অ্যান্ড্রয়েড 2.3 সামঞ্জস্যের সংজ্ঞা

সেভ করা পৃষ্ঠা গুছিয়ে রাখতে 'সংগ্রহ' ব্যবহার করুন আপনার পছন্দ অনুযায়ী কন্টেন্ট সেভ করুন ও সঠিক বিভাগে রাখুন।

কপিরাইট © 2010, Google Inc. সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত৷
compatibility@android.com

সুচিপত্র

1। পরিচিতি
2. সম্পদ
3. সফটওয়্যার
3.1। পরিচালিত API সামঞ্জস্য
3.2। সফট এপিআই সামঞ্জস্য
3.3। নেটিভ API সামঞ্জস্য
3.4। ওয়েব সামঞ্জস্য
3.5। API আচরণগত সামঞ্জস্য
3.6। API নামস্থান
3.7। ভার্চুয়াল মেশিন সামঞ্জস্য
3.8। ইউজার ইন্টারফেস সামঞ্জস্য
4. অ্যাপ্লিকেশন প্যাকেজিং সামঞ্জস্য
5. মাল্টিমিডিয়া সামঞ্জস্য
6. বিকাশকারী টুল সামঞ্জস্য
7. হার্ডওয়্যার সামঞ্জস্য
7.1। ডিসপ্লে এবং গ্রাফিক্স
7.2। ইনপুট ডিভাইস
7.3। সেন্সর
7.4। ডেটা সংযোগ
7.5। ক্যামেরা
7.6। মেমরি এবং স্টোরেজ
7.7। ইউএসবি
8. কর্মক্ষমতা সামঞ্জস্য
9. নিরাপত্তা মডেল সামঞ্জস্য
10. সফ্টওয়্যার সামঞ্জস্য পরীক্ষা
11. আপডেটযোগ্য সফটওয়্যার
12. আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
পরিশিষ্ট A - ব্লুটুথ পরীক্ষা পদ্ধতি

1। পরিচিতি

এই দস্তাবেজটি মোবাইল ফোনগুলিকে Android 2.3 এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় প্রয়োজনীয়তাগুলিকে গণনা করে৷

"অবশ্যই", "অবশ্যই নয়", "প্রয়োজনীয়", "হবে", "হবে না", "উচিত", "উচিত নয়", "প্রস্তাবিত", "মে" এবং "ঐচ্ছিক" ব্যবহার IETF মান অনুযায়ী RFC2119 [ সম্পদ, 1 ] এ সংজ্ঞায়িত।

এই নথিতে যেমন ব্যবহার করা হয়েছে, একজন "ডিভাইস ইমপ্লিমেন্টার" বা "বাস্তবায়নকারী" হল একজন ব্যক্তি বা সংস্থা যা Android 2.3 চালিত একটি হার্ডওয়্যার/সফ্টওয়্যার সমাধান তৈরি করছে। একটি "ডিভাইস বাস্তবায়ন" বা "বাস্তবায়ন" হল হার্ডওয়্যার/সফ্টওয়্যার সমাধান তাই উন্নত।

অ্যান্ড্রয়েড 2.3 এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে বিবেচিত হতে, ডিভাইস বাস্তবায়নকে অবশ্যই এই সামঞ্জস্যের সংজ্ঞায় উপস্থাপিত প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করতে হবে, রেফারেন্সের মাধ্যমে অন্তর্ভুক্ত করা যেকোনো নথি সহ।

যেখানে এই সংজ্ঞা বা বিভাগ 10 -এ বর্ণিত সফ্টওয়্যার পরীক্ষাগুলি নীরব, অস্পষ্ট বা অসম্পূর্ণ, সেখানে বিদ্যমান বাস্তবায়নের সাথে সামঞ্জস্যতা নিশ্চিত করা ডিভাইস বাস্তবায়নকারীর দায়িত্ব৷ এই কারণে, অ্যান্ড্রয়েড ওপেন সোর্স প্রজেক্ট [ সম্পদ, 3 ] হল অ্যান্ড্রয়েডের রেফারেন্স এবং পছন্দের বাস্তবায়ন। ডিভাইস ইমপ্লিমেন্টারদের জোরালোভাবে উত্সাহিত করা হয় যে তারা Android ওপেন সোর্স প্রজেক্ট থেকে উপলব্ধ "আপস্ট্রিম" সোর্স কোডের উপর তাদের বাস্তবায়নকে সর্বাধিক পরিমাণে ভিত্তি করে। যদিও কিছু উপাদান অনুমানমূলকভাবে বিকল্প বাস্তবায়নের সাথে প্রতিস্থাপিত হতে পারে এই অনুশীলনটি দৃঢ়ভাবে নিরুৎসাহিত করা হয়, কারণ সফ্টওয়্যার পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়া যথেষ্ট কঠিন হয়ে উঠবে। সামঞ্জস্য পরীক্ষা স্যুট সহ এবং এর বাইরেও আদর্শ Android বাস্তবায়নের সাথে সম্পূর্ণ আচরণগত সামঞ্জস্য নিশ্চিত করা বাস্তবায়নকারীর দায়িত্ব। পরিশেষে, মনে রাখবেন যে কিছু উপাদান প্রতিস্থাপন এবং পরিবর্তনগুলি এই নথি দ্বারা স্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ।

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে এই সামঞ্জস্যের সংজ্ঞাটি Android-এ 2.3.3 আপডেটের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করার জন্য জারি করা হয়েছে, যা API স্তর 10। এই সংজ্ঞাটি 2.3.3-এর আগের Android 2.3 সংস্করণগুলির জন্য সামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞাটিকে অপ্রচলিত এবং প্রতিস্থাপন করে। (অর্থাৎ, সংস্করণ 2.3.1 এবং 2.3.2 অপ্রচলিত।) Android 2.3 চালিত ভবিষ্যতের Android-সামঞ্জস্যপূর্ণ ডিভাইসগুলি 2.3.3 বা তার পরবর্তী সংস্করণের সাথে শিপ করা আবশ্যক।

2. সম্পদ

  1. IETF RFC2119 প্রয়োজনীয়তার স্তর: http://www.ietf.org/rfc/rfc2119.txt
  2. অ্যান্ড্রয়েড সামঞ্জস্যতা প্রোগ্রাম ওভারভিউ: http://source.android.com/compatibility/index.html
  3. অ্যান্ড্রয়েড ওপেন সোর্স প্রজেক্ট: http://source.android.com/
  4. API সংজ্ঞা এবং ডকুমেন্টেশন: http://developer.android.com/reference/packages.html
  5. অ্যান্ড্রয়েড অনুমতির রেফারেন্স: http://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html
  6. android.os.Build রেফারেন্স: http://developer.android.com/reference/android/os/Build.html
  7. Android 2.3 অনুমোদিত সংস্করণ স্ট্রিং: http://source.android.com/compatibility/2.3/versions.html
  8. android.webkit.WebView ক্লাস: http://developer.android.com/reference/android/webkit/WebView.html
  9. HTML5: http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/
  10. HTML5 অফলাইন ক্ষমতা: http://dev.w3.org/html5/spec/Overview.html#offline
  11. HTML5 ভিডিও ট্যাগ: http://dev.w3.org/html5/spec/Overview.html#video
  12. HTML5/W3C ভূ-অবস্থান API: http://www.w3.org/TR/geolocation-API/
  13. HTML5/W3C ওয়েবডেটাবেস API: http://www.w3.org/TR/webdatabase/
  14. HTML5/W3C IndexedDB API: http://www.w3.org/TR/IndexedDB/
  15. ডালভিক ভার্চুয়াল মেশিন স্পেসিফিকেশন: অ্যান্ড্রয়েড সোর্স কোডে, ডালভিক/ডক্সে উপলব্ধ
  16. AppWidgets: http://developer.android.com/guide/practices/ui_guidelines/widget_design.html
  17. বিজ্ঞপ্তি: http://developer.android.com/guide/topics/ui/notifiers/notifications.html
  18. অ্যাপ্লিকেশন সংস্থান: http://code.google.com/android/reference/available-resources.html
  19. স্ট্যাটাস বার আইকন শৈলী নির্দেশিকা: http://developer.android.com/guide/practices/ui_guideline /icon_design.html#statusbarstructure
  20. অনুসন্ধান ম্যানেজার: http://developer.android.com/reference/android/app/SearchManager.html
  21. টোস্ট: http://developer.android.com/reference/android/widget/Toast.html
  22. লাইভ ওয়ালপেপার: http://developer.android.com/resources/articles/live-wallpapers.html
  23. রেফারেন্স টুল ডকুমেন্টেশন (adb, aapt, ddms এর জন্য): http://developer.android.com/guide/developing/tools/index.html
  24. Android apk ফাইলের বিবরণ: http://developer.android.com/guide/topics/fundamentals.html
  25. ম্যানিফেস্ট ফাইল: http://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-intro.html
  26. বানর পরীক্ষার টুল: http://developer.android.com/guide/developing/tools/monkey.html
  27. অ্যান্ড্রয়েড হার্ডওয়্যার বৈশিষ্ট্যের তালিকা: http://developer.android.com/reference/android/content/pm/PackageManager.html
  28. একাধিক স্ক্রীন সমর্থন করে: http://developer.android.com/guide/practices/screens_support.html
  29. android.util.DisplayMetrics: http://developer.android.com/reference/android/util/DisplayMetrics.html
  30. android.content.res.Configuration: http://developer.android.com/reference/android/content/res/Configuration.html
  31. সেন্সর স্থানাঙ্ক: http://developer.android.com/reference/android/hardware/SensorEvent.html
  32. ব্লুটুথ API: http://developer.android.com/reference/android/bluetooth/package-summary.html
  33. এনডিইএফ পুশ প্রোটোকল: http://source.android.com/compatibility/ndef-push-protocol.pdf
  34. MIFARE MF1S503X: http://www.nxp.com/documents/data_sheet/MF1S503x.pdf
  35. MIFARE MF1S703X: http://www.nxp.com/documents/data_sheet/MF1S703x.pdf
  36. MIFARE MF0ICU1: http://www.nxp.com/documents/data_sheet/MF0ICU1.pdf
  37. MIFARE MF0ICU2: http://www.nxp.com/documents/short_data_sheet/MF0ICU2_SDS.pdf
  38. MIFARE AN130511: http://www.nxp.com/documents/application_note/AN130511.pdf
  39. MIFARE AN130411: http://www.nxp.com/documents/application_note/AN130411.pdf
  40. ক্যামেরা ওরিয়েন্টেশন API: http://developer.android.com/reference/android/hardware/Camera.html#setDisplayOrientation(int)
  41. android.hardware.Camera: http://developer.android.com/reference/android/hardware/Camera.html
  42. অ্যান্ড্রয়েড নিরাপত্তা এবং অনুমতির রেফারেন্স: http://developer.android.com/guide/topics/security/security.html
  43. অ্যান্ড্রয়েডের জন্য অ্যাপস: http://code.google.com/p/apps-for-android

এই সম্পদগুলির অনেকগুলি প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে Android 2.3 SDK থেকে প্রাপ্ত, এবং সেই SDK-এর ডকুমেন্টেশনের তথ্যের সাথে কার্যকরীভাবে অভিন্ন হবে৷ যে কোনো ক্ষেত্রে যেখানে এই সামঞ্জস্যতা সংজ্ঞা বা সামঞ্জস্য পরীক্ষা স্যুট SDK ডকুমেন্টেশনের সাথে একমত নয়, SDK ডকুমেন্টেশনকে প্রামাণিক বলে মনে করা হয়। উপরে অন্তর্ভুক্ত রেফারেন্সে প্রদত্ত যেকোন প্রযুক্তিগত বিশদ এই সামঞ্জস্যতার সংজ্ঞার অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্তির দ্বারা বিবেচনা করা হয়।

3. সফটওয়্যার

অ্যান্ড্রয়েড প্ল্যাটফর্মে পরিচালিত API-এর একটি সেট, নেটিভ API-এর একটি সেট এবং তথাকথিত "সফ্ট" APIগুলির একটি বডি যেমন ইন্টেন্ট সিস্টেম এবং ওয়েব-অ্যাপ্লিকেশন API অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই বিভাগটি হার্ড এবং নরম APIগুলির বিবরণ দেয় যা সামঞ্জস্যের অবিচ্ছেদ্য, সেইসাথে কিছু অন্যান্য প্রাসঙ্গিক প্রযুক্তিগত এবং ব্যবহারকারী ইন্টারফেস আচরণ। ডিভাইস বাস্তবায়ন এই বিভাগে সমস্ত প্রয়োজনীয়তা মেনে চলতে হবে।

3.1। পরিচালিত API সামঞ্জস্য

পরিচালিত (ডালভিক-ভিত্তিক) এক্সিকিউশন এনভায়রনমেন্ট হল অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ্লিকেশনের প্রাথমিক বাহন। অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ্লিকেশান প্রোগ্রামিং ইন্টারফেস (API) হল অ্যান্ড্রয়েড প্ল্যাটফর্ম ইন্টারফেসগুলির একটি সেট যা পরিচালিত VM পরিবেশে চলমান অ্যাপ্লিকেশনগুলির সংস্পর্শে আসে৷ ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই Android 2.3 SDK দ্বারা প্রকাশিত যেকোন নথিভুক্ত API এর সমস্ত নথিভুক্ত আচরণ সহ সম্পূর্ণ বাস্তবায়ন প্রদান করতে হবে [ সম্পদ, 4 ]।

এই সামঞ্জস্যতা সংজ্ঞা দ্বারা বিশেষভাবে অনুমোদিত স্থান ব্যতীত ডিভাইস বাস্তবায়নে কোনো পরিচালিত API বাদ দেওয়া, API ইন্টারফেস বা স্বাক্ষর পরিবর্তন করা, নথিভুক্ত আচরণ থেকে বিচ্যুত হওয়া, বা নো-অপস অন্তর্ভুক্ত করা উচিত নয়।

এই সামঞ্জস্যতার সংজ্ঞাটি এমন কিছু হার্ডওয়্যারের অনুমতি দেয় যার জন্য Android এ API গুলিকে ডিভাইস বাস্তবায়ন দ্বারা বাদ দেওয়া হয়। এই ধরনের ক্ষেত্রে, APIগুলি অবশ্যই উপস্থিত থাকতে হবে এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে আচরণ করতে হবে। এই দৃশ্যের জন্য নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তার জন্য বিভাগ 7 দেখুন।

3.2। সফট এপিআই সামঞ্জস্য

বিভাগ 3.1 থেকে পরিচালিত API গুলি ছাড়াও, Android-এ একটি উল্লেখযোগ্য রানটাইম-শুধুমাত্র "সফ্ট" API অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যেমন উদ্দেশ্য, অনুমতি এবং Android অ্যাপ্লিকেশনগুলির অনুরূপ দিকগুলির আকারে যা অ্যাপ্লিকেশন কম্পাইলের সময় প্রয়োগ করা যায় না। এই বিভাগে "নরম" API এবং Android 2.3 এর সাথে সামঞ্জস্যের জন্য প্রয়োজনীয় সিস্টেম আচরণের বিবরণ রয়েছে৷ ডিভাইস বাস্তবায়ন এই বিভাগে উপস্থাপিত সমস্ত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে।

3.2.1। অনুমতি

ডিভাইস ইমপ্লিমেন্টারদের অবশ্যই অনুমতির রেফারেন্স পৃষ্ঠা [ সম্পদ, 5 ] দ্বারা নথিভুক্ত সমস্ত অনুমতি ধ্রুবক সমর্থন এবং প্রয়োগ করতে হবে। মনে রাখবেন যে বিভাগ 10 এ অ্যান্ড্রয়েড সুরক্ষা মডেল সম্পর্কিত অতিরিক্ত প্রয়োজনীয়তাগুলি তালিকাভুক্ত করে৷

3.2.2। প্যারামিটার তৈরি করুন

অ্যান্ড্রয়েড এপিআই-এ android.os.Build ক্লাস [ রিসোর্স, 6 ]-এ বেশ কয়েকটি ধ্রুবক অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা বর্তমান ডিভাইস বর্ণনা করার উদ্দেশ্যে। ডিভাইস বাস্তবায়ন জুড়ে সামঞ্জস্যপূর্ণ, অর্থপূর্ণ মান প্রদান করার জন্য, নীচের সারণীতে এই মানগুলির ফর্ম্যাটগুলির উপর অতিরিক্ত বিধিনিষেধ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যা ডিভাইস বাস্তবায়নকে অবশ্যই মেনে চলতে হবে।

প্যারামিটার মন্তব্য
android.os.Build.VERSION.RELEASE মানব-পাঠযোগ্য বিন্যাসে বর্তমানে কার্যকর করা Android সিস্টেমের সংস্করণ। এই ক্ষেত্রে অবশ্যই [ সম্পদ, 7 ]-এ সংজ্ঞায়িত স্ট্রিং মানগুলির একটি থাকতে হবে।
android.os.Build.VERSION.SDK বর্তমানে কার্যকর করা Android সিস্টেমের সংস্করণ, তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশন কোডে অ্যাক্সেসযোগ্য একটি বিন্যাসে। অ্যান্ড্রয়েড 2.3-এর জন্য, এই ফিল্ডে অবশ্যই পূর্ণসংখ্যার মান 9 থাকতে হবে।
android.os.Build.VERSION.INCREMENTAL মানব-পঠনযোগ্য বিন্যাসে বর্তমানে কার্যকর করা Android সিস্টেমের নির্দিষ্ট বিল্ডকে মনোনীত করে ডিভাইস বাস্তবায়নকারী দ্বারা নির্বাচিত একটি মান। শেষ ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ করা বিভিন্ন বিল্ডের জন্য এই মানটি পুনরায় ব্যবহার করা উচিত নয়। এই ক্ষেত্রের একটি সাধারণ ব্যবহার হল বিল্ড তৈরি করতে কোন বিল্ড নম্বর বা উৎস-নিয়ন্ত্রণ পরিবর্তন শনাক্তকারী ব্যবহার করা হয়েছে তা নির্দেশ করা। এই ক্ষেত্রের নির্দিষ্ট বিন্যাসে কোন প্রয়োজনীয়তা নেই, এটি শূন্য বা খালি স্ট্রিং ("") হওয়া উচিত নয়।
android.os.Build.BOARD মানব-পাঠযোগ্য বিন্যাসে ডিভাইস দ্বারা ব্যবহৃত নির্দিষ্ট অভ্যন্তরীণ হার্ডওয়্যার সনাক্ত করে ডিভাইস বাস্তবায়নকারী দ্বারা নির্বাচিত একটি মান। এই ক্ষেত্রের একটি সম্ভাব্য ব্যবহার হল ডিভাইসটিকে পাওয়ারিং বোর্ডের নির্দিষ্ট সংশোধন নির্দেশ করা। এই ক্ষেত্রের মান অবশ্যই 7-বিট ASCII হিসাবে এনকোডযোগ্য হতে হবে এবং রেগুলার এক্সপ্রেশন "^[a-zA-Z0-9.,_-]+$" এর সাথে মেলে।
android.os.Build.BRAND ডিভাইস বাস্তবায়নকারীর দ্বারা নির্বাচিত একটি মান যা মানব-পাঠযোগ্য বিন্যাসে ডিভাইসটি উৎপাদনকারী কোম্পানি, সংস্থা, ব্যক্তি, ইত্যাদির নাম সনাক্ত করে। এই ক্ষেত্রের একটি সম্ভাব্য ব্যবহার হল OEM এবং/অথবা বাহককে নির্দেশ করা যে ডিভাইসটি বিক্রি করেছে। এই ক্ষেত্রের মান অবশ্যই 7-বিট ASCII হিসাবে এনকোডযোগ্য হতে হবে এবং রেগুলার এক্সপ্রেশন "^[a-zA-Z0-9.,_-]+$" এর সাথে মেলে।
android.os.Build.DEVICE ডিভাইস বাস্তবায়নকারীর দ্বারা নির্বাচিত একটি মান যা ডিভাইসের নির্দিষ্ট কনফিগারেশন বা বডির সংশোধন (কখনও কখনও "ইন্ডাস্ট্রিয়াল ডিজাইন" বলা হয়) সনাক্ত করে। এই ক্ষেত্রের মান অবশ্যই 7-বিট ASCII হিসাবে এনকোডযোগ্য হতে হবে এবং রেগুলার এক্সপ্রেশন "^[a-zA-Z0-9.,_-]+$" এর সাথে মেলে।
android.os.Build.FINGERPRINT একটি স্ট্রিং যা এই বিল্ডটিকে অনন্যভাবে সনাক্ত করে। এটি যুক্তিসঙ্গতভাবে মানুষের-পাঠযোগ্য হওয়া উচিত। এটি অবশ্যই এই টেমপ্লেটটি অনুসরণ করবে:
$(BRAND)/$(PRODUCT)/$(DEVICE):$(VERSION.RELEASE)/$(ID)/$(VERSION.INCREMENTAL):$(TYPE)/$(TAGS)
উদাহরণ স্বরূপ:
acme/mydevice/generic/generic:2.3/ERC77/3359:userdebug/test-keys
ফিঙ্গারপ্রিন্টে হোয়াইটস্পেস অক্ষর অন্তর্ভুক্ত করা উচিত নয়। উপরের টেমপ্লেটে অন্তর্ভুক্ত অন্যান্য ক্ষেত্রে যদি সাদা স্থানের অক্ষর থাকে, তবে সেগুলিকে অবশ্যই বিল্ড ফিঙ্গারপ্রিন্টে অন্য অক্ষর দিয়ে প্রতিস্থাপিত করতে হবে, যেমন আন্ডারস্কোর ("_") অক্ষর৷ এই ক্ষেত্রের মান অবশ্যই 7-বিট ASCII হিসাবে এনকোডযোগ্য হতে হবে।
android.os.Build.HOST একটি স্ট্রিং যা মানব পাঠযোগ্য বিন্যাসে নির্মিত হোস্টটিকে অনন্যভাবে সনাক্ত করে। এই ক্ষেত্রের নির্দিষ্ট বিন্যাসে কোন প্রয়োজনীয়তা নেই, এটি শূন্য বা খালি স্ট্রিং ("") হওয়া উচিত নয়।
android.os.Build.ID মানব পাঠযোগ্য বিন্যাসে একটি নির্দিষ্ট রিলিজ উল্লেখ করার জন্য ডিভাইস বাস্তবায়নকারী দ্বারা নির্বাচিত একটি শনাক্তকারী। এই ক্ষেত্রটি android.os.Build.VERSION.INCREMENTAL এর মতোই হতে পারে, তবে সফ্টওয়্যার বিল্ডগুলির মধ্যে পার্থক্য করতে শেষ ব্যবহারকারীদের জন্য যথেষ্ট অর্থবহ একটি মান হওয়া উচিত৷ এই ক্ষেত্রের মান অবশ্যই 7-বিট ASCII হিসাবে এনকোডযোগ্য হতে হবে এবং রেগুলার এক্সপ্রেশন "^[a-zA-Z0-9.,_-]+$" এর সাথে মেলে।
android.os.Build.MODEL ডিভাইস বাস্তবায়নকারীর দ্বারা নির্বাচিত একটি মান যাতে ডিভাইসের নাম থাকে যা শেষ ব্যবহারকারীর কাছে পরিচিত। এটি একই নামে হওয়া উচিত যার অধীনে ডিভাইসটি বাজারজাত করা হয় এবং শেষ ব্যবহারকারীদের কাছে বিক্রি করা হয়। এই ক্ষেত্রের নির্দিষ্ট বিন্যাসে কোন প্রয়োজনীয়তা নেই, এটি শূন্য বা খালি স্ট্রিং ("") হওয়া উচিত নয়।
android.os.Build.PRODUCT ডিভাইস বাস্তবায়নকারীর দ্বারা নির্বাচিত একটি মান যাতে ডিভাইসের ডেভেলপমেন্ট নাম বা কোড নাম থাকে। মানুষের পঠনযোগ্য হতে হবে, কিন্তু শেষ ব্যবহারকারীদের দেখার জন্য অগত্যা নয়। এই ক্ষেত্রের মান অবশ্যই 7-বিট ASCII হিসাবে এনকোডযোগ্য হতে হবে এবং রেগুলার এক্সপ্রেশন "^[a-zA-Z0-9.,_-]+$" এর সাথে মেলে।
android.os.Build.TAGS ডিভাইস বাস্তবায়নকারী দ্বারা নির্বাচিত ট্যাগগুলির একটি কমা দ্বারা পৃথক করা তালিকা যা বিল্ডটিকে আরও আলাদা করে। উদাহরণস্বরূপ, "আনসাইন করা, ডিবাগ"। এই ক্ষেত্রের মান অবশ্যই 7-বিট ASCII হিসাবে এনকোডযোগ্য হতে হবে এবং রেগুলার এক্সপ্রেশন "^[a-zA-Z0-9.,_-]+$" এর সাথে মেলে।
android.os.Build.TIME বিল্ড কখন হয়েছিল তার টাইমস্ট্যাম্পের প্রতিনিধিত্বকারী একটি মান।
android.os.Build.TYPE বিল্ডের রানটাইম কনফিগারেশন নির্দিষ্ট করে ডিভাইস বাস্তবায়নকারীর দ্বারা নির্বাচিত একটি মান। এই ক্ষেত্রটিতে তিনটি সাধারণ অ্যান্ড্রয়েড রানটাইম কনফিগারেশনের সাথে সম্পর্কিত মানগুলির মধ্যে একটি থাকা উচিত: "ব্যবহারকারী", "ইউজারডেবগ", বা "এনজি"। এই ক্ষেত্রের মান অবশ্যই 7-বিট ASCII হিসাবে এনকোডযোগ্য হতে হবে এবং রেগুলার এক্সপ্রেশন "^[a-zA-Z0-9.,_-]+$" এর সাথে মেলে।
android.os.Build.USER ব্যবহারকারীর (বা স্বয়ংক্রিয় ব্যবহারকারী) একটি নাম বা ব্যবহারকারী আইডি যা বিল্ড তৈরি করেছে। এই ক্ষেত্রের নির্দিষ্ট বিন্যাসে কোন প্রয়োজনীয়তা নেই, এটি শূন্য বা খালি স্ট্রিং ("") হওয়া উচিত নয়।

3.2.3। অভিপ্রায় সামঞ্জস্য

অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ্লিকেশানগুলির মধ্যে ঢিলেঢালাভাবে সংযুক্ত একীকরণ অর্জন করতে ইন্টেন্ট ব্যবহার করে। এই বিভাগটি ইন্টেন্ট প্যাটার্নের সাথে সম্পর্কিত প্রয়োজনীয়তাগুলি বর্ণনা করে যা ডিভাইস বাস্তবায়নের দ্বারা সম্মানিত হওয়া আবশ্যক৷ "সম্মানিত" দ্বারা বোঝানো হয়েছে যে ডিভাইস বাস্তবায়নকারীকে অবশ্যই একটি Android কার্যকলাপ বা পরিষেবা প্রদান করতে হবে যা একটি ম্যাচিং ইন্টেন্ট ফিল্টার নির্দিষ্ট করে এবং প্রতিটি নির্দিষ্ট ইন্টেন্ট প্যাটার্নের জন্য সঠিক আচরণের সাথে আবদ্ধ এবং প্রয়োগ করে৷

3.2.3.1। মূল আবেদন উদ্দেশ্য

অ্যান্ড্রয়েড আপস্ট্রিম প্রকল্পটি অনেকগুলি মূল অ্যাপ্লিকেশনকে সংজ্ঞায়িত করে, যেমন একটি ফোন ডায়ালার, ক্যালেন্ডার, পরিচিতি বই, মিউজিক প্লেয়ার এবং আরও অনেক কিছু। ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা বিকল্প সংস্করণ দিয়ে এই অ্যাপ্লিকেশনগুলি প্রতিস্থাপন করতে পারে৷

যাইহোক, এই ধরনের যেকোনো বিকল্প সংস্করণকে অবশ্যই আপস্ট্রিম প্রজেক্টের দ্বারা প্রদত্ত একই অভিপ্রায়ের ধরণগুলিকে সম্মান করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, যদি একটি ডিভাইসে একটি বিকল্প মিউজিক প্লেয়ার থাকে, তবে এটি এখনও একটি গান বাছাই করার জন্য তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশনগুলির দ্বারা জারি করা ইন্টেন্ট প্যাটার্নকে সম্মান করতে হবে।

নিম্নলিখিত অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে মূল অ্যান্ড্রয়েড সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশন হিসাবে বিবেচনা করা হয়:

  • ডেস্ক ঘড়ি
  • ব্রাউজার
  • ক্যালেন্ডার
  • ক্যালকুলেটর
  • পরিচিতি
  • ইমেইল
  • গ্যালারি
  • গ্লোবাল সার্চ
  • লঞ্চার
  • সঙ্গীত
  • সেটিংস

মূল অ্যান্ড্রয়েড সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে রয়েছে বিভিন্ন কার্যকলাপ, বা পরিষেবা উপাদান যা "পাবলিক" হিসাবে বিবেচিত হয়। অর্থাৎ, অ্যাট্রিবিউট "android:exported" অনুপস্থিত হতে পারে, অথবা "true" মান থাকতে পারে।

মূল Android সিস্টেম অ্যাপগুলির মধ্যে একটিতে সংজ্ঞায়িত প্রতিটি অ্যাক্টিভিটি বা পরিষেবার জন্য যা একটি android:এক্সপোর্টেড অ্যাট্রিবিউটের মাধ্যমে "false" মান সহ অ-পাবলিক হিসাবে চিহ্নিত করা হয়নি, ডিভাইস বাস্তবায়নে একই ধরনের একটি উপাদান অন্তর্ভুক্ত করা আবশ্যক যাতে একই অভিপ্রায় ফিল্টার প্রয়োগ করা হয় মূল অ্যান্ড্রয়েড সিস্টেম অ্যাপ হিসাবে নিদর্শন।

অন্য কথায়, একটি ডিভাইস বাস্তবায়ন মূল অ্যান্ড্রয়েড সিস্টেম অ্যাপগুলিকে প্রতিস্থাপন করতে পারে; যাইহোক, যদি এটি হয়ে থাকে, ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই প্রতিটি মূল অ্যান্ড্রয়েড সিস্টেম অ্যাপ দ্বারা সংজ্ঞায়িত সমস্ত ইন্টেন্ট প্যাটার্নকে সমর্থন করবে।

3.2.3.2। অভিপ্রায় ওভাররাইড করে

যেহেতু অ্যান্ড্রয়েড একটি এক্সটেনসিবল প্ল্যাটফর্ম, তাই ডিভাইস বাস্তবায়নকারীকে অবশ্যই 3.2.3.1 ধারায় উল্লেখ করা প্রতিটি ইন্টেন্ট প্যাটার্নকে তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে ওভাররাইড করার অনুমতি দিতে হবে। আপস্ট্রিম অ্যান্ড্রয়েড ওপেন সোর্স প্রজেক্ট ডিফল্টরূপে এটির অনুমতি দেয়; ডিভাইস ইমপ্লিমেন্টারদের অবশ্যই সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশনগুলির এই ইন্টেন্ট প্যাটার্নগুলির ব্যবহারে বিশেষ সুবিধা সংযুক্ত করা উচিত নয়, বা তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে এই প্যাটার্নগুলির সাথে আবদ্ধ হওয়া এবং নিয়ন্ত্রণ করা থেকে বিরত রাখা উচিত নয়৷ এই নিষেধাজ্ঞার মধ্যে বিশেষভাবে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে কিন্তু "নির্বাচক" ব্যবহারকারী ইন্টারফেস নিষ্ক্রিয় করার মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয় যা ব্যবহারকারীকে একাধিক অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে নির্বাচন করতে দেয় যা সকলেই একই অভিপ্রায় প্যাটার্ন পরিচালনা করে।

3.2.3.3। অভিপ্রায় নামস্থান

ডিভাইস ইমপ্লিমেন্টারদের এমন কোনো অ্যান্ড্রয়েড কম্পোনেন্ট অন্তর্ভুক্ত করা উচিত নয় যা অ্যান্ড্রয়েড।* নেমস্পেস-এ অ্যাকশন, ক্যাটাগরি, বা অন্যান্য কী স্ট্রিং ব্যবহার করে কোনও নতুন ইন্টেন্ট বা ব্রডকাস্ট ইন্টেন্ট প্যাটার্নকে সম্মান করে। ডিভাইস ইমপ্লিমেন্টারদের এমন কোনও Android উপাদান অন্তর্ভুক্ত করা উচিত নয় যা অন্য সংস্থার অন্তর্গত প্যাকেজ স্পেসে ACTION, CATEGORY, বা অন্যান্য কী স্ট্রিং ব্যবহার করে কোনও নতুন অভিপ্রায় বা সম্প্রচার অভিপ্রায় প্যাটার্নকে সম্মান করে৷ ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা অবশ্যই বিভাগ 3.2.3.1-এ তালিকাভুক্ত মূল অ্যাপগুলির দ্বারা ব্যবহৃত কোনো ইন্টেন্ট প্যাটার্ন পরিবর্তন বা প্রসারিত করবেন না।

এই নিষেধাজ্ঞাটি বিভাগ 3.6-এ জাভা ভাষার ক্লাসের জন্য নির্দিষ্ট করা অনুরূপ।

3.2.3.4। সম্প্রচার অভিপ্রায়

থার্ড-পার্টি অ্যাপ্লিকেশনগুলি হার্ডওয়্যার বা সফ্টওয়্যার পরিবেশের পরিবর্তন সম্পর্কে তাদের অবহিত করার জন্য নির্দিষ্ট ইন্টেন্টগুলি সম্প্রচার করতে প্ল্যাটফর্মের উপর নির্ভর করে। অ্যান্ড্রয়েড-সামঞ্জস্যপূর্ণ ডিভাইসগুলিকে অবশ্যই উপযুক্ত সিস্টেম ইভেন্টগুলির প্রতিক্রিয়া হিসাবে সর্বজনীন সম্প্রচারের অভিপ্রায়গুলি সম্প্রচার করতে হবে৷ সম্প্রচারের অভিপ্রায় SDK ডকুমেন্টেশনে বর্ণনা করা হয়েছে।

3.3। নেটিভ API সামঞ্জস্য

ডালভিকে চলমান পরিচালিত কোডটি অ্যাপ্লিকেশন .apk ফাইলে প্রদত্ত নেটিভ কোডে কল করতে পারে একটি ELF হিসাবে . তাই উপযুক্ত ডিভাইস হার্ডওয়্যার আর্কিটেকচারের জন্য সংকলিত ফাইল৷ যেহেতু নেটিভ কোড অন্তর্নিহিত প্রসেসর প্রযুক্তির উপর অত্যন্ত নির্ভরশীল, তাই অ্যান্ড্রয়েড docs/CPU-ARCH-ABIS.txt ফাইলে Android NDK-এ বেশ কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশন বাইনারি ইন্টারফেস (ABIs) সংজ্ঞায়িত করে। যদি একটি ডিভাইস বাস্তবায়ন এক বা একাধিক সংজ্ঞায়িত ABI-এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়, তাহলে এটিকে Android NDK-এর সাথে সামঞ্জস্য প্রয়োগ করতে হবে, নিচের মত।

যদি একটি ডিভাইস বাস্তবায়নে একটি Android ABI-এর জন্য সমর্থন অন্তর্ভুক্ত থাকে, তাহলে এটি:

  • স্ট্যান্ডার্ড জাভা নেটিভ ইন্টারফেস (JNI) শব্দার্থবিদ্যা ব্যবহার করে নেটিভ কোডে কল করার জন্য পরিচালিত পরিবেশে চলমান কোডের সমর্থন অন্তর্ভুক্ত করতে হবে।
  • নীচের তালিকায় প্রতিটি প্রয়োজনীয় লাইব্রেরির সাথে উত্স-সামঞ্জস্যপূর্ণ (যেমন শিরোনাম সামঞ্জস্যপূর্ণ) এবং বাইনারি-সামঞ্জস্যপূর্ণ (ABI-এর জন্য) হতে হবে
  • android.os.Build.CPU_ABI API এর মাধ্যমে ডিভাইস দ্বারা সমর্থিত নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন বাইনারি ইন্টারফেস (ABI) সঠিকভাবে রিপোর্ট করতে হবে
  • docs/CPU-ARCH-ABIS.txt ফাইলে শুধুমাত্র Android NDK-এর সর্বশেষ সংস্করণে নথিভুক্ত করা ABI গুলি রিপোর্ট করতে হবে
  • আপস্ট্রিম অ্যান্ড্রয়েড ওপেন-সোর্স প্রকল্পে উপলব্ধ সোর্স কোড এবং হেডার ফাইলগুলি ব্যবহার করে তৈরি করা উচিত

নিম্নলিখিত নেটিভ কোড API গুলি অবশ্যই নেটিভ কোড অন্তর্ভুক্ত করে এমন অ্যাপগুলির জন্য উপলব্ধ হতে হবে:

  • libc (সি লাইব্রেরি)
  • libm (গণিত গ্রন্থাগার)
  • C++ এর জন্য ন্যূনতম সমর্থন
  • JNI ইন্টারফেস
  • liblog (Android লগিং)
  • libz (Zlib কম্প্রেশন)
  • libdl (গতিশীল লিঙ্কার)
  • libGLESv1_CM.so (OpenGL ES 1.0)
  • libGLESv2.so (OpenGL ES 2.0)
  • libEGL.so (নেটিভ OpenGL পৃষ্ঠ ব্যবস্থাপনা)
  • libjnigraphics.so
  • libOpenSLES.so (ওপেন সাউন্ড লাইব্রেরি অডিও সাপোর্ট)
  • libandroid.so (নেটিভ অ্যান্ড্রয়েড কার্যকলাপ সমর্থন)
  • OpenGL-এর জন্য সমর্থন, নীচে বর্ণিত হিসাবে

মনে রাখবেন যে Android NDK-এর ভবিষ্যত প্রকাশগুলি অতিরিক্ত ABI-এর জন্য সমর্থন প্রবর্তন করতে পারে। যদি একটি ডিভাইস বাস্তবায়ন একটি বিদ্যমান পূর্বনির্ধারিত ABI-এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ না হয়, তাহলে এটি অবশ্যই কোনো ABI-এর জন্য সমর্থনের প্রতিবেদন করবে না।

নেটিভ কোড সামঞ্জস্য চ্যালেঞ্জিং. এই কারণে, এটি পুনরাবৃত্তি করা উচিত যে ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা সামঞ্জস্য নিশ্চিত করতে সাহায্য করার জন্য উপরে তালিকাভুক্ত লাইব্রেরিগুলির আপস্ট্রিম বাস্তবায়ন ব্যবহার করার জন্য অত্যন্ত জোরালোভাবে উত্সাহিত করা হয়।

3.4। ওয়েব সামঞ্জস্য

অনেক ডেভেলপার এবং অ্যাপ্লিকেশন তাদের ইউজার ইন্টারফেসের জন্য android.webkit.WebView ক্লাস [ রিসোর্স, 8 ] এর আচরণের উপর নির্ভর করে, তাই ওয়েবভিউ বাস্তবায়ন অবশ্যই Android বাস্তবায়ন জুড়ে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে। একইভাবে, একটি সম্পূর্ণ, আধুনিক ওয়েব ব্রাউজার অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতার কেন্দ্রবিন্দু। ডিভাইস বাস্তবায়নে অবশ্যই android.webkit.WebView এর একটি সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে যা আপস্ট্রিম অ্যান্ড্রয়েড সফ্টওয়্যারের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, এবং একটি আধুনিক HTML5-সক্ষম ব্রাউজার অন্তর্ভুক্ত করা আবশ্যক, যেমন নীচে বর্ণনা করা হয়েছে।

3.4.1। ওয়েবভিউ সামঞ্জস্য

Android ওপেন সোর্স বাস্তবায়ন android.webkit.WebView বাস্তবায়নের জন্য WebKit রেন্ডারিং ইঞ্জিন ব্যবহার করে। যেহেতু একটি ওয়েব রেন্ডারিং সিস্টেমের জন্য একটি বিস্তৃত পরীক্ষা স্যুট তৈরি করা সম্ভব নয়, তাই ডিভাইস বাস্তবায়নকারীদের অবশ্যই WebView বাস্তবায়নে WebKit-এর নির্দিষ্ট আপস্ট্রিম বিল্ড ব্যবহার করতে হবে। বিশেষভাবে:

  • ডিভাইস বাস্তবায়নের android.webkit.WebView বাস্তবায়ন অবশ্যই Android 2.3 এর জন্য আপস্ট্রিম অ্যান্ড্রয়েড ওপেন সোর্স ট্রি থেকে 533.1 ওয়েবকিট বিল্ডের উপর ভিত্তি করে হওয়া উচিত। এই বিল্ডটিতে WebView-এর জন্য কার্যকারিতা এবং নিরাপত্তা ফিক্সের একটি নির্দিষ্ট সেট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা WebKit বাস্তবায়নে কাস্টমাইজেশন অন্তর্ভুক্ত করতে পারে; যাইহোক, এই ধরনের কোনো কাস্টমাইজেশন অবশ্যই রেন্ডারিং আচরণ সহ WebView-এর আচরণকে পরিবর্তন করবে না।
  • WebView দ্বারা রিপোর্ট করা ব্যবহারকারী এজেন্ট স্ট্রিং এই বিন্যাসে হওয়া আবশ্যক:
    Mozilla/5.0 (Linux; U; Android $(VERSION); $(LOCALE); $(MODEL) Build/$(BUILD)) AppleWebKit/533.1 (KHTML, like Gecko) Version/4.0 Mobile Safari/533.1
    • $(VERSION) স্ট্রিংটির মান অবশ্যই android.os.Build.VERSION.RELEASE এর মানের সমান হতে হবে
    • $(LOCALE) স্ট্রিংয়ের মানটি দেশের কোড এবং ভাষার জন্য ISO নিয়মগুলি অনুসরণ করা উচিত এবং ডিভাইসের বর্তমান কনফিগার করা লোকেলকে উল্লেখ করা উচিত
    • $(MODEL) স্ট্রিংয়ের মান অবশ্যই android.os.Build.MODEL এর মানের সমান হতে হবে
    • $(BUILD) স্ট্রিংটির মান অবশ্যই android.os.Build.ID এর মানের সমান হতে হবে

WebView উপাদানটিতে যতটা সম্ভব HTML5 [ সম্পদ, 9 ] এর জন্য সমর্থন অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। সর্বনিম্নভাবে, ডিভাইস বাস্তবায়নকে অবশ্যই WebView-এ HTML5-এর সাথে যুক্ত এই APIগুলির প্রত্যেকটিকে সমর্থন করতে হবে:

উপরন্তু, ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই HTML5/W3C ওয়েবস্টোরেজ API [ সম্পদ, 13 ] সমর্থন করবে এবং HTML5/W3C IndexedDB API [ সম্পদ, 14 ] সমর্থন করবে। নোট করুন যে ওয়েব ডেভেলপমেন্ট স্ট্যান্ডার্ড সংস্থাগুলি ওয়েবস্টোরেজের উপর IndexedDB-এর পক্ষে রূপান্তরিত হচ্ছে, IndexedDB Android এর ভবিষ্যতের সংস্করণে একটি প্রয়োজনীয় উপাদান হয়ে উঠবে বলে আশা করা হচ্ছে।

HTML5 APIs, সমস্ত JavaScript API-এর মতো, একটি WebView-এ ডিফল্টরূপে অক্ষম করা আবশ্যক, যদি না বিকাশকারী স্বাভাবিক Android API-এর মাধ্যমে তাদের স্পষ্টভাবে সক্ষম করে।

3.4.2। ব্রাউজার সামঞ্জস্য

ডিভাইস বাস্তবায়নে সাধারণ ব্যবহারকারীর ওয়েব ব্রাউজিংয়ের জন্য একটি স্বতন্ত্র ব্রাউজার অ্যাপ্লিকেশন অন্তর্ভুক্ত করা আবশ্যক। স্বতন্ত্র ব্রাউজারটি WebKit ছাড়া অন্য কোন ব্রাউজার প্রযুক্তির উপর ভিত্তি করে হতে পারে। যাইহোক, এমনকি যদি একটি বিকল্প ব্রাউজার অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করা হয়, তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে প্রদত্ত android.webkit.WebView উপাদানটি অবশ্যই WebKit-এর উপর ভিত্তি করে হতে হবে, যেমনটি 3.4.1 বিভাগে বর্ণিত হয়েছে।

বাস্তবায়ন স্বতন্ত্র ব্রাউজার অ্যাপ্লিকেশনে একটি কাস্টম ব্যবহারকারী এজেন্ট স্ট্রিং পাঠাতে পারে।

স্বতন্ত্র ব্রাউজার অ্যাপ্লিকেশন (আপস্ট্রিম ওয়েবকিট ব্রাউজার অ্যাপ্লিকেশন বা তৃতীয় পক্ষের প্রতিস্থাপনের উপর ভিত্তি করে) যতটা সম্ভব HTML5 [ সম্পদ, 9 ] এর জন্য সমর্থন অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। ন্যূনতমভাবে, এইচটিএমএল 5 এর সাথে যুক্ত এই APIগুলির প্রতিটিকে ডিভাইস বাস্তবায়নকে সমর্থন করতে হবে:

উপরন্তু, ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই HTML5/W3C ওয়েবস্টোরেজ API [ সম্পদ, 13 ] সমর্থন করবে এবং HTML5/W3C IndexedDB API [ সম্পদ, 14 ] সমর্থন করবে। নোট করুন যে ওয়েব ডেভেলপমেন্ট স্ট্যান্ডার্ড সংস্থাগুলি ওয়েবস্টোরেজের উপর IndexedDB-এর পক্ষে রূপান্তরিত হচ্ছে, IndexedDB Android এর ভবিষ্যতের সংস্করণে একটি প্রয়োজনীয় উপাদান হয়ে উঠবে বলে আশা করা হচ্ছে।

3.5। API আচরণগত সামঞ্জস্য

প্রতিটি API প্রকারের আচরণ (পরিচালিত, নরম, নেটিভ এবং ওয়েব) অবশ্যই আপস্ট্রিম অ্যান্ড্রয়েড ওপেন-সোর্স প্রকল্পের পছন্দের বাস্তবায়নের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে [ সম্পদ, 3 ]। সামঞ্জস্যের কিছু নির্দিষ্ট ক্ষেত্র হল:

  • ডিভাইসগুলি অবশ্যই একটি আদর্শ অভিপ্রায়ের আচরণ বা শব্দার্থ পরিবর্তন করবে না৷
  • ডিভাইসগুলি অবশ্যই একটি নির্দিষ্ট ধরণের সিস্টেম উপাদানের জীবনচক্র বা জীবনচক্রের শব্দার্থ পরিবর্তন করবে না (যেমন পরিষেবা, কার্যকলাপ, সামগ্রী সরবরাহকারী, ইত্যাদি)
  • ডিভাইসগুলি অবশ্যই একটি আদর্শ অনুমতির শব্দার্থ পরিবর্তন করবে না৷

উপরের তালিকাটি ব্যাপক নয়। কম্প্যাটিবিলিটি টেস্ট স্যুট (সিটিএস) আচরণগত সামঞ্জস্যের জন্য প্ল্যাটফর্মের উল্লেখযোগ্য অংশ পরীক্ষা করে, কিন্তু সবগুলো নয়। Android ওপেন সোর্স প্রকল্পের সাথে আচরণগত সামঞ্জস্য নিশ্চিত করা বাস্তবায়নকারীর দায়িত্ব। এই কারণে, ডিভাইস বাস্তবায়নকারীদের সিস্টেমের উল্লেখযোগ্য অংশগুলিকে পুনরায় প্রয়োগ করার পরিবর্তে যেখানে সম্ভব Android ওপেন সোর্স প্রকল্পের মাধ্যমে উপলব্ধ সোর্স কোড ব্যবহার করা উচিত।

3.6। API নামস্থান

অ্যান্ড্রয়েড জাভা প্রোগ্রামিং ভাষা দ্বারা সংজ্ঞায়িত প্যাকেজ এবং ক্লাস নেমস্পেস কনভেনশন অনুসরণ করে। তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশনগুলির সাথে সামঞ্জস্য নিশ্চিত করতে, ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা এই প্যাকেজ নেমস্পেসগুলিতে কোনও নিষিদ্ধ পরিবর্তন (নীচে দেখুন) করবেন না:

  • java.*
  • javax.*
  • সূর্য।*
  • অ্যান্ড্রয়েড।*
  • com.android.*

নিষিদ্ধ পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত:

  • ডিভাইস বাস্তবায়নের জন্য অ্যান্ড্রয়েড প্ল্যাটফর্মে সর্বজনীনভাবে প্রকাশ করা APIগুলিকে কোনও পদ্ধতি বা শ্রেণি স্বাক্ষর পরিবর্তন করে, বা ক্লাস বা শ্রেণি ক্ষেত্রগুলি সরিয়ে দিয়ে সংশোধন করা উচিত নয়।
  • ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা এপিআই-এর অন্তর্নিহিত বাস্তবায়ন সংশোধন করতে পারে, কিন্তু এই ধরনের পরিবর্তনগুলি প্রকাশ্যে প্রকাশ করা কোনও API-এর বিবৃত আচরণ এবং জাভা-ভাষা স্বাক্ষরকে প্রভাবিত করবে না।
  • ডিভাইস ইমপ্লিমেন্টারদের অবশ্যই উপরের API-এ কোনো প্রকাশ্য উপাদান (যেমন ক্লাস বা ইন্টারফেস, বা বিদ্যমান ক্লাস বা ইন্টারফেসে ক্ষেত্র বা পদ্ধতি) যোগ করা উচিত নয়।

একটি "পাবলিকলি এক্সপোজড এলিমেন্ট" হল যেকোন কনস্ট্রাক্ট যা আপস্ট্রিম অ্যান্ড্রয়েড সোর্স কোডে ব্যবহৃত "@hide" মার্কার দিয়ে সজ্জিত নয়। অন্য কথায়, ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা অবশ্যই নতুন APIs প্রকাশ করবেন না বা উপরে উল্লিখিত নেমস্পেসগুলিতে বিদ্যমান APIগুলিকে পরিবর্তন করবেন না। ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা শুধুমাত্র অভ্যন্তরীণ পরিবর্তনগুলি করতে পারে, তবে সেই পরিবর্তনগুলিকে বিজ্ঞাপন দেওয়া বা অন্যথায় বিকাশকারীদের কাছে প্রকাশ করা উচিত নয়৷

ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা কাস্টম এপিআই যোগ করতে পারে, কিন্তু এই ধরনের কোনো এপিআই অবশ্যই অন্য কোনো প্রতিষ্ঠানের মালিকানাধীন নামস্থানে থাকা উচিত নয়। উদাহরণস্বরূপ, ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা অবশ্যই com.google.* বা অনুরূপ নামস্থানে API যোগ করবেন না; শুধুমাত্র Google তা করতে পারে। একইভাবে, Google অন্য কোম্পানির নামস্থানে API যোগ করবে না। অতিরিক্তভাবে, যদি কোনও ডিভাইস বাস্তবায়নে স্ট্যান্ডার্ড অ্যান্ড্রয়েড নেমস্পেসের বাইরে কাস্টম API অন্তর্ভুক্ত থাকে, তবে সেই APIগুলিকে অবশ্যই একটি অ্যান্ড্রয়েড শেয়ার্ড লাইব্রেরিতে প্যাকেজ করা উচিত যাতে শুধুমাত্র সেই অ্যাপগুলি যেগুলি স্পষ্টভাবে ব্যবহার করে ( <uses-library> মেকানিজমের মাধ্যমে) বর্ধিত মেমরি ব্যবহার দ্বারা প্রভাবিত হয়। যেমন API

যদি কোনও ডিভাইস বাস্তবায়নকারী উপরের প্যাকেজ নেমস্পেসগুলির মধ্যে একটিকে উন্নত করার প্রস্তাব দেয় (যেমন একটি বিদ্যমান API-তে দরকারী নতুন কার্যকারিতা যোগ করে, বা একটি নতুন API যোগ করে), বাস্তবায়নকারীকে source.android.com-এ যেতে হবে এবং পরিবর্তনগুলি অবদান রাখার জন্য প্রক্রিয়া শুরু করতে হবে এবং কোড, সেই সাইটের তথ্য অনুযায়ী।

উল্লেখ্য যে উপরের বিধিনিষেধগুলি জাভা প্রোগ্রামিং ভাষায় API-এর নামকরণের জন্য আদর্শ নিয়মের সাথে মিলে যায়; এই বিভাগটি কেবল সেই নিয়মগুলিকে শক্তিশালী করা এবং এই সামঞ্জস্যতার সংজ্ঞায় অন্তর্ভুক্তির মাধ্যমে তাদের বাধ্যতামূলক করে তোলার লক্ষ্য রাখে।

3.7। ভার্চুয়াল মেশিন সামঞ্জস্য

ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই সম্পূর্ণ ডালভিক এক্সিকিউটেবল (ডিইএক্স) বাইটকোড স্পেসিফিকেশন এবং ডালভিক ভার্চুয়াল মেশিন শব্দার্থবিদ্যাকে সমর্থন করবে [ সম্পদ, 15 ]।

মাঝারি- বা নিম্ন-ঘনত্ব হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ স্ক্রিনগুলির সাথে ডিভাইস বাস্তবায়নের জন্য প্রতিটি অ্যাপ্লিকেশনে কমপক্ষে 16MB মেমরি বরাদ্দ করতে Dalvik কনফিগার করতে হবে। উচ্চ-ঘনত্ব বা অতিরিক্ত-উচ্চ-ঘনত্ব হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ স্ক্রিনগুলির সাথে ডিভাইস বাস্তবায়নগুলিকে অবশ্যই প্রতিটি অ্যাপ্লিকেশনে কমপক্ষে 24MB মেমরি বরাদ্দ করতে Dalvik কনফিগার করতে হবে। মনে রাখবেন যে ডিভাইস বাস্তবায়ন এই পরিসংখ্যানের চেয়ে বেশি মেমরি বরাদ্দ করতে পারে।

3.8। ইউজার ইন্টারফেস সামঞ্জস্য

অ্যান্ড্রয়েড প্ল্যাটফর্মে কিছু বিকাশকারী API অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা বিকাশকারীদের সিস্টেম ইউজার ইন্টারফেসে হুক করার অনুমতি দেয়। ডিভাইস ইমপ্লিমেন্টেশনগুলিকে অবশ্যই এই স্ট্যান্ডার্ড UI APIগুলিকে তাদের বিকাশ করা কাস্টম ইউজার ইন্টারফেসে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে, যেমনটি নীচে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

3.8.1। উইজেট

অ্যান্ড্রয়েড একটি উপাদানের প্রকার এবং সংশ্লিষ্ট API এবং জীবনচক্র সংজ্ঞায়িত করে যা অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে শেষ ব্যবহারকারীর কাছে একটি "AppWidget" প্রকাশ করতে দেয় [ সম্পদ, 16 ]। অ্যান্ড্রয়েড ওপেন সোর্স রেফারেন্স রিলিজে একটি লঞ্চার অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে যাতে ব্যবহারকারীর ইন্টারফেস উপাদানগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকে যা ব্যবহারকারীকে হোম স্ক্রীন থেকে অ্যাপউইজেট যোগ করতে, দেখতে এবং সরাতে দেয়।

ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা রেফারেন্স লঞ্চার (যেমন হোম স্ক্রীন) এর বিকল্প হতে পারে। বিকল্প লঞ্চারগুলিতে অ্যাপউইজেটগুলির জন্য অন্তর্নির্মিত সমর্থন অন্তর্ভুক্ত করা উচিত এবং সরাসরি লঞ্চারের মধ্যে অ্যাপউইজেটগুলি যুক্ত করতে, কনফিগার করতে, দেখতে এবং সরানোর জন্য ব্যবহারকারীর ইন্টারফেস উপাদানগুলিকে প্রকাশ করতে হবে৷ বিকল্প লঞ্চার এই ব্যবহারকারী ইন্টারফেস উপাদানগুলি বাদ দিতে পারে; যাইহোক, যদি সেগুলি বাদ দেওয়া হয়, ডিভাইস বাস্তবায়নকারীকে অবশ্যই লঞ্চার থেকে অ্যাক্সেসযোগ্য একটি পৃথক অ্যাপ্লিকেশন সরবরাহ করতে হবে যা ব্যবহারকারীদের অ্যাপউইজেটগুলি যোগ করতে, কনফিগার করতে, দেখতে এবং সরাতে দেয়৷

3.8.2। বিজ্ঞপ্তি

অ্যান্ড্রয়েডের মধ্যে API গুলি রয়েছে যা বিকাশকারীদেরকে উল্লেখযোগ্য ইভেন্টগুলির ব্যবহারকারীদেরকে অবহিত করার অনুমতি দেয় [ সম্পদ, 17 ]। ডিভাইস ইমপ্লিমেন্টারদের অবশ্যই সংজ্ঞায়িত প্রতিটি শ্রেণীর বিজ্ঞপ্তির জন্য সমর্থন প্রদান করতে হবে; বিশেষভাবে: শব্দ, কম্পন, আলো এবং স্ট্যাটাস বার।

উপরন্তু, এপিআই [ সম্পদ, 18 ], অথবা স্ট্যাটাস বার আইকন স্টাইল নির্দেশিকা [ সম্পদ, 19 ]-এর জন্য প্রদত্ত সমস্ত সংস্থান (আইকন, সাউন্ড ফাইল, ইত্যাদি) বাস্তবায়নের জন্য সঠিকভাবে রেন্ডার করতে হবে। ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা রেফারেন্স অ্যান্ড্রয়েড ওপেন সোর্স বাস্তবায়নের মাধ্যমে প্রদত্ত বিজ্ঞপ্তির জন্য বিকল্প ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা প্রদান করতে পারে; যাইহোক, এই ধরনের বিকল্প নোটিফিকেশন সিস্টেমগুলি অবশ্যই বিদ্যমান বিজ্ঞপ্তি সংস্থানগুলিকে সমর্থন করে, যেমন উপরে।

অ্যান্ড্রয়েডে রয়েছে API [ সম্পদ, 20 ] যা ডেভেলপারদের তাদের অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে অনুসন্ধান অন্তর্ভুক্ত করতে এবং তাদের অ্যাপ্লিকেশনের ডেটা বিশ্বব্যাপী সিস্টেম অনুসন্ধানে প্রকাশ করতে দেয়। সাধারণভাবে বলতে গেলে, এই কার্যকারিতা একটি একক, সিস্টেম-ওয়াইড ইউজার ইন্টারফেস নিয়ে গঠিত যা ব্যবহারকারীদের ক্যোয়ারী প্রবেশ করতে দেয়, ব্যবহারকারীদের টাইপ হিসাবে সাজেশন প্রদর্শন করে এবং ফলাফল প্রদর্শন করে। অ্যান্ড্রয়েড এপিআই ডেভেলপারদের তাদের নিজস্ব অ্যাপের মধ্যে অনুসন্ধান প্রদান করতে এই ইন্টারফেসটি পুনরায় ব্যবহার করার অনুমতি দেয় এবং বিকাশকারীদের সাধারণ বিশ্বব্যাপী অনুসন্ধান ব্যবহারকারী ইন্টারফেসে ফলাফল সরবরাহ করার অনুমতি দেয়।

ডিভাইস বাস্তবায়নে অবশ্যই একটি একক, ভাগ করা, সিস্টেম-ব্যাপী অনুসন্ধান ব্যবহারকারী ইন্টারফেস অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে যা ব্যবহারকারীর ইনপুটের প্রতিক্রিয়াতে রিয়েল-টাইম পরামর্শ দিতে সক্ষম। ডিভাইস ইমপ্লিমেন্টেশনগুলি অবশ্যই APIs প্রয়োগ করতে হবে যা ডেভেলপারদের তাদের নিজস্ব অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে অনুসন্ধান প্রদান করতে এই ব্যবহারকারী ইন্টারফেসটি পুনরায় ব্যবহার করতে দেয়। ডিভাইস ইমপ্লিমেন্টেশনগুলিকে অবশ্যই APIগুলি প্রয়োগ করতে হবে যা তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে সার্চ বক্সে পরামর্শ যোগ করার অনুমতি দেয় যখন এটি গ্লোবাল সার্চ মোডে চালানো হয়। যদি এই কার্যকারিতা ব্যবহার করে এমন কোনো তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করা না থাকে, তবে ডিফল্ট আচরণটি ওয়েব সার্চ ইঞ্জিন ফলাফল এবং পরামর্শ প্রদর্শন করা উচিত।

ডিভাইস বাস্তবায়ন বিকল্প সার্চ ইউজার ইন্টারফেস পাঠাতে পারে, কিন্তু একটি হার্ড বা নরম ডেডিকেটেড সার্চ বোতাম অন্তর্ভুক্ত করা উচিত, যেটি API ডকুমেন্টেশনে দেওয়া আচরণের সাথে সার্চ ফ্রেমওয়ার্ক চালু করার জন্য যেকোনো অ্যাপের মধ্যে ব্যবহার করা যেতে পারে।

3.8.4। টোস্ট

অ্যাপ্লিকেশনগুলি শেষ ব্যবহারকারীর কাছে সংক্ষিপ্ত নন-মোডাল স্ট্রিংগুলি প্রদর্শন করতে "টোস্ট" API ([ সম্পদ, 21 ] এ সংজ্ঞায়িত) ব্যবহার করতে পারে, যা অল্প সময়ের পরে অদৃশ্য হয়ে যায়। ডিভাইস বাস্তবায়ন কিছু উচ্চ-দৃশ্যমান পদ্ধতিতে শেষ ব্যবহারকারীদের জন্য অ্যাপ্লিকেশন থেকে টোস্ট প্রদর্শন করা আবশ্যক।

3.8.5। লাইভ ওয়ালপেপার

অ্যান্ড্রয়েড একটি উপাদানের প্রকার এবং সংশ্লিষ্ট API এবং জীবনচক্র সংজ্ঞায়িত করে যা অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে শেষ ব্যবহারকারীর কাছে এক বা একাধিক "লাইভ ওয়ালপেপার" প্রকাশ করতে দেয় [ সম্পদ, 22 ]৷ লাইভ ওয়ালপেপার হল অ্যানিমেশন, প্যাটার্ন বা সীমিত ইনপুট ক্ষমতা সহ অনুরূপ ছবি যা অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনের পিছনে ওয়ালপেপার হিসাবে প্রদর্শিত হয়।

হার্ডওয়্যার নির্ভরযোগ্যভাবে লাইভ ওয়ালপেপার চালাতে সক্ষম বলে মনে করা হয় যদি এটি সমস্ত লাইভ ওয়ালপেপার চালাতে পারে, কার্যকারিতার কোনও সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, যুক্তিসঙ্গত ফ্রেমরেটে অন্য অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে কোনও প্রতিকূল প্রভাব না ফেলে৷ যদি হার্ডওয়্যারের সীমাবদ্ধতার কারণে ওয়ালপেপার এবং/অথবা অ্যাপ্লিকেশনগুলি ক্র্যাশ, ত্রুটিপূর্ণ, অত্যধিক CPU বা ব্যাটারি শক্তি খরচ করে, বা অগ্রহণযোগ্যভাবে কম ফ্রেম রেট চালায়, তাহলে হার্ডওয়্যারটি লাইভ ওয়ালপেপার চালানোর জন্য অক্ষম বলে বিবেচিত হয়। উদাহরণ হিসেবে, কিছু লাইভ ওয়ালপেপার তাদের বিষয়বস্তু রেন্ডার করতে একটি Open GL 1.0 বা 2.0 প্রসঙ্গ ব্যবহার করতে পারে। লাইভ ওয়ালপেপার এমন হার্ডওয়্যারে নির্ভরযোগ্যভাবে চলবে না যা একাধিক OpenGL প্রসঙ্গ সমর্থন করে না কারণ একটি OpenGL প্রসঙ্গের লাইভ ওয়ালপেপার ব্যবহার অন্য অ্যাপ্লিকেশনগুলির সাথে বিরোধ করতে পারে যেগুলি একটি OpenGL প্রসঙ্গ ব্যবহার করে।

উপরে বর্ণিত হিসাবে নির্ভরযোগ্যভাবে লাইভ ওয়ালপেপার চালাতে সক্ষম ডিভাইস বাস্তবায়ন লাইভ ওয়ালপেপার প্রয়োগ করা উচিত। উপরে বর্ণিত লাইভ ওয়ালপেপারগুলি নির্ভরযোগ্যভাবে না চালানোর জন্য নির্ধারিত ডিভাইস বাস্তবায়নগুলি লাইভ ওয়ালপেপার প্রয়োগ করা উচিত নয়৷

4. অ্যাপ্লিকেশন প্যাকেজিং সামঞ্জস্য

ডিভাইস বাস্তবায়নের জন্য অবশ্যই Android ".apk" ফাইলগুলি ইনস্টল এবং চালাতে হবে যেমনটি অফিসিয়াল অ্যান্ড্রয়েড SDK-এ অন্তর্ভুক্ত "aapt" টুল দ্বারা তৈরি করা হয়েছে [ সম্পদ, 23 ]৷

ডিভাইস বাস্তবায়ন .apk [ সম্পদ, 24 ], অ্যান্ড্রয়েড ম্যানিফেস্ট [ সম্পদ, 25 ], বা ডালভিক বাইটকোড [ সম্পদ, 15 ] ফর্ম্যাটগুলিকে এমনভাবে প্রসারিত করা উচিত নয় যা সেই ফাইলগুলিকে অন্যান্য সামঞ্জস্যপূর্ণ ডিভাইসে সঠিকভাবে ইনস্টল এবং চালানো থেকে বাধা দেবে . ডিভাইস বাস্তবায়নকারীদের ডালভিকের রেফারেন্স আপস্ট্রিম বাস্তবায়ন এবং রেফারেন্স বাস্তবায়নের প্যাকেজ ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম ব্যবহার করা উচিত।

5. মাল্টিমিডিয়া সামঞ্জস্য

ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই সমস্ত মাল্টিমিডিয়া এপিআই সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়ন করবে। ডিভাইস বাস্তবায়নে অবশ্যই নীচে বর্ণিত সমস্ত মাল্টিমিডিয়া কোডেকগুলির জন্য সমর্থন অন্তর্ভুক্ত করা উচিত এবং নীচে বর্ণিত শব্দ প্রক্রিয়াকরণ নির্দেশিকাগুলি পূরণ করা উচিত৷ ডিভাইস বাস্তবায়নে অন্তত একটি অডিও আউটপুট অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে, যেমন স্পিকার, হেডফোন জ্যাক, বাহ্যিক স্পিকার সংযোগ ইত্যাদি।

5.1। মিডিয়া কোডেক

নিম্নলিখিত বিভাগে বিস্তারিত হিসাবে ডিভাইস বাস্তবায়ন মাল্টিমিডিয়া কোডেক সমর্থন করা আবশ্যক. এই সমস্ত কোডেক অ্যান্ড্রয়েড ওপেন-সোর্স প্রজেক্ট থেকে পছন্দের Android বাস্তবায়নে সফ্টওয়্যার বাস্তবায়ন হিসাবে সরবরাহ করা হয়েছে।

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে Google বা ওপেন হ্যান্ডসেট অ্যালায়েন্স কোন প্রতিনিধিত্ব করে না যে এই কোডেকগুলি তৃতীয়-পক্ষের পেটেন্ট দ্বারা ভারমুক্ত নয়৷ যারা হার্ডওয়্যার বা সফ্টওয়্যার পণ্যগুলিতে এই উত্স কোডটি ব্যবহার করতে ইচ্ছুক তাদের পরামর্শ দেওয়া হয় যে ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার বা শেয়ারওয়্যার সহ এই কোডের বাস্তবায়নের জন্য প্রাসঙ্গিক পেটেন্ট ধারকদের কাছ থেকে পেটেন্ট লাইসেন্সের প্রয়োজন হতে পারে৷

নীচের সারণীগুলি বেশিরভাগ ভিডিও কোডেকের জন্য নির্দিষ্ট বিটরেট প্রয়োজনীয়তাগুলিকে তালিকাভুক্ত করে না৷ এর কারণ হল যে বাস্তবে, বর্তমান ডিভাইস হার্ডওয়্যার অগত্যা বিটরেটগুলিকে সমর্থন করে না যা প্রাসঙ্গিক মান দ্বারা নির্দিষ্ট করা প্রয়োজনীয় বিটরেটগুলির সাথে ঠিক ম্যাপ করে৷ পরিবর্তে, ডিভাইস বাস্তবায়নগুলি হার্ডওয়্যারে ব্যবহারিক সর্বোচ্চ বিটরেট সমর্থন করা উচিত, স্পেসিফিকেশন দ্বারা সংজ্ঞায়িত সীমা পর্যন্ত।

5.1.1। মিডিয়া ডিকোডার

ডিভাইস বাস্তবায়নে অবশ্যই প্রতিটি কোডেক এবং বিন্যাসের জন্য একটি ডিকোডারের একটি বাস্তবায়ন অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে যা নীচের সারণীতে বর্ণিত হয়েছে। নোট করুন যে এই মিডিয়া ধরনের প্রতিটির জন্য ডিকোডার আপস্ট্রিম অ্যান্ড্রয়েড ওপেন-সোর্স প্রকল্প দ্বারা সরবরাহ করা হয়।

শ্রুতি
নাম বিস্তারিত ফাইল/কন্টেইনার ফরম্যাট
এএসি এলসি/এলটিপি 160 kbps পর্যন্ত স্ট্যান্ডার্ড বিট রেট এবং 8 থেকে 48kHz-এর মধ্যে স্যাম্পলিং রেটগুলির যেকোনো সমন্বয়ে মনো/স্টিরিও সামগ্রী 3GPP (.3gp) এবং MPEG-4 (.mp4, .m4a)। কাঁচা AAC (.aac) এর জন্য কোনো সমর্থন নেই
HE-AACv1 (AAC+)
HE-AACv2 (বর্ধিত AAC+)
এএমআর-এনবি 4.75 থেকে 12.2 kbps নমুনা @ 8kHz 3GPP (.3gp)
AMR-WB 9 হার 6.60 kbit/s থেকে 23.85 kbit/s নমুনা @ 16kHz 3GPP (.3gp)
MP3 মনো/স্টিরিও 8-320Kbps ধ্রুবক (CBR) বা পরিবর্তনশীল বিট-রেট (VBR) MP3 (.mp3)
MIDI MIDI প্রকার 0 এবং 1. DLS সংস্করণ 1 এবং 2. XMF এবং মোবাইল XMF। RTTTL/RTX, OTA, এবং iMelody রিংটোন ফরম্যাটের জন্য সমর্থন টাইপ করুন 0 এবং 1 (.mid, .xmf, .mxmf)। এছাড়াও RTTTL/RTX (.rtttl, .rtx), OTA (.ota), এবং iMelody (.imy)
ওগ ভরবিস Ogg (.ogg)
পিসিএম 8- এবং 16-বিট লিনিয়ার PCM (হার্ডওয়্যারের সীমা পর্যন্ত হার) তরঙ্গ (.wav)
ছবি
জেপিইজি ভিত্তি+প্রগতিশীল
জিআইএফ
পিএনজি
বিএমপি
ভিডিও
H.263 3GPP (.3gp) ফাইল
H.264 3GPP (.3gp) এবং MPEG-4 (.mp4) ফাইল
MPEG4 সাধারণ প্রোফাইল 3GPP (.3gp) ফাইল

5.1.2। মিডিয়া এনকোডার

ডিভাইস বাস্তবায়নে বিভাগ 5.1.1-এ তালিকাভুক্ত মিডিয়া ফরম্যাটের জন্য এনকোডার অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। যতটুকু সম্ভব. যাইহোক, কিছু নির্দিষ্ট ঐচ্ছিক হার্ডওয়্যারের অভাব আছে এমন ডিভাইসগুলির জন্য কিছু এনকোডার অর্থবোধ করে না; উদাহরণস্বরূপ, H.263 ভিডিওর জন্য একটি এনকোডারের কোনো মানে হয় না, যদি ডিভাইসটিতে কোনো ক্যামেরা না থাকে। ডিভাইস বাস্তবায়ন তাই মিডিয়া এনকোডারগুলিকে নীচের সারণীতে বর্ণিত শর্ত অনুসারে প্রয়োগ করতে হবে।

ডিভাইস বাস্তবায়ন দ্বারা হার্ডওয়্যার বাদ দেওয়া যেতে পারে এমন শর্তগুলির বিশদ বিবরণের জন্য বিভাগ 7 দেখুন।

শ্রুতি
নাম বিস্তারিত ফাইল/কন্টেইনার ফরম্যাট শর্তাবলী
এএমআর-এনবি 4.75 থেকে 12.2 kbps নমুনা @ 8kHz 3GPP (.3gp) ডিভাইস বাস্তবায়ন যা মাইক্রোফোন হার্ডওয়্যার অন্তর্ভুক্ত করে এবং android.hardware.microphone সংজ্ঞায়িত করে এই অডিও ফর্ম্যাটের জন্য এনকোডার অবশ্যই অন্তর্ভুক্ত করবে।
AMR-WB 9 হার 6.60 kbit/s থেকে 23.85 kbit/s নমুনা @ 16kHz 3GPP (.3gp)
এএসি এলসি/এলটিপি 160 kbps পর্যন্ত স্ট্যান্ডার্ড বিট রেট এবং 8 থেকে 48kHz-এর মধ্যে স্যাম্পলিং রেটগুলির যেকোনো সমন্বয়ে মনো/স্টিরিও সামগ্রী 3GPP (.3gp) এবং MPEG-4 (.mp4, .m4a)।
ছবি জেপিইজি ভিত্তি+প্রগতিশীল সমস্ত ডিভাইস বাস্তবায়নে অবশ্যই এই ইমেজ ফরম্যাটের জন্য এনকোডার অন্তর্ভুক্ত করতে হবে, কারণ Android 2.3-এ এমন API গুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা অ্যাপ্লিকেশনগুলি এই ধরনের ফাইলগুলিকে প্রোগ্রাম্যাটিকভাবে তৈরি করতে ব্যবহার করতে পারে৷
পিএনজি
ভিডিও H.263 3GPP (.3gp) ফাইল ক্যামেরা হার্ডওয়্যার অন্তর্ভুক্ত এবং android.hardware.camera বা android.hardware.camera.front সংজ্ঞায়িত ডিভাইস বাস্তবায়নে এই ভিডিও ফরম্যাটের জন্য এনকোডার অন্তর্ভুক্ত করা আবশ্যক।

উপরে তালিকাভুক্ত এনকোডারগুলি ছাড়াও, ডিভাইস বাস্তবায়নে একটি H.264 এনকোডার অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। মনে রাখবেন যে ভবিষ্যতের সংস্করণের জন্য সামঞ্জস্যের সংজ্ঞা এই প্রয়োজনীয়তাটিকে "অবশ্যই" এ পরিবর্তন করার পরিকল্পনা করা হয়েছে। অর্থাৎ, Android 2.3-এ H.264 এনকোডিং ঐচ্ছিক কিন্তু ভবিষ্যতের সংস্করণের জন্য প্রয়োজন হবে । বিদ্যমান এবং নতুন ডিভাইসগুলি যেগুলি অ্যান্ড্রয়েড 2.3 চালায় তাদের খুব জোরালোভাবে Android 2.3-এ এই প্রয়োজনীয়তা মেটাতে উত্সাহিত করা হয় , অথবা ভবিষ্যতের সংস্করণে আপগ্রেড করার সময় তারা Android সামঞ্জস্যতা অর্জন করতে সক্ষম হবে না৷

5.2। অডিও রেকর্ডিং

যখন একটি অ্যাপ্লিকেশন একটি অডিও স্ট্রিম রেকর্ডিং শুরু করতে android.media.AudioRecord API ব্যবহার করে, তখন ডিভাইস বাস্তবায়নকে এই প্রতিটি আচরণের সাথে নমুনা এবং অডিও রেকর্ড করা উচিত:

  • শব্দ হ্রাস প্রক্রিয়াকরণ, উপস্থিত থাকলে, নিষ্ক্রিয় করা উচিত।
  • স্বয়ংক্রিয় লাভ নিয়ন্ত্রণ, উপস্থিত থাকলে, অক্ষম করা উচিত।
  • ডিভাইসটি প্রায় সমতল প্রশস্ততা বনাম ফ্রিকোয়েন্সি বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন করা উচিত; বিশেষভাবে, ±3 dB, 100 Hz থেকে 4000 Hz পর্যন্ত
  • অডিও ইনপুট সংবেদনশীলতা এমনভাবে সেট করা উচিত যাতে 1000 Hz এ একটি 90 dB সাউন্ড পাওয়ার লেভেল (SPL) উৎস 16-বিট নমুনার জন্য 5000 এর RMS প্রদান করে।
  • PCM প্রশস্ততা স্তরগুলি মাইক্রোফোনে -18 dB থেকে +12 dB থেকে 90 dB SPL পর্যন্ত কমপক্ষে একটি 30 dB পরিসরে ইনপুট SPL পরিবর্তনগুলিকে রৈখিকভাবে ট্র্যাক করা উচিত৷
  • মোট হারমোনিক বিকৃতি 90 dB SPL ইনপুট স্তরে 100 Hz থেকে 4000 Hz পর্যন্ত 1% এর কম হওয়া উচিত।

দ্রষ্টব্য: উপরে বর্ণিত প্রয়োজনীয়তাগুলিকে Android 2.3-এর জন্য "উচিত" হিসাবে বলা হয়েছে, ভবিষ্যতের সংস্করণের জন্য সামঞ্জস্যের সংজ্ঞাটি "অবশ্যই" এ পরিবর্তন করার পরিকল্পনা করা হয়েছে। অর্থাৎ, এই প্রয়োজনীয়তাগুলি Android 2.3-এ ঐচ্ছিক কিন্তু ভবিষ্যতের সংস্করণের জন্য প্রয়োজন হবে ৷ বিদ্যমান এবং নতুন ডিভাইসগুলি যেগুলি অ্যান্ড্রয়েড 2.3 চালায় সেগুলিকে Android 2.3-এ এই প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করার জন্য খুব জোরালোভাবে উত্সাহিত করা হয় , অথবা ভবিষ্যতের সংস্করণে আপগ্রেড করার সময় তারা Android সামঞ্জস্যতা অর্জন করতে সক্ষম হবে না৷

5.3। অডিও লেটেন্সি

অডিও লেটেন্সি বিস্তৃতভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয় যখন একটি অ্যাপ্লিকেশন একটি অডিও প্লেব্যাক বা রেকর্ড অপারেশনের অনুরোধ করে এবং যখন ডিভাইসটি বাস্তবে ক্রিয়াকলাপ শুরু করে। রিয়েল-টাইম ইফেক্ট যেমন সাউন্ড ইফেক্ট বা VOIP কমিউনিকেশন অর্জনের জন্য অনেক শ্রেণীর অ্যাপ্লিকেশন স্বল্প বিলম্বের উপর নির্ভর করে। ডিভাইস বাস্তবায়ন যা মাইক্রোফোন হার্ডওয়্যার অন্তর্ভুক্ত করে এবং ঘোষণা করে যে android.hardware.microphone এই বিভাগে বর্ণিত সমস্ত অডিও লেটেন্সি প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে। ডিভাইস বাস্তবায়ন দ্বারা মাইক্রোফোন হার্ডওয়্যার বাদ দেওয়া হতে পারে এমন শর্তগুলির বিশদ বিবরণের জন্য বিভাগ 7 দেখুন৷

এই বিভাগের উদ্দেশ্যে:

  • "কোল্ড আউটপুট লেটেন্সি" যখন একটি অ্যাপ্লিকেশন অডিও প্লেব্যাকের অনুরোধ করে এবং যখন সাউন্ড বাজানো শুরু হয়, যখন অনুরোধের আগে অডিও সিস্টেমটি নিষ্ক্রিয় ছিল এবং চালিত হয় তার মধ্যে ব্যবধান হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়
  • "উষ্ণ আউটপুট লেটেন্সি" যখন একটি অ্যাপ্লিকেশন অডিও প্লেব্যাকের অনুরোধ করে এবং যখন সাউন্ড বাজানো শুরু হয়, যখন অডিও সিস্টেমটি সম্প্রতি ব্যবহার করা হয়েছে কিন্তু বর্তমানে নিষ্ক্রিয় (অর্থাৎ, নীরব) এর মধ্যে ব্যবধান হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়।
  • "অবিচ্ছিন্ন আউটপুট লেটেন্সি" কে সংজ্ঞায়িত করা হয় যখন একটি অ্যাপ্লিকেশন বাজানোর জন্য একটি নমুনা ইস্যু করে এবং যখন স্পিকার শারীরিকভাবে সংশ্লিষ্ট শব্দ বাজায়, যখন ডিভাইসটি বর্তমানে অডিও বাজছে।
  • "কোল্ড ইনপুট লেটেন্সি" যখন একটি অ্যাপ্লিকেশন অডিও রেকর্ডিংয়ের অনুরোধ করে এবং যখন প্রথম নমুনাটি তার কলব্যাকের মাধ্যমে অ্যাপ্লিকেশনে বিতরণ করা হয়, যখন অনুরোধের আগে অডিও সিস্টেম এবং মাইক্রোফোন নিষ্ক্রিয় ছিল এবং চালিত হয় তার মধ্যে ব্যবধান হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়
  • "অবিচ্ছিন্ন ইনপুট লেটেন্সি" সংজ্ঞায়িত করা হয় যখন একটি পরিবেষ্টিত শব্দ হয় এবং যখন সেই শব্দের সাথে সম্পর্কিত নমুনাটি তার কলব্যাকের মাধ্যমে একটি রেকর্ডিং অ্যাপ্লিকেশনে বিতরণ করা হয়, যখন ডিভাইসটি রেকর্ডিং মোডে থাকে

উপরের সংজ্ঞাগুলি ব্যবহার করে, ডিভাইস বাস্তবায়নে এই বৈশিষ্ট্যগুলির প্রতিটি প্রদর্শন করা উচিত:

  • 100 মিলিসেকেন্ড বা তার কম কোল্ড আউটপুট লেটেন্সি
  • উষ্ণ আউটপুট লেটেন্সি 10 মিলিসেকেন্ড বা তার কম
  • একটানা আউটপুট লেটেন্সি 45 মিলিসেকেন্ড বা তার কম
  • 100 মিলিসেকেন্ড বা তার কম কোল্ড ইনপুট লেটেন্সি
  • একটানা ইনপুট লেটেন্সি 50 মিলিসেকেন্ড বা তার কম

দ্রষ্টব্য: উপরে বর্ণিত প্রয়োজনীয়তাগুলিকে Android 2.3-এর জন্য "উচিত" হিসাবে বলা হয়েছে, ভবিষ্যতের সংস্করণের জন্য সামঞ্জস্যের সংজ্ঞাটি "অবশ্যই" এ পরিবর্তন করার পরিকল্পনা করা হয়েছে। অর্থাৎ, এই প্রয়োজনীয়তাগুলি Android 2.3-এ ঐচ্ছিক কিন্তু ভবিষ্যতের সংস্করণের জন্য প্রয়োজন হবে ৷ বিদ্যমান এবং নতুন ডিভাইসগুলি যেগুলি অ্যান্ড্রয়েড 2.3 চালায় সেগুলিকে Android 2.3-এ এই প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করার জন্য খুব জোরালোভাবে উত্সাহিত করা হয় , অথবা ভবিষ্যতের সংস্করণে আপগ্রেড করার সময় তারা Android সামঞ্জস্যতা অর্জন করতে সক্ষম হবে না৷

যদি একটি ডিভাইস বাস্তবায়ন এই বিভাগের প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করে, তাহলে এটি android.content.pm.PackageManager ক্লাসের মাধ্যমে "android.hardware.audio.low-latency" বৈশিষ্ট্যটি রিপোর্ট করার মাধ্যমে কম-বিলম্বিত অডিওর জন্য সমর্থন প্রতিবেদন করতে পারে। [ সম্পদ, 27 ] বিপরীতভাবে, যদি ডিভাইস বাস্তবায়ন এই প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ না করে তবে এটি লো-লেটেন্সি অডিওর জন্য সমর্থনের প্রতিবেদন করা উচিত নয়।

6. বিকাশকারী টুল সামঞ্জস্য

ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই Android SDK-এ প্রদত্ত Android বিকাশকারী সরঞ্জামগুলিকে সমর্থন করবে৷ বিশেষত, Android-সামঞ্জস্যপূর্ণ ডিভাইসগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে:

  • অ্যান্ড্রয়েড ডিবাগ ব্রিজ (এডিবি নামে পরিচিত) [ সম্পদ, 23 ]
    ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই Android SDK-তে নথিভুক্ত সমস্ত adb ফাংশন সমর্থন করবে। ডিভাইস-সাইড adb ডেমন ডিফল্টরূপে নিষ্ক্রিয় হওয়া উচিত, তবে অ্যান্ড্রয়েড ডিবাগ ব্রিজ চালু করার জন্য একটি ব্যবহারকারী-অ্যাক্সেসযোগ্য ব্যবস্থা থাকতে হবে।
  • ডালভিক ডিবাগ মনিটর সার্ভিস (ডিডিএমএস নামে পরিচিত) [ সম্পদ, 23 ]
    ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই Android SDK-তে নথিভুক্ত সমস্ত ddms বৈশিষ্ট্য সমর্থন করবে। যেহেতু ddms adb ব্যবহার করে, ddms এর জন্য সমর্থন ডিফল্টরূপে নিষ্ক্রিয় হওয়া উচিত, তবে ব্যবহারকারী যখনই Android ডিবাগ ব্রিজ সক্রিয় করে তখনই সমর্থন করা উচিত, উপরের মত।
  • বানর [ সম্পদ, 26 ]
    ডিভাইস বাস্তবায়নে অবশ্যই মাঙ্কি ফ্রেমওয়ার্ক অন্তর্ভুক্ত করা উচিত এবং এটিকে অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ করা উচিত।

বেশিরভাগ লিনাক্স-ভিত্তিক সিস্টেম এবং অ্যাপল ম্যাকিনটোশ সিস্টেমগুলি অতিরিক্ত সমর্থন ছাড়াই স্ট্যান্ডার্ড অ্যান্ড্রয়েড এসডিকে টুল ব্যবহার করে অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসগুলিকে চিনতে পারে; তবে মাইক্রোসফট উইন্ডোজ সিস্টেমে সাধারণত নতুন অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসের জন্য ড্রাইভারের প্রয়োজন হয়। (উদাহরণস্বরূপ, নতুন বিক্রেতা আইডি এবং কখনও কখনও নতুন ডিভাইস আইডিগুলির জন্য উইন্ডোজ সিস্টেমের জন্য কাস্টম USB ড্রাইভারের প্রয়োজন হয়।) যদি একটি ডিভাইস বাস্তবায়ন adb টুল দ্বারা স্বীকৃত না হয় যেমনটি স্ট্যান্ডার্ড অ্যান্ড্রয়েড SDK-তে দেওয়া হয়েছে, ডিভাইস বাস্তবায়নকারীদের অবশ্যই উইন্ডোজ ড্রাইভার প্রদান করতে হবে যা বিকাশকারীদের সাথে সংযোগ করতে দেয় adb প্রোটোকল ব্যবহার করে ডিভাইস। এই ড্রাইভারগুলি অবশ্যই 32-বিট এবং 64-বিট উভয় সংস্করণে Windows XP, Windows Vista এবং Windows 7-এর জন্য সরবরাহ করা উচিত।

7. হার্ডওয়্যার সামঞ্জস্য

Android এর উদ্দেশ্য হল ডিভাইস বাস্তবায়নকারীদের উদ্ভাবনী ফর্ম ফ্যাক্টর এবং কনফিগারেশন তৈরি করতে সক্ষম করা। একই সময়ে অ্যান্ড্রয়েড বিকাশকারীরা উদ্ভাবনী অ্যাপ্লিকেশনগুলি লেখে যা Android API-এর মাধ্যমে উপলব্ধ বিভিন্ন হার্ডওয়্যার এবং বৈশিষ্ট্যগুলির উপর নির্ভর করে। এই বিভাগের প্রয়োজনীয়তাগুলি ডিভাইস বাস্তবায়নকারীদের জন্য উপলব্ধ উদ্ভাবনের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখে এবং ডেভেলপারদের প্রয়োজনীয়তা নিশ্চিত করতে তাদের অ্যাপগুলি শুধুমাত্র সেই ডিভাইসগুলিতে উপলব্ধ যেখানে তারা সঠিকভাবে চলবে।

যদি কোনো ডিভাইসে একটি নির্দিষ্ট হার্ডওয়্যার উপাদান থাকে যার থার্ড-পার্টি ডেভেলপারদের জন্য সংশ্লিষ্ট API থাকে, তাহলে ডিভাইস বাস্তবায়নকে অবশ্যই সেই API প্রয়োগ করতে হবে যেমনটি Android SDK ডকুমেন্টেশনে বর্ণিত হয়েছে। যদি SDK-এ একটি API একটি হার্ডওয়্যার উপাদানের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে যা ঐচ্ছিক বলে উল্লেখ করা হয় এবং ডিভাইস বাস্তবায়নে সেই উপাদানটি না থাকে:

  • কম্পোনেন্টের API-এর জন্য সম্পূর্ণ বর্গ সংজ্ঞা (SDK দ্বারা নথিভুক্ত) এখনও উপস্থিত থাকতে হবে
  • API-এর আচরণ কিছু যুক্তিসঙ্গত ফ্যাশনে নো-অপস হিসাবে প্রয়োগ করা আবশ্যক
  • SDK ডকুমেন্টেশন দ্বারা অনুমোদিত যেখানে API পদ্ধতিগুলি অবশ্যই শূন্য মান প্রদান করবে৷
  • এপিআই পদ্ধতিগুলি অবশ্যই সেই ক্লাসগুলির নো-অপ ইমপ্লিমেন্টেশন ফেরত দেবে যেখানে SDK ডকুমেন্টেশন দ্বারা নাল মান অনুমোদিত নয়
  • API পদ্ধতিগুলি SDK ডকুমেন্টেশন দ্বারা নথিভুক্ত নয় এমন ব্যতিক্রমগুলি নিক্ষেপ করা উচিত নয়৷

একটি দৃশ্যের একটি সাধারণ উদাহরণ যেখানে এই প্রয়োজনীয়তাগুলি প্রযোজ্য তা হল টেলিফোনি API: এমনকি নন-ফোন ডিভাইসগুলিতে, এই APIগুলি অবশ্যই যুক্তিসঙ্গত নো-অপস হিসাবে প্রয়োগ করা উচিত।

ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই android.content.pm.PackageManager ক্লাসে getSystemAvailableFeatures() এবং hasSystemFeature(String) পদ্ধতির মাধ্যমে সঠিক হার্ডওয়্যার কনফিগারেশন তথ্য সঠিকভাবে রিপোর্ট করতে হবে। [ সম্পদ, ২৭ ]

7.1। ডিসপ্লে এবং গ্রাফিক্স

অ্যান্ড্রয়েড 2.3-এ এমন সুবিধা রয়েছে যা ডিভাইসের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে অ্যাপ্লিকেশন সম্পদ এবং UI লেআউটগুলিকে যথাযথভাবে সামঞ্জস্য করে, যাতে নিশ্চিত করা যায় যে তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশনগুলি বিভিন্ন হার্ডওয়্যার কনফিগারেশনে ভালভাবে চলে [ সম্পদ, 28 ]। ডিভাইসগুলিকে অবশ্যই এই এপিআই এবং আচরণগুলি যথাযথভাবে প্রয়োগ করতে হবে, যেমনটি এই বিভাগে বিশদভাবে বলা হয়েছে।

7.1.1। স্ক্রিন কনফিগারেশন

ডিভাইস বাস্তবায়ন যেকোন পিক্সেল মাত্রার স্ক্রিন ব্যবহার করতে পারে, যদি তারা নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করে:

  • স্ক্রিনগুলি অবশ্যই শারীরিক তির্যক আকারে কমপক্ষে 2.5 ইঞ্চি হতে হবে
  • ঘনত্ব কমপক্ষে 100 ডিপিআই হতে হবে
  • আকৃতির অনুপাত অবশ্যই 1.333 (4:3) এবং 1.779 (16:9) এর মধ্যে হতে হবে
  • ব্যবহৃত ডিসপ্লে প্রযুক্তি বর্গাকার পিক্সেল নিয়ে গঠিত

উপরের প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণকারী একটি স্ক্রীন সহ ডিভাইস বাস্তবায়ন সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে বিবেচিত হয় এবং কোন অতিরিক্ত পদক্ষেপের প্রয়োজন নেই। অ্যান্ড্রয়েড ফ্রেমওয়ার্ক বাস্তবায়ন স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্ক্রিন আকারের বালতি এবং ঘনত্বের বালতির মতো প্রদর্শন বৈশিষ্ট্যগুলি গণনা করে৷ বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, কাঠামোর সিদ্ধান্তগুলি সঠিক। যদি ডিফল্ট ফ্রেমওয়ার্ক গণনা ব্যবহার করা হয়, কোন অতিরিক্ত পদক্ষেপের প্রয়োজন নেই। ডিফল্ট পরিবর্তন করতে ইচ্ছুক ডিভাইস বাস্তবায়নকারীরা, বা উপরের প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করে না এমন একটি স্ক্রিন ব্যবহার করতে হলে অবশ্যই Android কম্প্যাটিবিলিটি টিমের সাথে যোগাযোগ করতে হবে, যেমনটি সেকশন 12-এ দেওয়া আছে।

উপরের প্রয়োজনীয়তা দ্বারা ব্যবহৃত ইউনিটগুলি নিম্নরূপ সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে:

  • "ভৌত তির্যক আকার" হল ডিসপ্লের আলোকিত অংশের দুটি বিপরীত কোণের মধ্যে ইঞ্চি দূরত্ব।
  • "dpi" (অর্থাৎ "প্রতি ইঞ্চি বিন্দু") হল 1 এর রৈখিক অনুভূমিক বা উল্লম্ব স্প্যান দ্বারা পরিবেষ্টিত পিক্সেলের সংখ্যা। যেখানে dpi মান তালিকাভুক্ত করা হয়, অনুভূমিক এবং উল্লম্ব উভয় dpi অবশ্যই পরিসরের মধ্যে পড়তে হবে।
  • "আসপেক্ট রেশিও" হল স্ক্রিনের লম্বা ডাইমেনশন থেকে ছোট ডাইমেনশনের অনুপাত। উদাহরণস্বরূপ, 480x854 পিক্সেলের একটি ডিসপ্লে হবে 854 / 480 = 1.779, বা মোটামুটি "16:9"।

ডিভাইস বাস্তবায়ন শুধুমাত্র একটি একক স্ট্যাটিক কনফিগারেশন সহ প্রদর্শন ব্যবহার করতে হবে। অর্থাৎ, ডিভাইস বাস্তবায়নে একাধিক স্ক্রিন কনফিগারেশন সক্রিয় করা উচিত নয়। উদাহরণস্বরূপ, যেহেতু একটি সাধারণ টেলিভিশন একাধিক রেজোলিউশন যেমন 1080p, 720p ইত্যাদি সমর্থন করে, এই কনফিগারেশনটি Android 2.3 এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। (তবে, এই ধরনের কনফিগারেশনের জন্য সমর্থন তদন্তাধীন এবং Android এর ভবিষ্যতের সংস্করণের জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছে।)

7.1.2। ডিসপ্লে মেট্রিক্স

ডিভাইস বাস্তবায়নকে অবশ্যই android.util.DisplayMetrics [ সম্পদ, 29 ]-এ সংজ্ঞায়িত সমস্ত ডিসপ্লে মেট্রিকের জন্য সঠিক মান রিপোর্ট করতে হবে।

7.1.3। ঘোষিত স্ক্রিন সমর্থন

অ্যাপ্লিকেশনগুলি ঐচ্ছিকভাবে নির্দেশ করে যে তারা AndroidManifest.xml ফাইলে <supports-screens> অ্যাট্রিবিউটের মাধ্যমে কোন স্ক্রীন মাপ সমর্থন করে। Android SDK ডকুমেন্টেশনে বর্ণিত ছোট, মাঝারি এবং বড় স্ক্রীনের জন্য ডিভাইস বাস্তবায়নকে অবশ্যই অ্যাপ্লিকেশনগুলির বিবৃত সমর্থনকে সঠিকভাবে সম্মান করতে হবে।

7.1.4। স্ক্রিন ওরিয়েন্টেশন

সামঞ্জস্যপূর্ণ ডিভাইসগুলি অবশ্যই প্রতিকৃতি বা ল্যান্ডস্কেপ স্ক্রীন অভিযোজনে অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা গতিশীল অভিযোজন সমর্থন করে। অর্থাৎ, ডিভাইসটিকে অবশ্যই একটি নির্দিষ্ট স্ক্রিন ওরিয়েন্টেশনের জন্য অ্যাপ্লিকেশনের অনুরোধকে সম্মান করতে হবে। ডিভাইস বাস্তবায়ন ডিফল্ট হিসাবে প্রতিকৃতি বা ল্যান্ডস্কেপ অভিযোজন নির্বাচন করতে পারে। যে ডিভাইসগুলিকে শারীরিকভাবে ঘোরানো যায় না সেগুলি "লেটারবক্সিং" অ্যাপ্লিকেশনগুলির দ্বারা এই প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে পারে যা পোর্ট্রেট মোডের জন্য অনুরোধ করে, শুধুমাত্র উপলব্ধ প্রদর্শনের একটি অংশ ব্যবহার করে৷

যখনই android.content.res.Configuration.orientation, android.view.Display.getOrientation(), বা অন্যান্য API-এর মাধ্যমে জিজ্ঞাসা করা হয় তখন ডিভাইসগুলিকে ডিভাইসের বর্তমান ওরিয়েন্টেশনের জন্য সঠিক মান রিপোর্ট করতে হবে।

7.1.5। 3D গ্রাফিক্স ত্বরণ

ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই OpenGL ES 1.0 সমর্থন করবে, যেমন Android 2.3 API-এর প্রয়োজন। 3D অ্যাক্সিলারেশন হার্ডওয়্যারের অভাব রয়েছে এমন ডিভাইসগুলির জন্য, OpenGL ES 1.0-এর একটি সফ্টওয়্যার বাস্তবায়ন আপস্ট্রিম অ্যান্ড্রয়েড ওপেন-সোর্স প্রকল্প দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছে। ডিভাইস বাস্তবায়ন OpenGL ES 2.0 সমর্থন করা উচিত।

বাস্তবায়নগুলি ওপেন GL ES 2.0 সমর্থন বাদ দিতে পারে; তবে যদি সমর্থন বাদ দেওয়া হয়, ডিভাইস বাস্তবায়নগুলি OpenGL ES 2.0 সমর্থনকারী হিসাবে রিপোর্ট করা উচিত নয়। বিশেষত, যদি একটি ডিভাইস বাস্তবায়নে OpenGL ES 2.0 সমর্থনের অভাব থাকে:

  • পরিচালিত APIগুলি (যেমন GLES10.getString() পদ্ধতির মাধ্যমে) OpenGL ES 2.0-এর জন্য সমর্থনের রিপোর্ট করা উচিত নয়
  • নেটিভ C/C++ OpenGL APIs (অর্থাৎ, libGLES_v1CM.so, libGLES_v2.so, বা libEGL.so-এর মাধ্যমে অ্যাপগুলিতে উপলব্ধ) OpenGL ES 2.0-এর জন্য সমর্থন রিপোর্ট করা উচিত নয়।

বিপরীতভাবে, যদি একটি ডিভাইস বাস্তবায়ন OpenGL ES 2.0 সমর্থন করে , তবে এটি অবশ্যই তালিকাভুক্ত রুটের মাধ্যমে সেই সমর্থনকে সঠিকভাবে রিপোর্ট করতে হবে।

মনে রাখবেন যে অ্যান্ড্রয়েড 2.3-এ অ্যাপ্লিকেশনগুলির জন্য ঐচ্ছিকভাবে নির্দিষ্ট করার জন্য সমর্থন অন্তর্ভুক্ত করে যে তাদের নির্দিষ্ট OpenGL টেক্সচার কম্প্রেশন ফর্ম্যাটের প্রয়োজন। এই ফর্ম্যাটগুলি সাধারণত বিক্রেতা-নির্দিষ্ট। কোনো নির্দিষ্ট টেক্সচার কম্প্রেশন ফরম্যাট বাস্তবায়নের জন্য Android 2.3 দ্বারা ডিভাইস বাস্তবায়নের প্রয়োজন নেই। যাইহোক, ওপেনজিএল এপিআই-এ getString() পদ্ধতির মাধ্যমে তারা যেকোন টেক্সচার কম্প্রেশন ফরম্যাটকে সঠিকভাবে রিপোর্ট করতে হবে যা তারা সমর্থন করে।

7.2। ইনপুট ডিভাইস

অ্যান্ড্রয়েড 2.3 ব্যবহারকারীর ইনপুটের জন্য বেশ কয়েকটি পদ্ধতি সমর্থন করে। ডিভাইস বাস্তবায়ন অবশ্যই ব্যবহারকারীর ইনপুট ডিভাইসগুলিকে সমর্থন করবে যা এই বিভাগে দেওয়া হয়েছে।

7.2.1। কীবোর্ড

ডিভাইস বাস্তবায়ন:

  • ইনপুট ম্যানেজমেন্ট ফ্রেমওয়ার্ক (যা তৃতীয় পক্ষের ডেভেলপারদের ইনপুট ম্যানেজমেন্ট ইঞ্জিন তৈরি করতে দেয় -- অর্থাৎ সফট কীবোর্ড) এর জন্য অবশ্যই সমর্থন অন্তর্ভুক্ত করতে হবে যেমন developer.android.com এ বিস্তারিত আছে
  • কমপক্ষে একটি নরম কীবোর্ড বাস্তবায়ন প্রদান করতে হবে (একটি হার্ড কীবোর্ড উপস্থিত থাকুক না কেন)
  • অতিরিক্ত নরম কীবোর্ড বাস্তবায়ন অন্তর্ভুক্ত হতে পারে
  • একটি হার্ডওয়্যার কীবোর্ড অন্তর্ভুক্ত হতে পারে
  • MUST NOT include a hardware keyboard that does not match one of the formats specified in android.content.res.Configuration.keyboard [ Resources, 30 ] (that is, QWERTY, or 12-key)

7.2.2. Non-touch Navigation

ডিভাইস বাস্তবায়ন:

  • MAY omit a non-touch navigation option (that is, may omit a trackball, d-pad, or wheel)
  • MUST report the correct value for android.content.res.Configuration.navigation [ Resources, 30 ]
  • MUST provide a reasonable alternative user interface mechanism for the selection and editing of text, compatible with Input Management Engines. The upstream Android Open-Source code includes a selection mechanism suitable for use with devices that lack non-touch navigation inputs.

7.2.3. Navigation keys

The Home, Menu and Back functions are essential to the Android navigation paradigm. Device implementations MUST make these functions available to the user at all times, regardless of application state. These functions SHOULD be implemented via dedicated buttons. They MAY be implemented using software, gestures, touch panel, etc., but if so they MUST be always accessible and not obscure or interfere with the available application display area.

Device implementers SHOULD also provide a dedicated search key. Device implementers MAY also provide send and end keys for phone calls.

7.2.4. Touchscreen input

ডিভাইস বাস্তবায়ন:

  • MUST have a touchscreen
  • MAY have either capacitive or resistive touchscreen
  • MUST report the value of android.content.res.Configuration [ Resources, 30 ] reflecting corresponding to the type of the specific touchscreen on the device
  • SHOULD support fully independently tracked pointers, if the touchscreen supports multiple pointers

7.3. সেন্সর

Android 2.3 includes APIs for accessing a variety of sensor types. Devices implementations generally MAY omit these sensors, as provided for in the following subsections. If a device includes a particular sensor type that has a corresponding API for third-party developers, the device implementation MUST implement that API as described in the Android SDK documentation. For example, device implementations:

  • MUST accurately report the presence or absence of sensors per the android.content.pm.PackageManager class. [ Resources, 27 ]
  • MUST return an accurate list of supported sensors via the SensorManager.getSensorList() and similar methods
  • MUST behave reasonably for all other sensor APIs (for example, by returning true or false as appropriate when applications attempt to register listeners, not calling sensor listeners when the corresponding sensors are not present; etc.)

The list above is not comprehensive; the documented behavior of the Android SDK is to be considered authoritative.

Some sensor types are synthetic, meaning they can be derived from data provided by one or more other sensors. (Examples include the orientation sensor, and the linear acceleration sensor.) Device implementations SHOULD implement these sensor types, when they include the prerequisite physical sensors.

The Android 2.3 APIs introduce a notion of a "streaming" sensor, which is one that returns data continuously, rather than only when the data changes. Device implementations MUST continuously provide periodic data samples for any API indicated by the Android 2.3 SDK documentation to be a streaming sensor.

7.3.1. অ্যাক্সিলোমিটার

Device implementations SHOULD include a 3-axis accelerometer. If a device implementation does include a 3-axis accelerometer, it:

  • MUST be able to deliver events at 50 Hz or greater
  • MUST comply with the Android sensor coordinate system as detailed in the Android APIs (see [ Resources, 31 ])
  • MUST be capable of measuring from freefall up to twice gravity (2g) or more on any three-dimensional vector
  • MUST have 8-bits of accuracy or more
  • MUST have a standard deviation no greater than 0.05 m/s^2

7.3.2. Magnetometer

Device implementations SHOULD include a 3-axis magnetometer (ie compass.) If a device does include a 3-axis magnetometer, it:

  • MUST be able to deliver events at 10 Hz or greater
  • MUST comply with the Android sensor coordinate system as detailed in the Android APIs (see [ Resources, 31 ]).
  • MUST be capable of sampling a range of field strengths adequate to cover the geomagnetic field
  • MUST have 8-bits of accuracy or more
  • MUST have a standard deviation no greater than 0.5 µT

7.3.3. জিপিএস

Device implementations SHOULD include a GPS receiver. If a device implementation does include a GPS receiver, it SHOULD include some form of "assisted GPS" technique to minimize GPS lock-on time.

7.3.4. Gyroscope

Device implementations SHOULD include a gyroscope (ie angular change sensor.) Devices SHOULD NOT include a gyroscope sensor unless a 3-axis accelerometer is also included. If a device implementation includes a gyroscope, it:

  • MUST be capable of measuring orientation changes up to 5.5*Pi radians/second (that is, approximately 1,000 degrees per second)
  • MUST be able to deliver events at 100 Hz or greater
  • MUST have 8-bits of accuracy or more

7.3.5. Barometer

Device implementations MAY include a barometer (ie ambient air pressure sensor.) If a device implementation includes a barometer, it:

  • MUST be able to deliver events at 5 Hz or greater
  • MUST have adequate precision to enable estimating altitude

7.3.7. Thermometer

Device implementations MAY but SHOULD NOT include a thermometer (ie temperature sensor.) If a device implementation does include a thermometer, it MUST measure the temperature of the device CPU. It MUST NOT measure any other temperature. (Note that this sensor type is deprecated in the Android 2.3 APIs.)

7.3.7. Photometer

Device implementations MAY include a photometer (ie ambient light sensor.)

7.3.8. Proximity Sensor

Device implementations MAY include a proximity sensor. If a device implementation does include a proximity sensor, it MUST measure the proximity of an object in the same direction as the screen. That is, the proximity sensor MUST be oriented to detect objects close to the screen, as the primary intent of this sensor type is to detect a phone in use by the user. If a device implementation includes a proximity sensor with any other orientation, it MUST NOT be accessible through this API. If a device implementation has a proximity sensor, it MUST be have 1-bit of accuracy or more.

7.4. Data Connectivity

Network connectivity and access to the Internet are vital features of Android. Meanwhile, device-to-device interaction adds significant value to Android devices and applications. Device implementations MUST meet the data connectivity requirements in this section.

7.4.1. Telephony

"Telephony" as used by the Android 2.3 APIs and this document refers specifically to hardware related to placing voice calls and sending SMS messages via a GSM or CDMA network. While these voice calls may or may not be packet-switched, they are for the purposes of Android 2.3 considered independent of any data connectivity that may be implemented using the same network. In other words, the Android "telephony" functionality and APIs refer specifically to voice calls and SMS; for instance, device implementations that cannot place calls or send/receive SMS messages MUST NOT report the "android.hardware.telephony" feature or any sub-features, regardless of whether they use a cellular network for data connectivity.

Android 2.3 MAY be used on devices that do not include telephony hardware. That is, Android 2.3 is compatible with devices that are not phones. However, if a device implementation does include GSM or CDMA telephony, it MUST implement full support for the API for that technology. Device implementations that do not include telephony hardware MUST implement the full APIs as no-ops.

7.4.2. IEEE 802.11 (WiFi)

Android 2.3 device implementations SHOULD include support for one or more forms of 802.11 (b/g/a/n, etc.) If a device implementation does include support for 802.11, it MUST implement the corresponding Android API.

7.4.3. ব্লুটুথ

Device implementations SHOULD include a Bluetooth transceiver. Device implementations that do include a Bluetooth transceiver MUST enable the RFCOMM-based Bluetooth API as described in the SDK documentation [ Resources, 32 ]. Device implementations SHOULD implement relevant Bluetooth profiles, such as A2DP, AVRCP, OBEX, etc. as appropriate for the device.

The Compatibility Test Suite includes cases that cover basic operation of the Android RFCOMM Bluetooth API. However, since Bluetooth is a communications protocol between devices, it cannot be fully tested by unit tests running on a single device. Consequently, device implementations MUST also pass the human-driven Bluetooth test procedure described in Appendix A.

7.4.4. Near-Field Communications

Device implementations SHOULD include a transceiver and related hardware for Near-Field Communications (NFC). If a device implementation does include NFC hardware, then it:

  • MUST report the android.hardware.nfc feature from the android.content.pm.PackageManager.hasSystemFeature() method. [ Resources, 27 ]
  • MUST be capable of reading and writing NDEF messages via the following NFC standards:
    • MUST be capable of acting as an NFC Forum reader/writer (as defined by the NFC Forum technical specification NFCForum-TS-DigitalProtocol-1.0) via the following NFC standards:
      • NfcA (ISO14443-3A)
      • NfcB (ISO14443-3B)
      • NfcF (JIS 6319-4)
      • NfcV (ISO 15693)
      • IsoDep (ISO 14443-4)
      • NFC Forum Tag Types 1, 2, 3, 4 (defined by the NFC Forum)
    • MUST be capable of transmitting and receiving data via the following peer-to-peer standards and protocols:
      • ISO 18092
      • LLCP 1.0 (defined by the NFC Forum)
      • SDP 1.0 (defined by the NFC Forum)
      • NDEF Push Protocol [ Resources, 33 ]
    • MUST scan for all supported technologies while in NFC discovery mode.
    • SHOULD be in NFC discovery mode while the device is awake with the screen active.

    (Note that publicly available links are not available for the JIS, ISO, and NFC Forum specifications cited above.)

    Additionally, device implementations SHOULD support the following widely-deployed MIFARE technologies.

    Note that Android 2.3.3 includes APIs for these MIFARE types. If a device implementation supports MIFARE, it:

    • MUST implement the corresponding Android APIs as documented by the Android SDK
    • MUST report the feature com.nxp.mifare from the android.content.pm.PackageManager.hasSystemFeature() method. [ Resources, 27 ] Note that this is not a standard Android feature, and as such does not appear as a constant on the PackageManager class.
    • MUST NOT implement the corresponding Android APIs nor report the com.nxp.mifare feature unless it also implements general NFC support as described in this section

    If a device implementation does not include NFC hardware, it MUST NOT declare the android.hardware.nfc feature from the android.content.pm.PackageManager.hasSystemFeature() method [ Resources, 27 ], and MUST implement the Android 2.3 NFC API as a no-op.

    As the classes android.nfc.NdefMessage and android.nfc.NdefRecord represent a protocol-independent data representation format, device implementations MUST implement these APIs even if they do not include support for NFC or declare the android.hardware.nfc feature.

    7.4.5. Minimum Network Capability

    Device implementations MUST include support for one or more forms of data networking. Specifically, device implementations MUST include support for at least one data standard capable of 200Kbit/sec or greater. Examples of technologies that satisfy this requirement include EDGE, HSPA, EV-DO, 802.11g, Ethernet, etc.

    Device implementations where a physical networking standard (such as Ethernet) is the primary data connection SHOULD also include support for at least one common wireless data standard, such as 802.11 (WiFi).

    Devices MAY implement more than one form of data connectivity.

    7.5. Cameras

    Device implementations SHOULD include a rear-facing camera, and MAY include a front-facing camera. A rear-facing camera is a camera located on the side of the device opposite the display; that is, it images scenes on the far side of the device, like a traditional camera. A front-facing camera is a camera located on the same side of the device as the display; that is, a camera typically used to image the user, such as for video conferencing and similar applications.

    7.5.1. Rear-Facing Camera

    Device implementations SHOULD include a rear-facing camera. If a device implementation includes a rear-facing camera, it:

    • MUST have a resolution of at least 2 megapixels
    • SHOULD have either hardware auto-focus, or software auto-focus implemented in the camera driver (transparent to application software)
    • MAY have fixed-focus or EDOF (extended depth of field) hardware
    • MAY include a flash. If the Camera includes a flash, the flash lamp MUST NOT be lit while an android.hardware.Camera.PreviewCallback instance has been registered on a Camera preview surface, unless the application has explicitly enabled the flash by enabling the FLASH_MODE_AUTO or FLASH_MODE_ON attributes of a Camera.Parameters object. Note that this constraint does not apply to the device's built-in system camera application, but only to third-party applications using Camera.PreviewCallback .

    7.5.2. Front-Facing Camera

    Device implementations MAY include a front-facing camera. If a device implementation includes a front-facing camera, it:

    • MUST have a resolution of at least VGA (that is, 640x480 pixels)
    • MUST NOT use a front-facing camera as the default for the Camera API. That is, the camera API in Android 2.3 has specific support for front-facing cameras, and device implementations MUST NOT configure the API to to treat a front-facing camera as the default rear-facing camera, even if it is the only camera on the device.
    • MAY include features (such as auto-focus, flash, etc.) available to rear-facing cameras as described in Section 7.5.1.
    • MUST horizontally reflect (ie mirror) the stream displayed by an app in a CameraPreview, as follows:
      • If the device implementation is capable of being rotated by user (such as automatically via an accelerometer or manually via user input), the camera preview MUST be mirrored horizontally relative to the device's current orientation.
      • If the current application has explicitly requested that the Camera display be rotated via a call to the android.hardware.Camera.setDisplayOrientation() [ Resources, 40 ] method, the camera preview MUST be mirrored horizontally relative to the orientation specified by the application.
      • Otherwise, the preview MUST be mirrored along the device's default horizontal axis.
    • MUST mirror the image data returned to any "postview" camera callback handlers, in the same manner as the camera preview image stream. (If the device implementation does not support postview callbacks, this requirement obviously does not apply.)
    • MUST NOT mirror the final captured still image or video streams returned to application callbacks or committed to media storage

    7.5.3. Camera API Behavior

    Device implementations MUST implement the following behaviors for the camera-related APIs, for both front- and rear-facing cameras:

    1. If an application has never called android.hardware.Camera.Parameters.setPreviewFormat(int), then the device MUST use android.hardware.PixelFormat.YCbCr_420_SP for preview data provided to application callbacks.
    2. If an application registers an android.hardware.Camera.PreviewCallback instance and the system calls the onPreviewFrame() method when the preview format is YCbCr_420_SP, the data in the byte[] passed into onPreviewFrame() must further be in the NV21 encoding format. That is, NV21 MUST be the default.
    3. Device implementations SHOULD support the YV12 format (as denoted by the android.graphics.ImageFormat.YV12 constant) for camera previews for both front- and rear-facing cameras. Note that the Compatibility Definition for a future version is planned to change this requirement to "MUST". That is, YV12 support is optional in Android 2.3 but will be required by a future version. Existing and new devices that run Android 2.3 are very strongly encouraged to meet this requirement in Android 2.3 , or they will not be able to attain Android compatibility when upgraded to the future version.

    Device implementations MUST implement the full Camera API included in the Android 2.3 SDK documentation [ Resources, 41 ]), regardless of whether the device includes hardware autofocus or other capabilities. For instance, cameras that lack autofocus MUST still call any registered android.hardware.Camera.AutoFocusCallback instances (even though this has no relevance to a non-autofocus camera.) Note that this does apply to front-facing cameras; for instance, even though most front-facing cameras do not support autofocus, the API callbacks must still be "faked" as described.

    Device implementations MUST recognize and honor each parameter name defined as a constant on the android.hardware.Camera.Parameters class, if the underlying hardware supports the feature. If the device hardware does not support a feature, the API must behave as documented. Conversely, Device implementations MUST NOT honor or recognize string constants passed to the android.hardware.Camera.setParameters() method other than those documented as constants on the android.hardware.Camera.Parameters . That is, device implementations MUST support all standard Camera parameters if the hardware allows, and MUST NOT support custom Camera parameter types.

    7.5.4. Camera Orientation

    Both front- and rear-facing cameras, if present, MUST be oriented so that the long dimension of the camera aligns with the screen's long dimention. That is, when the device is held in the landscape orientation, a cameras MUST capture images in the landscape orientation. This applies regardless of the device's natural orientation; that is, it applies to landscape-primary devices as well as portrait-primary devices.

    7.6. Memory and Storage

    The fundamental function of Android 2.3 is to run applications. Device implementations MUST the requirements of this section, to ensure adequate storage and memory for applications to run properly.

    7.6.1. Minimum Memory and Storage

    Device implementations MUST have at least 128MB of memory available to the kernel and userspace. The 128MB MUST be in addition to any memory dedicated to hardware components such as radio, memory, and so on that is not under the kernel's control.

    Device implementations MUST have at least 150MB of non-volatile storage available for user data. That is, the /data partition MUST be at least 150MB.

    Beyond the requirements above, device implementations SHOULD have at least 1GB of non-volatile storage available for user data. Note that this higher requirement is planned to become a hard minimum in a future version of Android. Device implementations are strongly encouraged to meet these requirements now, or else they may not be eligible for compatibility for a future version of Android.

    The Android APIs include a Download Manager that applications may use to download data files. The Download Manager implementation MUST be capable of downloading individual files 55MB in size, or larger. The Download Manager implementation SHOULD be capable of downloading files 100MB in size, or larger.

    7.6.2. Application Shared Storage

    Device implementations MUST offer shared storage for applications. The shared storage provided MUST be at least 1GB in size.

    Device implementations MUST be configured with shared storage mounted by default, "out of the box". If the shared storage is not mounted on the Linux path /sdcard , then the device MUST include a Linux symbolic link from /sdcard to the actual mount point.

    Device implementations MUST enforce as documented the android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE permission on this shared storage. Shared storage MUST otherwise be writable by any application that obtains that permission.

    Device implementations MAY have hardware for user-accessible removable storage, such as a Secure Digital card. Alternatively, device implementations MAY allocate internal (non-removable) storage as shared storage for apps.

    Regardless of the form of shared storage used, device implementations MUST provide some mechanism to access the contents of shared storage from a host computer, such as USB mass storage or Media Transfer Protocol.

    It is illustrative to consider two common examples. If a device implementation includes an SD card slot to satisfy the shared storage requirement, a FAT-formatted SD card 1GB in size or larger MUST be included with the device as sold to users, and MUST be mounted by default. Alternatively, if a device implementation uses internal fixed storage to satisfy this requirement, that storage MUST be 1GB in size or larger and mounted on /sdcard (or /sdcard MUST be a symbolic link to the physical location if it is mounted elsewhere.)

    Device implementations that include multiple shared storage paths (such as both an SD card slot and shared internal storage) SHOULD modify the core applications such as the media scanner and ContentProvider to transparently support files placed in both locations.

    7.7. USB

    ডিভাইস বাস্তবায়ন:

    • MUST implement a USB client, connectable to a USB host with a standard USB-A port
    • MUST implement the Android Debug Bridge over USB (as described in Section 7)
    • MUST implement the USB mass storage specification, to allow a host connected to the device to access the contents of the /sdcard volume
    • SHOULD use the micro USB form factor on the device side
    • MAY include a non-standard port on the device side, but if so MUST ship with a cable capable of connecting the custom pinout to standard USB-A port

    8. Performance Compatibility

    Compatible implementations must ensure not only that applications simply run correctly on the device, but that they do so with reasonable performance and overall good user experience. Device implementations MUST meet the key performance metrics of an Android 2.3 compatible device defined in the table below:

    Metric Performance Threshold মন্তব্য
    Application Launch Time The following applications should launch within the specified time.
    • Browser: less than 1300ms
    • MMS/SMS: less than 700ms
    • AlarmClock: less than 650ms
    The launch time is measured as the total time to complete loading the default activity for the application, including the time it takes to start the Linux process, load the Android package into the Dalvik VM, and call onCreate.
    Simultaneous Applications When multiple applications have been launched, re-launching an already-running application after it has been launched must take less than the original launch time.

    9. Security Model Compatibility

    Device implementations MUST implement a security model consistent with the Android platform security model as defined in Security and Permissions reference document in the APIs [ Resources, 42 ] in the Android developer documentation. Device implementations MUST support installation of self-signed applications without requiring any additional permissions/certificates from any third parties/authorities. Specifically, compatible devices MUST support the security mechanisms described in the follow sub-sections.

    9.1. অনুমতি

    Device implementations MUST support the Android permissions model as defined in the Android developer documentation [ Resources, 42 ]. Specifically, implementations MUST enforce each permission defined as described in the SDK documentation; no permissions may be omitted, altered, or ignored. Implementations MAY add additional permissions, provided the new permission ID strings are not in the android.* namespace.

    9.2. UID and Process Isolation

    Device implementations MUST support the Android application sandbox model, in which each application runs as a unique Unix-style UID and in a separate process. Device implementations MUST support running multiple applications as the same Linux user ID, provided that the applications are properly signed and constructed, as defined in the Security and Permissions reference [ Resources, 42 ].

    9.3. Filesystem Permissions

    Device implementations MUST support the Android file access permissions model as defined in as defined in the Security and Permissions reference [ Resources, 42 ].

    9.4. Alternate Execution Environments

    Device implementations MAY include runtime environments that execute applications using some other software or technology than the Dalvik virtual machine or native code. However, such alternate execution environments MUST NOT compromise the Android security model or the security of installed Android applications, as described in this section.

    Alternate runtimes MUST themselves be Android applications, and abide by the standard Android security model, as described elsewhere in Section 9.

    Alternate runtimes MUST NOT be granted access to resources protected by permissions not requested in the runtime's AndroidManifest.xml file via the <uses-permission> mechanism.

    Alternate runtimes MUST NOT permit applications to make use of features protected by Android permissions restricted to system applications.

    Alternate runtimes MUST abide by the Android sandbox model. বিশেষভাবে:

    • Alternate runtimes SHOULD install apps via the PackageManager into separate Android sandboxes (that is, Linux user IDs, etc.)
    • Alternate runtimes MAY provide a single Android sandbox shared by all applications using the alternate runtime.
    • Alternate runtimes and installed applications using an alternate runtime MUST NOT reuse the sandbox of any other app installed on the device, except through the standard Android mechanisms of shared user ID and signing certificate
    • Alternate runtimes MUST NOT launch with, grant, or be granted access to the sandboxes corresponding to other Android applications.

    Alternate runtimes MUST NOT be launched with, be granted, or grant to other applications any privileges of the superuser (root), or of any other user ID.

    The .apk files of alternate runtimes MAY be included in the system image of a device implementation, but MUST be signed with a key distinct from the key used to sign other applications included with the device implementation.

    When installing applications, alternate runtimes MUST obtain user consent for the Android permissions used by the application. That is, if an application needs to make use of a device resource for which there is a corresponding Android permission (such as Camera, GPS, etc.), the alternate runtime MUST inform the user that the application will be able to access that resource. If the runtime environment does not record application capabilities in this manner, the runtime environment MUST list all permissions held by the runtime itself when installing any application using that runtime.

    10. Software Compatibility Testing

    The Android Open-Source Project includes various testing tools to verify that device implementations are compatible. Device implementations MUST pass all tests described in this section.

    However, note that no software test package is fully comprehensive. For this reason, device implementers are very strongly encouraged to make the minimum number of changes as possible to the reference and preferred implementation of Android 2.3 available from the Android Open-Source Project. This will minimize the risk of introducing bugs that create incompatibilities requiring rework and potential device updates.

    10.1. Compatibility Test Suite

    Device implementations MUST pass the Android Compatibility Test Suite (CTS) [ Resources, 2 ] available from the Android Open Source Project, using the final shipping software on the device. Additionally, device implementers SHOULD use the reference implementation in the Android Open Source tree as much as possible, and MUST ensure compatibility in cases of ambiguity in CTS and for any reimplementations of parts of the reference source code.

    The CTS is designed to be run on an actual device. Like any software, the CTS may itself contain bugs. The CTS will be versioned independently of this Compatibility Definition, and multiple revisions of the CTS may be released for Android 2.3. Device implementations MUST pass the latest CTS version available at the time the device software is completed.

    MUST pass the most recent version of the Android Compatibility Test Suite (CTS) available at the time of the device implementation's software is completed. (The CTS is available as part of the Android Open Source Project [ Resources, 2 ].) The CTS tests many, but not all, of the components outlined in this document.

    10.2. CTS Verifier

    Device implementations MUST correctly execute all applicable cases in the CTS Verifier. The CTS Verifier is included with the Compatibility Test Suite, and is intended to be run by a human operator to test functionality that cannot be tested by an automated system, such as correct functioning of a camera and sensors.

    The CTS Verifier has tests for many kinds of hardware, including some hardware that is optional. Device implementations MUST pass all tests for hardware which they possess; for instance, if a device possesses an accelerometer, it MUST correctly execute the Accelerometer test case in the CTS Verifier. Test cases for features noted as optional by this Compatibility Definition Document MAY be skipped or omitted.

    Every device and every build MUST correctly run the CTS Verifier, as noted above. However, since many builds are very similar, device implementers are not expected to explicitly run the CTS Verifier on builds that differ only in trivial ways. Specifically, device implementations that differ from an implementation that has passed the CTS Verfier only by the set of included locales, branding, etc. MAY omit the CTS Verifier test.

    10.3. Reference Applications

    Device implementers MUST test implementation compatibility using the following open-source applications:

    • The "Apps for Android" applications [ Resources, 43 ].
    • Replica Island (available in Android Market; only required for device implementations that support with OpenGL ES 2.0)

    Each app above MUST launch and behave correctly on the implementation, for the implementation to be considered compatible.

    11. Updatable Software

    Device implementations MUST include a mechanism to replace the entirety of the system software. The mechanism need not perform "live" upgrades -- that is, a device restart MAY be required.

    Any method can be used, provided that it can replace the entirety of the software preinstalled on the device. For instance, any of the following approaches will satisfy this requirement:

    • Over-the-air (OTA) downloads with offline update via reboot
    • "Tethered" updates over USB from a host PC
    • "Offline" updates via a reboot and update from a file on removable storage

    The update mechanism used MUST support updates without wiping user data. Note that the upstream Android software includes an update mechanism that satisfies this requirement.

    If an error is found in a device implementation after it has been released but within its reasonable product lifetime that is determined in consultation with the Android Compatibility Team to affect the compatibility of third-party applications, the device implementer MUST correct the error via a software update available that can be applied per the mechanism just described.

    12. Contact Us

    You can contact the document authors at compatibility@android.com for clarifications and to bring up any issues that you think the document does not cover.

    Appendix A - Bluetooth Test Procedure

    The Compatibility Test Suite includes cases that cover basic operation of the Android RFCOMM Bluetooth API. However, since Bluetooth is a communications protocol between devices, it cannot be fully tested by unit tests running on a single device. Consequently, device implementations MUST also pass the human-operated Bluetooth test procedure described below.

    The test procedure is based on the BluetoothChat sample app included in the Android open-source project tree. The procedure requires two devices:

    • a candidate device implementation running the software build to be tested
    • a separate device implementation already known to be compatible, and of a model from the device implementation being tested -- that is, a "known good" device implementation

    The test procedure below refers to these devices as the "candidate" and "known good" devices, respectively.

    Setup and Installation

    1. Build BluetoothChat.apk via 'make samples' from an Android source code tree.
    2. Install BluetoothChat.apk on the known-good device.
    3. Install BluetoothChat.apk on the candidate device.

    Test Bluetooth Control by Apps

    1. Launch BluetoothChat on the candidate device, while Bluetooth is disabled.
    2. Verify that the candidate device either turns on Bluetooth, or prompts the user with a dialog to turn on Bluetooth.

    Test Pairing and Communication

    1. Launch the Bluetooth Chat app on both devices.
    2. Make the known-good device discoverable from within BluetoothChat (using the Menu).
    3. On the candidate device, scan for Bluetooth devices from within BluetoothChat (using the Menu) and pair with the known-good device.
    4. Send 10 or more messages from each device, and verify that the other device receives them correctly.
    5. Close the BluetoothChat app on both devices by pressing Home .
    6. Unpair each device from the other, using the device Settings app.

    Test Pairing and Communication in the Reverse Direction

    1. Launch the Bluetooth Chat app on both devices.
    2. Make the candidate device discoverable from within BluetoothChat (using the Menu).
    3. On the known-good device, scan for Bluetooth devices from within BluetoothChat (using the Menu) and pair with the candidate device.
    4. Send 10 or messages from each device, and verify that the other device receives them correctly.
    5. Close the Bluetooth Chat app on both devices by pressing Back repeatedly to get to the Launcher.

    Test Re-Launches

    1. Re-launch the Bluetooth Chat app on both devices.
    2. Send 10 or messages from each device, and verify that the other device receives them correctly.

    Note: the above tests have some cases which end a test section by using Home, and some using Back. These tests are not redundant and are not optional: the objective is to verify that the Bluetooth API and stack works correctly both when Activities are explicitly terminated (via the user pressing Back, which calls finish()), and implicitly sent to background (via the user pressing Home.) Each test sequence MUST be performed as described.