Kể từ ngày 27 tháng 3 năm 2025, bạn nên sử dụng android-latest-release thay vì aosp-main để xây dựng và đóng góp cho AOSP. Để biết thêm thông tin, hãy xem phần Thay đổi đối với AOSP.
Sử dụng bộ sưu tập để sắp xếp ngăn nắp các trang
Lưu và phân loại nội dung dựa trên lựa chọn ưu tiên của bạn.
Xuất bản ngày 7 tháng 8 năm 2023
Bản tin bảo mật Wear OS chứa thông tin chi tiết về các lỗ hổng bảo mật ảnh hưởng đến nền tảng Wear OS.
Bản cập nhật đầy đủ cho Wear OS bao gồm cấp bản vá bảo mật 05/08/2023 trở lên trong Bản tin bảo mật Android tháng 8 năm 2023, cùng với tất cả các vấn đề trong bản tin này.
Tất cả khách hàng đều nên chấp nhận các bản cập nhật này cho thiết bị của họ.
Vấn đề nghiêm trọng nhất trong số này là một lỗ hổng bảo mật nghiêm trọng trong thành phần Khung có thể dẫn đến việc tăng cường đặc quyền cục bộ mà không cần đặc quyền thực thi bổ sung. Không cần có sự tương tác của người dùng để khai thác.
Mức độ đánh giá dựa trên tác động có thể xảy ra khi khai thác lỗ hổng trên một thiết bị bị ảnh hưởng, giả sử các biện pháp giảm thiểu nền tảng và dịch vụ bị tắt cho mục đích phát triển hoặc nếu bị bỏ qua thành công.
Thông báo
Ngoài các lỗ hổng bảo mật được mô tả trong Bản tin bảo mật Android tháng 8 năm 2023, Bản tin bảo mật Wear OS tháng 8 năm 2023 cũng chứa các bản vá dành riêng cho các lỗ hổng Wear OS như mô tả dưới đây.
Thông tin chi tiết về lỗ hổng cấp bản vá bảo mật ngày 1 tháng 8 năm 2023
Trong các phần dưới đây, chúng tôi cung cấp thông tin chi tiết về từng lỗ hổng bảo mật áp dụng cho cấp bản vá 2023-08-01.
Các lỗ hổng được nhóm theo thành phần mà chúng ảnh hưởng.
Các vấn đề được mô tả trong bảng dưới đây và bao gồm mã CVE, tài liệu tham khảo liên quan, loại lỗ hổng, mức độ nghiêm trọng và các phiên bản AOSP đã cập nhật (nếu có).
Nếu có, chúng tôi sẽ liên kết thay đổi công khai đã giải quyết vấn đề với mã lỗi, chẳng hạn như danh sách thay đổi AOSP.
Khi nhiều thay đổi liên quan đến một lỗi, các tệp tham chiếu bổ sung sẽ được liên kết với các số theo sau mã lỗi.
Các thiết bị chạy Android 10 trở lên có thể nhận được bản cập nhật bảo mật cũng như bản cập nhật hệ thống Google Play.
Khung
Lỗ hổng trong phần này có thể dẫn đến việc tăng đặc quyền cục bộ mà không cần thêm đặc quyền thực thi. Không cần có sự tương tác của người dùng để khai thác.
CVE
Tài liệu tham khảo
Loại
Mức độ nghiêm trọng
Phiên bản AOSP đã cập nhật
CVE-2023-21229
A-265431830
EoP
Cao
11, 13
Nền tảng
Lỗ hổng trong phần này có thể dẫn đến việc tiết lộ thông tin cục bộ mà không cần thêm đặc quyền thực thi. Không cần có sự tương tác của người dùng để khai thác.
CVE
Tài liệu tham khảo
Loại
Mức độ nghiêm trọng
Phiên bản AOSP đã cập nhật
CVE-2023-21230
A-191680486
ID
Cao
11, 13
Hệ thống
Lỗ hổng nghiêm trọng nhất trong phần này có thể dẫn đến việc tăng đặc quyền cục bộ mà không cần thêm đặc quyền thực thi. Không cần có sự tương tác của người dùng để khai thác.
CVE
Tài liệu tham khảo
Loại
Mức độ nghiêm trọng
Phiên bản AOSP đã cập nhật
CVE-2023-21231
A-187307530
EoP
Cao
13
CVE-2023-21234
A-260859883
EoP
Cao
11, 13
CVE-2023-21235
A-133761964
EoP
Cao
11, 13
CVE-2023-35689
A-265474852
EoP
Cao
11, 13
CVE-2023-21232
A-267251033
ID
Cao
11, 13
CVE-2023-21233
A-261073851
ID
Cao
11
Câu hỏi thường gặp và câu trả lời
Phần này giải đáp các câu hỏi thường gặp có thể xảy ra sau khi bạn đọc thông báo này.
1. Làm cách nào để xác định xem thiết bị của tôi đã được cập nhật để giải quyết những vấn đề này hay chưa?
Cấp bản vá bảo mật từ ngày 1 tháng 8 năm 2023 trở lên sẽ giải quyết tất cả vấn đề liên quan đến cấp bản vá bảo mật ngày 1 tháng 8 năm 2023.
Đối với một số thiết bị chạy Android 10 trở lên, bản cập nhật hệ thống của Google Play sẽ có chuỗi ngày khớp với cấp bản vá bảo mật 1 tháng 8 năm 2023.
Vui lòng xem bài viết này để biết thêm thông tin chi tiết về cách cài đặt bản cập nhật bảo mật.
2. Các mục trong cột Loại có ý nghĩa gì?
Các mục trong cột Loại của bảng chi tiết về lỗ hổng tham chiếu đến cách phân loại lỗ hổng bảo mật.
Từ viết tắt
Định nghĩa
RCE
Thực thi mã từ xa
EoP
Nâng cao đặc quyền
ID
Tiết lộ thông tin
Yêu cầu
Từ chối dịch vụ
Không áp dụng
Không có thông tin phân loại
3. Các mục trong cột Tham chiếu có ý nghĩa gì?
Các mục trong cột Tham chiếu của bảng thông tin chi tiết về lỗ hổng có thể chứa một tiền tố xác định tổ chức sở hữu giá trị tham chiếu.
Tiền tố
Tài liệu tham khảo
A-
Mã lỗi Android
QC-
Số tham chiếu của Qualcomm
M-
Số tham chiếu của MediaTek
N-
Số tham chiếu của NVIDIA
B-
Số tham chiếu của Broadcom
U-
Số tham chiếu UNISOC
Phiên bản
Phiên bản
Ngày
Ghi chú
1.0
Ngày 7 tháng 8 năm 2023
Bản tin đã xuất bản
Nội dung và mã mẫu trên trang này phải tuân thủ các giấy phép như mô tả trong phần Giấy phép nội dung. Java và OpenJDK là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Oracle và/hoặc đơn vị liên kết của Oracle.
Cập nhật lần gần đây nhất: 2025-07-27 UTC.
[[["Dễ hiểu","easyToUnderstand","thumb-up"],["Giúp tôi giải quyết được vấn đề","solvedMyProblem","thumb-up"],["Khác","otherUp","thumb-up"]],[["Thiếu thông tin tôi cần","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Quá phức tạp/quá nhiều bước","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Đã lỗi thời","outOfDate","thumb-down"],["Vấn đề về bản dịch","translationIssue","thumb-down"],["Vấn đề về mẫu/mã","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Khác","otherDown","thumb-down"]],["Cập nhật lần gần đây nhất: 2025-07-27 UTC."],[],[],null,["# Wear OS Security Bulletin—August 2023\n\n*Published August 7, 2023*\n\n\nThe Wear OS Security Bulletin contains details of security vulnerabilities affecting the Wear OS platform.\nThe full Wear OS update comprises the security patch level of 2023-08-05 or later from the [August 2023 Android Security Bulletin](/docs/security/bulletin/2023-08-01) in addition to all issues in this bulletin.\n\n\nWe encourage all customers to accept these updates to their devices.\n| **Note**: Please contact your device supplier for device firmware images.\n\n\nThe most severe of these issues is a high security vulnerability in the Framework component that could lead to local escalation of privilege with no additional execution privileges needed. User interaction is not needed for exploitation.\nThe [severity assessment](/docs/security/overview/updates-resources#severity) is based on the effect that exploiting the vulnerability would possibly have on an affected device, assuming the platform and service mitigations are turned off for development purposes or if successfully bypassed.\n\nAnnouncements\n-------------\n\n- In addition to the security vulnerabilities described in the August 2023 Android Security Bulletin, the August 2023 Wear OS Security Bulletin also contains patches specifically for Wear OS vulnerabilities as described below.\n\n2023-08-01 security patch level vulnerability details\n-----------------------------------------------------\n\n\nIn the sections below, we provide details for each of the security\nvulnerabilities that apply to the 2023-08-01 patch level.\nVulnerabilities are grouped under the component they affect.\nIssues are described in the tables below and include CVE ID, associated\nreferences, [type of vulnerability](#type),\n[severity](/security/overview/updates-resources#severity),\nand updated AOSP versions (where applicable).\nWhen available, we link the public change that addressed the issue to the\nbug ID, like the AOSP change list.\nWhen multiple changes relate to a single bug, additional references are\nlinked to numbers following the bug ID.\nDevices with Android 10 and later may receive security updates as well as\n[Google Play\nsystem updates](https://support.google.com/android/answer/7680439?).\n\n### Framework\n\nThe vulnerability in this section could lead to local escalation of privilege with no additional execution privileges needed. User interaction is not needed for exploitation.\n\n| CVE | References | Type | Severity | Updated AOSP versions |\n|----------------|-------------|------|----------|-----------------------|\n| CVE-2023-21229 | A-265431830 | EoP | High | 11, 13 |\n\n### Platform\n\nThe vulnerability in this section could lead to local information disclosure with no additional execution privileges needed. User interaction is not needed for exploitation.\n\n| CVE | References | Type | Severity | Updated AOSP versions |\n|----------------|-------------|------|----------|-----------------------|\n| CVE-2023-21230 | A-191680486 | ID | High | 11, 13 |\n\n### System\n\nThe most severe vulnerability in this section could lead to local escalation of privilege with no additional execution privileges needed. User interaction is not needed for exploitation.\n\n| CVE | References | Type | Severity | Updated AOSP versions |\n|----------------|-------------|------|----------|-----------------------|\n| CVE-2023-21231 | A-187307530 | EoP | High | 13 |\n| CVE-2023-21234 | A-260859883 | EoP | High | 11, 13 |\n| CVE-2023-21235 | A-133761964 | EoP | High | 11, 13 |\n| CVE-2023-35689 | A-265474852 | EoP | High | 11, 13 |\n| CVE-2023-21232 | A-267251033 | ID | High | 11, 13 |\n| CVE-2023-21233 | A-261073851 | ID | High | 11 |\n\nCommon questions and answers\n----------------------------\n\nThis section answers common questions that may occur after reading this\nbulletin.\n\n**1. How do I determine if my device is updated to address these\nissues?**\n\nTo learn how to check a device's security patch level, read the instructions on the\n[Google device update schedule](https://support.google.com/googlepixelwatch/answer/13044412?hl=en&sjid=10776994459739913003-NA#zippy=%2Cupdate-your-pixel-watch).\n\n- Security patch levels of 2023-08-01 or later address all issues associated with the 2023-08-01 security patch level.\n\nFor some devices on Android 10 or later, the Google Play system update\nwill have a date string that matches the 2023-08-01\nsecurity patch level.\nPlease see [this article](https://support.google.com/android/answer/7680439?hl=en) for more details on how to install\nsecurity updates.\n\n\n**2. What do the entries in the *Type* column mean?**\n\nEntries in the *Type* column of the vulnerability details table\nreference the classification of the security vulnerability.\n\n| Abbreviation | Definition |\n|--------------|------------------------------|\n| RCE | Remote code execution |\n| EoP | Elevation of privilege |\n| ID | Information disclosure |\n| DoS | Denial of service |\n| N/A | Classification not available |\n\n\n**3. What do the entries in the *References* column mean?**\n\nEntries under the *References* column of the vulnerability details\ntable may contain a prefix identifying the organization to which the reference\nvalue belongs.\n\n| Prefix | Reference |\n|--------|---------------------------|\n| A- | Android bug ID |\n| QC- | Qualcomm reference number |\n| M- | MediaTek reference number |\n| N- | NVIDIA reference number |\n| B- | Broadcom reference number |\n| U- | UNISOC reference number |\n\nVersions\n--------\n\n| Version | Date | Notes |\n|---------|----------------|--------------------|\n| 1.0 | August 7, 2023 | Bulletin Published |"]]
