اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.
Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.
إدارة الطاقة في الصوت
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
لتوفير إمكانية إدارة الطاقة الخاصة بالمركبة، يوفّر نظام التشغيل Android
CarPowerManagementService خدمة وواجهة CarPowerManager. تؤثّر سياسة الطاقة في حزمة الصوت لنظام التشغيل Android Automotive (AAOS) وطبقة تجريد الأجهزة (HAL) الخاصة بالصوت مع مكوّن الصوت android.car.hardware.power.PowerComponent.AUDIO. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على إدارة الطاقة.
في CarAudioService، يتم تسجيل CarAudioPowerListener على
CarPowerManagementService عندما يكون توجيه الصوت الديناميكي مفعّلاً. يسمح ذلك لتطبيق CarAudioService بالاستماع إلى التغييرات في سياسة الطاقة المتعلقة بالصوت.
عندما يتم إيقاف الصوت من خلال سياسة الطاقة، يتم اتّخاذ الإجراءات التالية:
يتم الاحتفاظ فقط بطلبات استخدام سمات الصوت المهمة. ويتم تجاهل طلبات التركيز الأخرى.
يتم رفض جميع طلبات التركيز الواردة التي لا تتضمّن استخدامات لسمات صوتية مهمة.
في حال استخدام ميزة كتم صوت مجموعات مستوى الصوت في السيارة، يتم كتم صوت مجموعات مستوى الصوت في السيارة التي لا تتضمّن سياقًا صوتيًا لاستخدامات سمة الصوت المهمة.
تُعدّ الاستخدامات التالية لسمة الصوت من الاستخدامات المهمة:
في
نموذج الإعداد (الإصدار 2)،
ننصحك باستخدام مجموعات مستوى صوت منفصلة لأصوات النظام، بما في ذلك أصوات الطوارئ
والأمان، عن السياقات الأخرى في منطقة الصوت الأساسية. بهذه الطريقة، يتم كتم صوت مجموعات مستوى الصوت لجميع استخدامات سمات الصوت غير المهمة عندما يكون الصوت غير مفعّل، بينما تبقى أصوات الطوارئ والسلامة غير مكتومة.
يخضع كل من المحتوى وعيّنات التعليمات البرمجية في هذه الصفحة للتراخيص الموضحّة في ترخيص استخدام المحتوى. إنّ Java وOpenJDK هما علامتان تجاريتان مسجَّلتان لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.
تاريخ التعديل الأخير: 2026-06-18 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2026-06-18 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[]]
