À partir du 27 mars 2025, nous vous recommandons d'utiliser android-latest-release au lieu de aosp-main pour créer et contribuer à AOSP. Pour en savoir plus, consultez la section Modifications apportées à AOSP.
Terminologie
Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
Android Automotive utilise les termes et acronymes suivants.
Package d'application Android (APK)
Format de fichier d'archive (package) utilisé par le système d'exploitation Android pour distribuer des applications.
Android Auto
Projection sur smartphone développée par Google pour permettre aux appareils mobiles équipés d'Android 5 ou version ultérieure de projeter des applications dans la voiture.
Android Automotive
Système d'exploitation et plate-forme intégrés sur lesquels développer des applications automobiles.
Projet Android Open Source (AOSP)
Dépôt de la pile logicielle Android. Dirigé par Google, le dépôt AOSP propose les informations et le code source nécessaires pour créer des variantes personnalisées de la pile Android, porter des appareils et des accessoires sur la plate-forme Android, et s'assurer que les appareils Android répondent aux exigences de compatibilité.
API (interface de programmation d'application)
Ensemble de protocoles permettant aux utilisateurs d'accéder de manière programmatique à des outils et des services, et de créer des applications logicielles.
Audio Video Bridging sur Ethernet (AVB Ethernet)
Ensemble d'extensions des normes de base IEEE 802.1 qui fournissent des services de streaming à faible latence synchronisés avec le temps.
Niveau d'intégrité de la sécurité automobile (ASIL)
Système de classification des risques défini par la norme ISO 26262 (sécurité fonctionnelle pour les véhicules routiers).
Automotive Test Suite (ATS)
Suite de tests conçue pour vérifier que les implémentations Android Automotive fonctionnent comme prévu. Par exemple, les tests ATS peuvent utiliser les API Car Manager pour vérifier l'intégration du système de climatisation du véhicule.
Package de prise en charge de la carte (BSP)
Micrologiciel spécifique au SoC d'un appareil.
Controller Area Network (CAN)
Norme de bus de véhicule qui permet aux microcontrôleurs et aux appareils de communiquer entre eux.
Document de définition de la compatibilité (CDD)
Document qui énumère les exigences logicielles et matérielles d'un appareil Android compatible.
Pour en savoir plus, consultez la section Compatibilité avec Android.
Compatibility Test Suite (CTS)
Suite de tests permettant d'établir la compatibilité avec la plate-forme Android en amont. Pour en savoir plus, consultez la suite de tests de compatibilité.
Parcours utilisateur critique (CUJ)
Parcours emprunté par les utilisateurs pour atteindre un objectif critique (important).
DAB (Digital Audio Broadcasting) et DAB terrestre (T-DAB)
Diffusion audio dans laquelle l'audio analogique est converti en signal numérique et transmis sur un canal attribué dans la plage de fréquences AM ou (plus souvent) FM.
Gestion des droits numériques (DRM)
Système permettant de protéger les droits d'auteur des données diffusées sur Internet ou sur d'autres supports numériques en activant la distribution sécurisée et/ou en désactivant la distribution illégale des données.
Processeur de signal numérique (DSP)
Microprocesseur spécialisé (ou bloc SIP), dont l'architecture est optimisée pour les besoins opérationnels du traitement du signal numérique. Conçu pour mesurer, filtrer et/ou compresser des signaux analogiques réels continus.
Distraction du conducteur
Conduire en effectuant des activités qui détournent l'attention du conducteur de la route
Micrologiciel Over The Air (FOTA)
Le micrologiciel Over The Air désigne les mises à jour du micrologiciel sans fil pour les systèmes embarqués.
Google Automotive Services (GAS)
Services Google Mobile (GMS) pour les implémentations automobiles Fournit un ensemble d'applications et de services Google pouvant être intégrés aux appareils Android Auto.
Couche d'abstraction matérielle (HAL)
Couche logicielle avec laquelle tous les autres modules de niveau supérieur doivent interagir pour accéder aux fonctionnalités matérielles. Seul le HAL peut appeler directement les pilotes d'appareil pour les différents composants matériels de l'appareil.
Unité principale (HU)
Unité de calcul qui alimente l'écran principal de la console centrale du véhicule.
Chauffage, ventilation et climatisation (CVC)
Ensemble de fonctions d'infrastructure mécanique conçues pour maintenir un environnement d'exploitation spécifique. Les systèmes CVC effectuent des activités telles que le chauffage des maisons, le refroidissement des centres de données et le contrôle de la vitesse des ventilateurs dans les véhicules.
Unité principale intégrée (IHU)
Unité de calcul qui alimente l'écran principal de la console centrale du véhicule.
Infodivertissement embarqué (IVI)
Ensemble de fonctions matérielles et logicielles du véhicule qui fournissent des divertissements audio et/ou vidéo.
Souvent utilisé comme synonyme d'unité principale (HU) pour décrire les fonctionnalités destinées à l'utilisateur d'un appareil Android Auto.
Indicateurs clés de performance (KPI)
Métriques d'entreprise permettant d'évaluer les facteurs essentiels au succès d'une organisation.
Local Interconnect Network (LIN)
Protocole réseau série utilisé pour la communication entre les composants des véhicules.
Fabricant d'équipement d'origine (OEM)
Constructeur automobile (ou fournisseurs) qui crée des logiciels d'IVI intégrés pour les véhicules.
Système d'exploitation en temps réel (RTOS)
OS pour les applications en temps réel qui traitent les données à la réception avec des délais de mise en mémoire tampon minimes ou nuls.
Les exigences de temps de traitement (y compris les retards de l'OS) sont mesurées en dixièmes de seconde ou par incréments de temps plus courts.
Contrats de niveau de service (SLA)
Contrat de service entre deux parties qui définit un accord concernant le service fourni en termes mesurables tels que les performances, la disponibilité, la fiabilité, etc.
Système sur une puce (SoC)
Circuit intégré qui intègre tous les composants d'un ordinateur ou d'un autre système électronique dans une seule puce.
Unité de contrôle télématique (TCU)
Le module de télématique fait référence à un module dans un véhicule qui est responsable des périphériques hors carte, tels que les cartes sans fil ou le module SIM.
Environnement d'exécution sécurisé (TEE)
Environnement créé par un petit OS qui s'exécute sous le noyau standard et est compatible avec du matériel spécial. Ce système d'exploitation peut exécuter des applications spéciales qui sont protégées les unes par rapport aux autres, ainsi que par rapport au système d'exploitation et aux programmes standards (même lorsque le système d'exploitation standard contrôle le matériel standard). Il peut accéder aux identifiants cryptographiques matériels pour permettre à des programmes spécifiques de prouver leur identité, que ce soit sur le réseau ou pour sécuriser le matériel de stockage.
HAL véhicule
Interface
qui définit les propriétés que les OEM peuvent implémenter et contient des métadonnées de propriété (par exemple, si la propriété est un entier et quels modes de modification sont autorisés).
Service de cartographie pour véhicule (VMS)
Service d'échange de données dans le véhicule compatible avec les systèmes avancés d'assistance à la conduite (ADAS). Permet de partager des données routières et de navigation avec d'autres systèmes du véhicule, ce qui permet à de nombreux composants et systèmes du véhicule de se comporter de manière plus intelligente à mesure qu'ils prennent conscience de la route autour d'eux.
Service de réseau pour véhicule (VNS)
Contrôle le HAL du véhicule avec une sécurité intégrée. Accès limité aux composants système uniquement (les composants non système tels que les applications tierces doivent utiliser l'API de la voiture à la place).
P, R, N, D et L (stationnement, marche arrière, neutre, conduite et basse vitesse)
Marches disponibles dans la plupart des véhicules.
Le contenu et les exemples de code de cette page sont soumis aux licences décrites dans la Licence de contenu. Java et OpenJDK sont des marques ou des marques déposées d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/07/27 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Il n'y a pas l'information dont j'ai besoin","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Trop compliqué/Trop d'étapes","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Obsolète","outOfDate","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Mauvais exemple/Erreur de code","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/07/27 (UTC)."],[],[],null,["# Terminology\n\nAndroid Automotive uses the following terms and acronyms.\nAndroid application package (APK) The archive (package) file format used by the Android operating system to distribute apps. Android Auto Smartphone projection developed by Google to allow mobile devices running Android 5 or higher to project apps into the car. Android Automotive Embedded operating system and platform on which to develop automotive apps. Android Open Source Project (AOSP) Repository for the Android software stack. Led by Google, the AOSP repository offers the information and source code for creating custom variants of the Android stack, porting devices and accessories to the Android platform, and ensure Android devices meet compatibility requirements. Application programming interface (API) Set of protocols that enable users to programmatically access tools and services and create software apps. Audio video bridging over ethernet (ethernet AVB) Set of extensions to the core IEEE 802.1 standards that provide time-synchronized low-latency streaming services. Automotive safety integrity level (ASIL) Risk classification scheme defined by the ISO [](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_26262 \"ISO 26262\") 26262 (Functional Safety for Road Vehicles) standard. Automotive test suite (ATS) Test suite designed for verifying Android Automotive implementations work as expected. For example, ATS tests might exercise Car Manager APIs to verify vehicle HVAC integration. Board support package (BSP) SoC-specific firmware for a device. Controller area network (CAN) Vehicle bus standard that allows microcontrollers and devices to communicate with each other. Compatibility definition document (CDD) Document that enumerates the software and hardware requirements of a compatible Android device. For details, refer to [Android Compatibility](/compatibility). Compatibility test suite (CTS) Suite of tests to establish compatibility with the upstream Android Platform. For details, refer to [Compatibility Test Suite](/compatibility/cts). Critical user journey (CUJ) The path users take to achieve a critical (important) goal. Digital audio broadcasting (DAB) and Terrestrial-DAB (T-DAB) Audio broadcasting in which analog audio is converted into a digital signal and transmitted on an assigned channel in the AM or (more usually) FM frequency range. Digital rights management (DRM) System for protecting the copyrights of data circulated on the Internet or other digital media by enabling secure distribution and/or disabling illegal distribution of the data. Digital signal processor (DSP) Specialized microprocessor (or a SIP block), with architecture optimized for the operational needs of digital signal processing. Designed to measure, filter, and/or compress continuous real-world analog signals. Driver-distraction (DD) Driving while engaged in activities that take the driver's attention away from the road. Firmware over the air (FOTA) Firmware over the air refers to wireless firmware updates for embedded systems. Google Automotive Services (GAS) Google Mobile Services (GMS) for automotive implementations. Provides a set of Google services and apps that can be integrated into Android Automotive devices. Hardware abstraction layer (HAL) Software layer that all other higher level modules must interact with to access hardware functionality. Only the HAL can directly call the device drivers for the various hardware components on the device. Head unit (HU) Computing unit that powers the main display in the vehicle center console. Heat, ventilation and air conditioning (HVAC) Set of mechanical infrastructure functions designed to maintain a specific operating environment. HVAC systems perform activities such as warming homes, cooling data centers, and controlling fan speed in vehicles. Integrated head unit (IHU) The computing unit that powers the main display in the vehicle center console. In-vehicle infotainment (IVI) Set of vehicle hardware and software functions that provide audio and/or video entertainment. Often used synonymously with Head Unit (HU) when describing the user-facing functionality of an Android Automotive device. Key performance indicators (KPI) Business metrics for evaluating factors crucial to the success of an organization. Local interconnect network (LIN) Serial network protocol used for communication between components in vehicles. Original equipment manufacturer (OEM) Automaker (or suppliers) who create integrated IVI software for vehicles. Real-time operating system (RTOS) OS for real-time apps that process data on receipt with minimal or no buffering delays. Processing time requirements (including OS delays) are measured in tenths of seconds or shorter increments of time. Service-level agreements (SLAs) Service contract between two parties that defines an agreement about the provided service in measurable terms such as performance, availability, reliability, etc. System on chip (SoC) Integrated circuit that integrates all components of a computer or other electronic system into a single chip. Telematic control unit (TCU) Telematic control unit refers to a module in a vehicle responsible for off-board peripherals such as wireless cards or SIM module. Trusted execution environment (TEE) Environment created by a small OS that runs beneath the regular kernel and is supported by special hardware. This OS can run special apps that are kept safe from each other and from the regular OS and programs (even when the regular OS is controlling the regular hardware). It can access cryptographic credentials in hardware to let specific programs prove their identity, either over the network or to secure storage hardware. Vehicle HAL Interface that defines the properties OEMs can implement and contains property metadata (for example, whether the property is an int and which change modes are allowed). Vehicle mapping service (VMS) In-vehicle data exchange service supporting advanced driver assistance systems (ADAS). Enables the sharing of road and navigation data with other vehicle systems, allowing many vehicle components and systems to behave more intelligently as they gain awareness of the road around them. Vehicle network service (VNS) Controls vehicle HAL with built-in security. Access restricted to system components only (non-system components such as third party apps should use car API instead). Park, reverse, neutral, drive and low (PRNDL) Gears available in most vehicles."]]
