 Ngày 10 tháng 4 năm 2018 Bản tin đã sửa đổi để cập nhật mô tả cho A-72871435.