À partir du 27 mars 2025, nous vous recommandons d'utiliser android-latest-release au lieu de aosp-main pour créer et contribuer à AOSP. Pour en savoir plus, consultez la section Modifications apportées à AOSP.
Intégrer la bibliothèque Car UI aux applications
Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
La bibliothèque Car UI contient deux éléments que les applications doivent implémenter:
-
Composants. Classes Java implémentant un comportement spécifique. Par exemple, CarUiRecyclerView et Toolbar.
-
Ressources Ressources Android individuelles qui représentent les boutons disponibles pour les OEM afin d'assurer la cohérence avec leur propre conception. Les composants ci-dessus utilisent ces ressources pour devenir personnalisables.
Les applications intègrent la bibliothèque Car UI en l'ajoutant en tant que dépendance:
-
Pour Android 9 et Android 10 (fichier Android.mk), ajoutez ce qui suit:
LOCAL_STATIC_ANDROID_LIBRARIES := car-ui-lib
-
Android 11 (et versions ultérieures) (Android.bp) : ajoutez les éléments suivants :
static_libs: [
...
"car-ui-lib-bp",
]
Styliser les composants de l'interface utilisateur de Car
En général, les applications doivent pouvoir exécuter toutes les fonctionnalités nécessaires en fournissant des données et, dans certains cas, des images et des icônes. Par exemple, les icônes standards telles que Retour, Fermer, Rechercher et Menu sont fournies par la bibliothèque d'UI de voiture. Contactez l'équipe Android Automotive Partner Engineering si vous constatez que des ressources sont manquantes ou si certaines fonctionnalités ne peuvent pas être obtenues avec les composants fournis.
Le contenu et les exemples de code de cette page sont soumis aux licences décrites dans la Licence de contenu. Java et OpenJDK sont des marques ou des marques déposées d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/07/27 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Il n'y a pas l'information dont j'ai besoin","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Trop compliqué/Trop d'étapes","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Obsolète","outOfDate","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Mauvais exemple/Erreur de code","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/07/27 (UTC)."],[],[],null,["# Integrate the Car UI library into apps\n\nCar UI library contains two elements for apps to implement:\n\n- **Components.**Java classes that implement a specific behavior. For example,\n CarUiRecyclerView and Toolbar.\n\n- **Resources.** Individual Android resources that represent the *knobs*\n available for OEMs to achieve consistency with their own design. The components above use these\n resources to become *customizable*.\n\nApps integrate Car UI library by adding it as a dependency:\n\n- Android 9 and Android 10 (`Android.mk` file), add the following:\n\n ```maple\n LOCAL_STATIC_ANDROID_LIBRARIES := car-ui-lib\n ```\n- Android 11 (and higher) (`Android.bp`), add the following:\n\n ```scdoc\n static_libs: [\n ...\n \"car-ui-lib-bp\",\n ]\n ```\n\nStyle Car UI components\n-----------------------\n\nIn general, apps should be able to achieve all necessary functionality by providing\ndata and, in certain cases, images and icons. For example, standard icons such as Back, Close,\nSearch, and Menu are provided by the Car UI library. Engage with Android Automotive Partner\nEngineering if you find there are missing resources or if there is functionality that can't be\nachieved with the provided components."]]
