À partir du 27 mars 2025, nous vous recommandons d'utiliser android-latest-release au lieu de aosp-main pour créer et contribuer à AOSP. Pour en savoir plus, consultez la section Modifications apportées à AOSP.
Gérer les utilisateurs et les comptes
Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
La gestion des utilisateurs concerne les utilisateurs, les comptes et les données des applications.
- Utilisateur Chaque utilisateur est destiné à être utilisé par une personne physique différente. Chaque utilisateur dispose de données d'application, de comptes et de certains paramètres distincts, ainsi que d'une interface utilisateur permettant de passer explicitement d'un utilisateur à un autre. Pour en savoir plus, consultez la section Compatibilité avec le multi-utilisateur.
- Compte. Les comptes sont inclus dans un utilisateur, mais ne sont pas définis par lui. De même, un utilisateur n'est pas défini par un compte donné ni associé à celui-ci. Les utilisateurs disposent de leurs propres comptes uniques, mais ils ne sont pas obligés d'en avoir pour que le système fonctionne. Pour en savoir plus, consultez la définition de la classe de compte.
- Données de l'application Existe dans chaque utilisateur et est isolé des autres applications du même utilisateur. Les applications d'un même utilisateur peuvent interagir entre elles via l'IPC.
Remarque:Automotive n'est pas compatible avec une version spécifique à Automotive de l'administration des appareils Android (Android for Enterprise) ni avec les profils (gérés ou restreints).
Gérer les utilisateurs et les comptes: interface utilisateur
Android Automotive OS fournit une interface et une expérience utilisateur de référence pour la gestion des utilisateurs et des comptes.
- CarSettings. L'application Paramètres de la voiture contient l'UI permettant de gérer les utilisateurs et les comptes. Cela inclut une interface utilisateur permettant aux utilisateurs administrateurs d'ajuster les rôles et les restrictions des autres utilisateurs non administrateurs.
- Réglages rapides Les paramètres rapides (dans l'application Paramètres de la voiture) contiennent une UI permettant de changer facilement d'utilisateur.
- Sélecteur d'utilisateurs Au démarrage de l'appareil, l'UI du système fournit un écran de sélection des utilisateurs permettant à l'utilisateur de basculer entre les utilisateurs existants et d'en créer.
Gérer les utilisateurs: rôles et restrictions
Les prochaines versions permettront une personnalisation plus simple des restrictions par défaut appliquées via le rôle utilisateur.
Le contenu et les exemples de code de cette page sont soumis aux licences décrites dans la Licence de contenu. Java et OpenJDK sont des marques ou des marques déposées d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/07/27 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Il n'y a pas l'information dont j'ai besoin","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Trop compliqué/Trop d'étapes","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Obsolète","outOfDate","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Mauvais exemple/Erreur de code","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/07/27 (UTC)."],[],[],null,["# Manage users and accounts\n\nUser management involves users, accounts, and app data.\n\n- **User.** Each user is intended to be used by a different physical person. Each user has distinct app data, accounts, and some unique settings, as well as a user interface to explicitly switch between users. For more information, see [Multi-user support](/docs/automotive/users_accounts/multi_user).\n- **Account.** Accounts are contained within a user but aren't defined by a user, nor is a user defined by or linked to any given account. Users contain their own unique accounts but aren't required to have accounts to be functional. For details, see the [Account\n class](https://developer.android.com/reference/android/accounts/Account.html) definition.\n- **App data.** Exists within each user and is sandboxed from other apps within the same user. Apps within the same user can interact with each other through IPC.\n\n**Note:** Automotive doesn't support either an\nAutomotive-specific version of Android device administration (Android for Enterprise)\nor profiles (managed or restricted).\n\n### Manage users and accounts: User interface\n\nAndroid Automotive OS provides a reference user experience and interface\nfor managing users and accounts.\n\n- **CarSettings.** The Car Settings app contains the UI for managing users and accounts. This includes a UI through which admin users can adjust the roles and restrictions of other non-admin users.\n- **Quick Settings.** Quick Settings (within the Car Settings app) contains a UI for easy access to switch users.\n- **User Picker.** Upon a device boot, the system UI provides a User Picker screen for a person to switch between existing and to create new users.\n\n**Manage users: Roles and restrictions**\n----------------------------------------\n\nFuture releases will support a more streamlined customization of the default\nrestrictions applied through the user role."]]
