En este artículo, se detallan los requisitos funcionales de los auriculares con conector de 3.5 mm y USB.
Cuando verifiques los comportamientos del dispositivo y los auriculares de audio, ten en cuenta los siguientes requisitos:
- solo se aplican cuando no hay otros accesorios de audio (p.ej., Bluetooth) disponibles
- abarcan el comportamiento predeterminado de los dispositivos y no se aplican a las aplicaciones que usan APIs de enrutamiento de audio para seleccionar qué periférico de audio usar.
Contenido multimedia
Si un usuario conecta auriculares al dispositivo mientras reproduce contenido multimedia, la salida de audio (sonido) se debe escuchar solo a través de los auriculares.
Por ejemplo, mientras se reproduce contenido multimedia con el Universal Music Player de fuente abierta, presionar el botón de reproducción/pausa debería pausar la reproducción. Si presionas el mismo botón cuando el contenido multimedia está pausado, se debería reanudar la reproducción.
Si los auriculares tienen botones de control de volumen, haz lo siguiente:
- Si presionas el botón de subir volumen, el volumen debería aumentar de forma incremental cada vez que lo presiones hasta alcanzar el volumen máximo. Si se mantiene presionado el botón para subir el volumen, este debería aumentar gradualmente hasta el volumen máximo.
- Si presionas el botón para bajar el volumen, este debería disminuir de forma incremental cada vez que lo presiones hasta silenciarse por completo. Si se mantiene presionado el botón para bajar el volumen, este debería disminuir gradualmente hasta silenciarse.
- Si presionas el botón de volumen hacia arriba cuando el dispositivo está silenciado, el volumen debería aumentar un nivel a la vez, comenzando desde el silencio.
Recomendado para apps: Cuando se desconectan los auriculares, la salida de sonido debe detenerse y la reproducción debe pausarse. Cuando se vuelva a establecer la conexión, la reproducción no debería reiniciarse, a menos que el usuario presione el botón de reproducción. Cuando presiones Reproducir, la salida de sonido debería volver a limitarse a los auriculares.
Un botón
Figura 1: Funciones de los botones para auriculares con un solo botón que controlan una transmisión de contenido multimedia
Dos botones
Figura 2: Funciones de los botones para auriculares de dos botones que controlan una transmisión de contenido multimedia
Tres botones
Figura 3: Funciones de los botones para auriculares de tres botones que controlan una transmisión de contenido multimedia
Cuatro botones
Figura 4: Funciones de los botones para auriculares de cuatro botones que controlan una transmisión de contenido multimedia
Telefonía
Si un usuario conecta auriculares al dispositivo mientras se está realizando una llamada, la conversación debería continuar en los auriculares. La llamada no debería desconectarse ni el micrófono silenciarse. Si están presentes, los botones de volumen deben comportarse de manera idéntica a la reproducción de contenido multimedia.
Nota: Las acciones para silenciar y colgar una llamada telefónica pueden diferir según el dispositivo Android. Aquí se documenta el comportamiento más común, pero, en algunos dispositivos, presionar brevemente los auriculares silencia la llamada, y mantenerlos presionados finaliza la llamada.
Un botón
Figura 5: Funciones de los botones para auriculares con un solo botón que controlan una llamada telefónica.
Dos botones
Figura 6: Funciones de los botones para auriculares de dos botones que controlan una llamada telefónica.
Tres botones
Figura 7: Funciones de los botones para auriculares de tres botones que controlan una llamada telefónica.
Cuatro botones
Figura 8: Funciones de los botones para auriculares de cuatro botones que controlan una llamada telefónica.
Comandos por voz
El botón de comando por voz es un nuevo estándar de control intercalado para acceder de forma coherente y conveniente a una función de comando por voz desde cualquier dispositivo de audio portátil aprobado. Cuando los usuarios presionen el botón definido aquí, escucharán el indicador de audio de firma de dos tonos que indica que el dispositivo está escuchando y listo para recibir la consulta.
Ya sea incorporado en un botón multifunción o destacado como un solo botón, siempre debe ser de acceso rápido, ergonómicamente correcto y colocado de forma intuitiva, como se describe en la siguiente sección.
Recomendaciones de asignación de botones y funciones
En los siguientes diagramas, se muestra la configuración aceptable del botón de comando por voz de Android.
Opciones
Figura 9: Opciones de configuración del botón
Los botones siempre deben estar orientados hacia delante y espaciados para que se puedan ubicar fácilmente con solo tocarlos.
Espaciado
Los botones deben tener más de 5 mm y, al menos, 5 mm de distancia entre sí. En el caso de los auriculares de cuatro botones, debe haber al menos 9 mm de espacio entre el botón D y el grupo de otros botones.
Figura 10: Requisitos de espaciado de botones
Ícono
En el siguiente diagrama, A no tiene etiqueta o tiene una etiqueta con un punto. B está etiquetado con un + o una flecha hacia arriba. C está etiquetado con un - o una flecha hacia abajo. D está etiquetado con el ícono del botón seleccionado.
Figura 11: Requisitos de los íconos de botones
Tamaño
En el siguiente diagrama, se muestra la proporción del ícono del botón en relación con el espacio que lo rodea.
Figura 12: Requisitos de tamaño del ícono del botón de búsqueda por voz
Puerto de micrófono
El micrófono nunca debe estar obstruido cuando se operan los botones. Coloca el puerto lejos del área de la interfaz de los dedos.
Figura 13: Ubicación del micrófono.