اعتبارًا من عام 2026، ولضمان توافقنا مع نموذج التطوير الثابت الرئيسي وضمان استقرار المنصة في المنظومة المتكاملة، سننشر الرمز المصدري في "مشروع Android مفتوح المصدر" (AOSP) في الربع الثاني والربع الرابع. لإنشاء AOSP والمساهمة فيه، ننصحك باستخدام android-latest-release بدلاً من aosp-main. سيشير فرع البيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم إرساله إلى AOSP. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android المفتوح المصدر (AOSP).
Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.
torq
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
torq هو أداة سطر أوامر مصمّمة لتبسيط عملية تحديد خصائص أداء نظام التشغيل وتوحيدها على جميع أجهزة Android Automotive. تتيح torq للمهندسين ومصنّعي المعدّات الأصلية (OEM) جمع بيانات الأداء وتحليلها للأحداث المهمة في النظام، مثل عملية التشغيل أو تبديل المستخدم أو بدء تشغيل التطبيق أو أي تفاعل آخر. تساعد هذه الأداة في ضمان الحصول على نتائج متّسقة بين المستخدمين المختلفين وتُقلّل الوقت والجهد اللازمَين لتحليل الأداء، ما يضمن تركيز المطوّرين على تحسين أنظمتهم واكتشاف الأخطاء بدلاً من التنقّل بين حلول الأدوات المجزّأة. تعمل torq مع Perfetto وSimpleperf.
لمحة عن torq
- أوامر من سطر واحد: يجب أن ينفّذ كل أمر من أوامر torq أكبر قدر ممكن من المهام بدون طلب بيانات أدخلها المستخدم.
- فعّالة: يجب أن يعالج كل أمر من أوامر torq مشكلة كبيرة في تحليل الأداء.
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مستودع torq على GitHub.
يخضع كل من المحتوى وعيّنات التعليمات البرمجية في هذه الصفحة للتراخيص الموضحّة في ترخيص استخدام المحتوى. إنّ Java وOpenJDK هما علامتان تجاريتان مسجَّلتان لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.
تاريخ التعديل الأخير: 2026-06-18 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2026-06-18 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[]]
