A partir de 2026, para alinearnos con nuestro modelo de desarrollo estable de la rama principal y garantizar la estabilidad de la plataforma para el ecosistema, publicaremos el código fuente en AOSP en el segundo y cuarto trimestre. Para compilar AOSP y contribuir a él, te recomendamos que utilices android-latest-release en lugar de aosp-main. La rama del manifiesto android-latest-release siempre hará referencia a la versión más reciente que se envió al AOSP. Para obtener más información, consulta Cambios en AOSP.
Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.
Cómo capturar seguimientos
Organiza tus páginas con colecciones
Guarda y categoriza el contenido según tus preferencias.
Puedes capturar registros en el dispositivo a través de Winscope o con comandos de Android Debug Bridge (ADB).
En Winscope, puedes recuperar los registros recopilados más recientemente de un dispositivo durante la sesión anterior. Esta función es especialmente útil cuando se producen problemas de conexión, como cuando se usa ADB a través de Wi-Fi o cuando Winscope se cierra de forma inesperada. Si no hay registros de la última sesión, Winscope mostrará el mensaje No se encontraron archivos de registro válidos.
Mensajes de error
Winscope muestra los siguientes mensajes durante la recopilación del registro:
| Mensaje |
Descripción |
| No se seleccionaron destinos de seguimiento |
No se seleccionaron casillas de verificación de seguimiento. |
Se produjeron errores durante el registro:
ERROR: INVALID_LAYER_STACK, verifica el estado de la pantalla (debe estar encendida al inicio del registro). |
Se solicitó una grabación de pantalla, pero la pantalla estaba apagada al inicio del registro. |
Se produjeron errores durante el registro:
Un mensaje de error específico recibido del comando adb, como Failed to find valid files for <trace types requested> |
adb no pudo leer los archivos de registro, lo que suele ocurrir cuando adb no se ejecuta como administrador. |
| Se produjeron errores durante el registro:
Se agotó el tiempo de espera del registro |
Hay un problema de conexión con el dispositivo. |
| Se produjeron errores durante el registro:
{error interno} |
Este mensaje abarca todos los demás errores. |
El contenido y las muestras de código que aparecen en esta página están sujetas a las licencias que se describen en la Licencia de Contenido. Java y OpenJDK son marcas registradas de Oracle o sus afiliados.
Última actualización: 2025-12-03 (UTC)
[[["Fácil de comprender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Resolvió mi problema","solvedMyProblem","thumb-up"],["Otro","otherUp","thumb-up"]],[["Falta la información que necesito","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Muy complicado o demasiados pasos","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Desactualizado","outOfDate","thumb-down"],["Problema de traducción","translationIssue","thumb-down"],["Problema con las muestras o los códigos","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Otro","otherDown","thumb-down"]],["Última actualización: 2025-12-03 (UTC)"],[],[]]