Kể từ ngày 27 tháng 3 năm 2025, bạn nên sử dụng android-latest-release thay vì aosp-main để xây dựng và đóng góp cho AOSP. Để biết thêm thông tin, hãy xem phần Thay đổi đối với AOSP.
Thông báo bảo mật Pixel Watch – Tháng 12 năm 2023
Sử dụng bộ sưu tập để sắp xếp ngăn nắp các trang
Lưu và phân loại nội dung dựa trên lựa chọn ưu tiên của bạn.
Xuất bản ngày 11 tháng 12 năm 2023
Bản tin bảo mật Pixel Watch chứa thông tin chi tiết về các lỗ hổng bảo mật ảnh hưởng đến thiết bị Pixel Watch (Thiết bị của Google). Đối với thiết bị của Google, các cấp bản vá bảo mật từ ngày 5 tháng 12 năm 2023 trở lên sẽ giải quyết tất cả các vấn đề có liên quan trong Bản tin bảo mật của Android tháng 12 năm 2023 và tất cả các vấn đề trong bản tin này. Để tìm hiểu cách kiểm tra cấp bản vá bảo mật của thiết bị, hãy xem Trung tâm trợ giúp Pixel Watch
Tất cả thiết bị Google được hỗ trợ sẽ nhận được bản cập nhật lên cấp bản vá 05/12/2023. Tất cả khách hàng đều nên chấp nhận các bản cập nhật này cho thiết bị của họ.
Thông báo
Ngoài các lỗ hổng bảo mật được mô tả trong Bản tin bảo mật Android, Google Pixel Watch cũng chứa các bản vá cho các lỗ hổng bảo mật được mô tả trong bản tin này và trong Bản tin cập nhật Pixel
Bản vá bảo mật
Các lỗ hổng được nhóm theo thành phần mà chúng ảnh hưởng. Có một nội dung mô tả về vấn đề và một bảng chứa CVE, các tài liệu tham khảo liên quan, loại lỗ hổng, mức độ nghiêm trọng và các phiên bản Dự án nguồn mở Android (AOSP) đã cập nhật (nếu có). Khi có, chúng tôi sẽ liên kết thay đổi công khai đã giải quyết vấn đề với mã lỗi, chẳng hạn như danh sách thay đổi AOSP. Khi nhiều thay đổi liên quan đến một lỗi, các tệp tham chiếu bổ sung sẽ được liên kết với các số theo sau mã lỗi.
| CVE |
Tài liệu tham khảo |
Loại |
Mức độ nghiêm trọng |
Thành phần |
| CVE-2023-48418 |
A-296051696 |
EoP |
Cao |
google_clockwork |
| CVE-2023-4164 |
A-294235313 |
ID |
Trung bình |
WAC |
Câu hỏi thường gặp và câu trả lời
Phần này giải đáp các câu hỏi thường gặp có thể xảy ra sau khi bạn đọc thông báo này.
1. Làm cách nào để xác định xem thiết bị của tôi đã được cập nhật để giải quyết những vấn đề này hay chưa?
Cấp bản vá bảo mật ngày 5 tháng 12 năm 2023 trở lên giải quyết tất cả các vấn đề liên quan
với cấp bản vá bảo mật ngày 5 tháng 12 năm 2023 và tất cả các cấp bản vá trước đó. Để tìm hiểu cách kiểm tra cấp bản vá bảo mật của thiết bị, hãy đọc hướng dẫn trong Ghi chú phát hành của Pixel Watch
2. Tại sao các lỗ hổng bảo mật lại được phân chia giữa bản tin này và Bản tin bảo mật Android?
Bạn phải khai báo cấp bản vá bảo mật mới nhất trên thiết bị Android nếu có lỗ hổng bảo mật được ghi nhận trong Bản tin bảo mật Android. Bạn không cần phải khai báo mức độ bản vá bảo mật cho các lỗ hổng bảo mật khác, chẳng hạn như các lỗ hổng được ghi nhận trong bản tin này.
3. Các mục trong cột Loại có ý nghĩa gì?
Các mục trong cột Loại của bảng chi tiết về lỗ hổng
tham chiếu đến cách phân loại lỗ hổng bảo mật.
| Từ viết tắt |
Định nghĩa |
| RCE |
Thực thi mã từ xa |
EoP |
Nâng cao đặc quyền |
Mã
|
Tiết lộ thông tin |
Hành động |
Từ chối dịch vụ |
Không áp dụng |
Không có mục phân loại |
4. Các mục trong cột Tham chiếu có ý nghĩa gì?
Các mục trong cột Tham chiếu của bảng chi tiết về lỗ hổng có thể chứa tiền tố xác định tổ chức mà giá trị tham chiếu thuộc về.
Tiền tố |
Tài liệu tham khảo |
A- |
Mã lỗi Android |
5. Dấu * bên cạnh mã lỗi Android trong cột Tham chiếu có ý nghĩa gì?
Các vấn đề không được công khai sẽ có dấu * bên cạnh mã lỗi Android
trong cột Tham chiếu.
Phiên bản
| Phiên bản |
Ngày |
Ghi chú |
| 1.0 |
Ngày 11 tháng 12 năm 2023 |
Bản tin đã xuất bản |
Nội dung và mã mẫu trên trang này phải tuân thủ các giấy phép như mô tả trong phần Giấy phép nội dung. Java và OpenJDK là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Oracle và/hoặc đơn vị liên kết của Oracle.
Cập nhật lần gần đây nhất: 2025-07-27 UTC.
[[["Dễ hiểu","easyToUnderstand","thumb-up"],["Giúp tôi giải quyết được vấn đề","solvedMyProblem","thumb-up"],["Khác","otherUp","thumb-up"]],[["Thiếu thông tin tôi cần","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Quá phức tạp/quá nhiều bước","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Đã lỗi thời","outOfDate","thumb-down"],["Vấn đề về bản dịch","translationIssue","thumb-down"],["Vấn đề về mẫu/mã","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Khác","otherDown","thumb-down"]],["Cập nhật lần gần đây nhất: 2025-07-27 UTC."],[],[],null,["# Pixel Watch Security Bulletin—December 2023\n\n*Published December 11, 2023*\n\nThe Pixel Watch Security Bulletin contains details of security\nvulnerabilities affecting [Pixel Watch\ndevices](https://store.google.com/product/google_pixel_watch) (Google Devices). For Google devices, security patch levels of\n2023-12-05 or later address all applicable issues in the December 2023 [Android\nSecurity Bulletin](/docs/security/bulletin/asb-overview) and all issues in this bulletin. To learn how to check a\ndevice's security patch level, see [Pixel\nWatch Help Center](https://support.google.com/googlepixelwatch/answer/13044412#zippy=%2Cupdate-your-google-pixel-watch) \n\nAll supported Google devices will receive an update to the 2023-12-05 patch\nlevel. We encourage all customers to accept these updates to their devices.\n\nAnnouncements\n-------------\n\nIn addition to the security vulnerabilities described in the Android\nSecurity Bulletin, Google Pixel Watch also contains patches for the security\nvulnerabilities described in this bulletin and in the Pixel Update Bulletin\n\nSecurity patches\n----------------\n\nVulnerabilities are grouped under the component that they affect. There is a\ndescription of the issue and a table with the CVE, associated references, [type\nof vulnerability](/docs/security/bulletin/pixel/2023-10-01#type), [severity](/docs/security/overview/updates-resources#severity),\nand updated Android Open Source Project (AOSP) versions (where applicable). When\navailable, we link the public change that addressed the issue to the bug ID,\nlike the AOSP change list. When multiple changes relate to a single bug,\nadditional references are linked to numbers following the bug ID.\n\n| CVE | References | Type | Severity | Component |\n|----------------|-------------|------|----------|------------------|\n| CVE-2023-48418 | A-296051696 | EoP | High | google_clockwork |\n| CVE-2023-4164 | A-294235313 | ID | Moderate | WAC |\n\nCommon questions and answers\n----------------------------\n\nThis section answers common questions that may occur after reading this\nbulletin. \n\n**1. How do I determine if my device is updated to address these\nissues?** \n\nSecurity patch levels of 2023-12-05 or later address all issues associated\nwith the 2023-12-05 security patch level and all previous patch levels. To learn\nhow to check a device's security patch level, read the instructions on the Pixel\nWatch Release Notes \n\n**2. Why are security vulnerabilities split between this bulletin and\nthe Android Security Bulletins?** \n\nSecurity vulnerabilities that are documented in the Android Security\nBulletins are required to declare the latest security patch level on Android\ndevices. Additional security vulnerabilities, such as those documented in this\nbulletin are not required for declaring a security patch level. \n\n**3. What do the entries in the *Type* column mean?** \n\nEntries in the *Type* column of the vulnerability details table\nreference the classification of the security vulnerability.\n\n| Abbreviation | Definition |\n|--------------|------------------------------|\n| RCE | Remote code execution |\n| EoP | Elevation of privilege |\n| ID | Information disclosure |\n| DoS | Denial of service |\n| N/A | Classification not available |\n\n**4. What do the entries in the *References* column\nmean?** \n\nEntries under the *References* column of the vulnerability details\ntable may contain a prefix identifying the organization to which the reference\nvalue belongs.\n\n| **Prefix** | **Reference** |\n|------------|----------------|\n| A- | Android bug ID |\n\n**5. What does an \\* next to the Android bug ID in the\n*References* column mean?** \n\nIssues that are not publicly available have an \\* next to the Android bug ID\nin the *References* column.\n\nVersions\n--------\n\n| Version | Date | Notes |\n|---------|-------------------|--------------------|\n| 1.0 | December 11, 2023 | Bulletin Published |"]]
