الأسئلة الشائعة حول التوافق

يتضمّن هذا المستند إجابات عن الأسئلة العامة حول توافق Android.

ما هي أنواع الأجهزة التي يمكن أن تكون متوافقة مع Android؟

يمكن نقل برامج Android إلى العديد من الأجهزة المختلفة، بما في ذلك بعض الأجهزة التي لا تعمل عليها تطبيقات الجهات الخارجية بشكل صحيح. يوضّح مستند تعريف معايير التوافق (CDD) لنظام التشغيل Android إعدادات الأجهزة المحدّدة التي تُعدّ متوافقة.

على سبيل المثال، على الرغم من إمكانية نقل رمز المصدر لنظام التشغيل Android لتشغيله على هاتف لا يتضمّن كاميرا، يتطلّب مستند تعريف التوافق أن تتضمّن جميع الهواتف كاميرا. ويتيح ذلك للمطوّرين الاعتماد على مجموعة متّسقة من الإمكانات عند كتابة تطبيقاتهم.

تتطوّر "الشهادة الرقمية للمطورين" باستمرار لتعكس واقع السوق. على سبيل المثال، يتوافق الإصدار 1.6 من مستند تعريف التوافق مع الهواتف الجوّالة فقط. لكن الإصدار 2.1 يتيح للأجهزة عدم تضمين معدّات الاتصال الهاتفي، ما يتيح توافق الأجهزة غير الهواتف، مثل مشغّلات الموسيقى على شكل أجهزة لوحية. عندما تجري Google هذه التغييرات، ستعمل أيضًا على تحسين Google Play للسماح للمطوّرين بالاحتفاظ بالتحكّم في الأماكن التي تتوفّر فيها تطبيقاتهم. لمواصلة مثال الاتصال الهاتفي، لن يكون التطبيق الذي يدير الرسائل النصية القصيرة مفيدًا على مشغّل وسائط، لذا يسمح Google Play للمطوّر بحصر استخدام هذا التطبيق على أجهزة الهاتف فقط.

إذا كان جهازي متوافقًا، هل يمكنه تلقائيًا الوصول إلى Google Play والعلامة التجارية؟

لا، لا يتم منح الإذن بالوصول تلقائيًا. ‫Google Play هي خدمة تديرها Google. يُعد تحقيق التوافق شرطًا أساسيًا للحصول على إذن بالوصول إلى برنامج Google Play وعلامته التجارية. بعد تأهيل الجهاز كجهاز متوافق مع Android، عليك ملء نموذج الاتصال المضمّن في ترخيص "خدمات Google للأجهزة الجوّالة" لطلب الوصول إلى Google Play.

هل التوافق إلزامي؟

لا، فبرنامج التوافق مع Android اختياري. رمز المصدر لنظام التشغيل Android مفتوح، لذا يمكن لأي شخص استخدامه لإنشاء أي نوع من الأجهزة. ومع ذلك، إذا كنت تريد استخدام اسم Android مع منتجك أو الوصول إلى Google Play، عليك أولاً التأكّد من أنّ جهازك متوافق.

ما هي تكلفة شهادة الاعتماد؟

لا توجد تكلفة للحصول على اعتماد التوافق مع Android لجهاز. مجموعة أدوات اختبار التوافق هي مجموعة مفتوحة المصدر ومتاحة لأي شخص لاختبار الأجهزة.

مَن يحدّد تعريف التوافق؟

تتحمّل Google مسؤولية التوجيه العام لنظام Android كمنصة ومنتج، لذا تحتفظ Google بمستند تعريف التوافق (CDD) لكل إصدار. تضع Google مسودة مستند تعريف التوافق لإصدار Android جديد بالتشاور مع العديد من الشركات المصنّعة الأصلية التي تقدّم مساهمات.

ما هي مدة توفّر كل إصدار من Android للأجهزة الجديدة؟

رمز Android مفتوح المصدر، لذا لا يمكن لشركة Google منع أي شخص من استخدام أي إصدار لتشغيل جهاز. بدلاً من ذلك، تختار Google عدم ترخيص برنامج عميل Google Play لاستخدامه على الإصدارات القديمة. ويتيح ذلك لأي شخص مواصلة طرح إصدارات قديمة من Android، ولكن لا يمكن لهذه الأجهزة استخدام اسم Android، كما أنّها لا تندرج ضمن منظومة تطبيقات Android، تمامًا كما لو كانت غير متوافقة.

هل يمكن أن يكون للجهاز واجهة مستخدم مختلفة وأن يظل متوافقًا؟

يحدّد "برنامج التوافق مع Android" ما إذا كان بإمكان الجهاز تشغيل تطبيقات تابعة لجهات خارجية. لا تؤثر عادةً مكونات واجهة المستخدم التي يتم شحنها مع الجهاز (مثل الشاشة الرئيسية ولوحة الاتصال ونظام الألوان) بشكل كبير في تطبيقات الجهات الخارجية. وبالتالي، يمكن لمصنّعي الأجهزة تخصيص واجهة المستخدم. يفرض "مستند تعريف التوافق" قيودًا على مدى السماح لمصنّعي المعدات الأصلية بتغيير واجهة مستخدم النظام في المناطق التي تؤثر في تطبيقات الجهات الخارجية.

متى يتم إصدار تعريفات التوافق لإصدارات Android الجديدة؟

تهدف Google إلى إصدار نسخة جديدة من "مستند تعريف التوافق" لنظام Android (CDD) عندما يكون إصدار منصة Android المعني قد وصل إلى مرحلة كافية من التوافق تسمح بذلك. على الرغم من أنّ Google لا يمكنها إصدار مسودة نهائية من مستند تعريف التوافق (CDD) لإصدار برنامج Android قبل شحن أول جهاز رائد مزوّد بهذا البرنامج، يتم دائمًا إصدار مستندات تعريف التوافق النهائية بعد إصدار الجهاز الأول. ومع ذلك، تنشر Google مسودات من مستندات تعريف التوافق حيثما يكون ذلك عمليًا.

كيف يتم التحقّق من صحة ادعاءات الشركات المصنّعة للأجهزة بشأن التوافق؟

لا تتوفّر عملية التحقّق من توافق الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Android. ومع ذلك، إذا كان الجهاز سيشمل Google Play، تتحقّق Google عادةً من توافق الجهاز قبل الموافقة على ترخيص برنامج عميل Google Play.

ماذا يحدث إذا تبيّن لاحقًا أنّ جهازًا يُفترض أنّه متوافق يتضمّن مشاكل في التوافق؟

عادةً، تطلب منك Google إصدار صور نظام معدَّلة تحلّ أي مشاكل في التوافق.