Bản tin bảo mật Android — tháng 5 năm 2017

Xuất bản ngày 01 tháng 5 năm 2017 | Cập nhật ngày 03 tháng 10 năm 2017

Bản tin bảo mật Android chứa thông tin chi tiết về các lỗ hổng bảo mật ảnh hưởng đến thiết bị Android. Cùng với bản tin, chúng tôi đã phát hành bản cập nhật bảo mật cho các thiết bị Nexus thông qua bản cập nhật qua mạng (OTA). Hình ảnh chương trình cơ sở thiết bị của Google cũng đã được phát hành lên trang web Nhà phát triển của Google . Các cấp bản vá bảo mật từ ngày 05 tháng 5 năm 2017 trở lên giải quyết tất cả các vấn đề này. Tham khảo lịch trình cập nhật Pixel và Nexus để tìm hiểu cách kiểm tra mức độ bản vá bảo mật của thiết bị.

Các đối tác đã được thông báo về các vấn đề được mô tả trong bản tin vào ngày 03 tháng 4 năm 2017 hoặc sớm hơn. Các bản vá mã nguồn cho những vấn đề này đã được phát hành vào kho lưu trữ Dự án Nguồn Mở Android (AOSP) và được liên kết từ bản tin này. Bản tin này cũng bao gồm các liên kết đến các bản vá lỗi bên ngoài AOSP.

Vấn đề nghiêm trọng nhất trong số này là một lỗ hổng bảo mật nghiêm trọng có thể cho phép thực thi mã từ xa trên một thiết bị bị ảnh hưởng thông qua nhiều phương pháp như email, duyệt web và MMS khi xử lý tệp phương tiện. Đánh giá mức độ nghiêm trọng dựa trên tác động mà việc khai thác lỗ hổng bảo mật có thể có trên một thiết bị bị ảnh hưởng, giả sử rằng các biện pháp giảm nhẹ nền tảng và dịch vụ bị vô hiệu hóa cho mục đích phát triển hoặc nếu được bỏ qua thành công.

Chúng tôi không có báo cáo nào về việc khai thác khách hàng đang hoạt động hoặc lạm dụng các vấn đề mới được báo cáo này. Tham khảo phần giảm thiểu dịch vụ của Android và Google để biết chi tiết về các biện pháp bảo vệ nền tảng bảo mật Android và các biện pháp bảo vệ dịch vụ như SafetyNet , nhằm cải thiện tính bảo mật của nền tảng Android.

Chúng tôi khuyến khích tất cả khách hàng chấp nhận các bản cập nhật này cho thiết bị của họ.

Thông báo

• Bản tin này có hai chuỗi cấp bản vá bảo mật để cung cấp cho các đối tác Android sự linh hoạt để sửa chữa nhanh hơn một tập hợp con các lỗ hổng bảo mật giống nhau trên tất cả các thiết bị Android. Xem Các câu hỏi và câu trả lời thường gặp để biết thêm thông tin:
  • 2017-05-01 : Chuỗi cấp bản vá bảo mật một phần. Chuỗi cấp bản vá bảo mật này chỉ ra rằng tất cả các vấn đề liên quan đến 2017-05-01 (và tất cả các chuỗi cấp bản vá bảo mật trước đó) đều được giải quyết.
  • 2017-05-05 : Hoàn thành chuỗi cấp bản vá bảo mật. Chuỗi cấp bản vá bảo mật này chỉ ra rằng tất cả các sự cố liên quan đến 2017-05-01 và 2017-05-05 (và tất cả các chuỗi cấp bản vá bảo mật trước đó) đều được giải quyết.
• Các thiết bị được hỗ trợ của Google sẽ nhận được một bản cập nhật OTA duy nhất với cấp bản vá bảo mật vào ngày 05 tháng 5 năm 2017.

Giảm thiểu dịch vụ của Android và Google

Đây là bản tóm tắt về các biện pháp giảm nhẹ được cung cấp bởi nền tảng bảo mật Android và các biện pháp bảo vệ dịch vụ như SafetyNet. Những khả năng này làm giảm khả năng các lỗ hổng bảo mật có thể bị khai thác thành công trên Android.

• Việc khai thác nhiều vấn đề trên Android trở nên khó khăn hơn do các cải tiến trong các phiên bản mới hơn của nền tảng Android. Chúng tôi khuyến khích tất cả người dùng cập nhật lên phiên bản Android mới nhất nếu có thể.
• Nhóm Bảo mật Android tích cực giám sát hành vi lạm dụng bằng Xác minh ứng dụng và SafetyNet , được thiết kế để cảnh báo người dùng về các Ứng dụng có khả năng gây hại . Xác minh ứng dụng được bật theo mặc định trên các thiết bị có Dịch vụ di động của Google và đặc biệt quan trọng đối với người dùng cài đặt ứng dụng từ bên ngoài Google Play. Các công cụ tạo rễ thiết bị bị cấm trong Google Play, nhưng Ứng dụng Xác minh sẽ cảnh báo người dùng khi họ cố gắng cài đặt một ứng dụng root được phát hiện — bất kể nó đến từ đâu. Ngoài ra, Xác minh ứng dụng cố gắng xác định và chặn cài đặt các ứng dụng độc hại đã biết khai thác lỗ hổng báo cáo đặc quyền. Nếu một ứng dụng như vậy đã được cài đặt, Ứng dụng Xác minh sẽ thông báo cho người dùng và cố gắng xóa ứng dụng đã phát hiện.
• Khi thích hợp, các ứng dụng Google Hangouts và Messenger không tự động chuyển phương tiện đến các quy trình như Mediaserver.

Sự nhìn nhận

Chúng tôi xin cảm ơn những đóng góp của các nhà nghiên cứu này:

• ADlab của Venustech: CVE-2017-0630
• Di Shen ( @returnsme ) của KeenLab ( @keen_lab ), Tencent: CVE-2016-10287
• Ecular Xu (徐健) của Trend Micro: CVE-2017-0599, CVE-2017-0635
• En He ( @ heeeeen4x ) và Bo Liu của MS509Team : CVE-2017-0601
• Ethan Yonker của Dự án khôi phục nhóm Win : CVE-2017-0493
• Gengjia Chen ( @ chengjia4574 ) và pjf của IceSword Lab, Qihoo 360 Technology Co. Ltd: CVE-2016-10285, CVE-2016-10288, CVE-2016-10290, CVE-2017-0624, CVE-2017-0616, CVE -2017-0617, CVE-2016-10294, CVE-2016-10295, CVE-2016-10296
• godzheng (郑 文选@VirtualSeekers ) của Tencent PC Manager: CVE-2017-0602
• Güliz Seray Tuncay của Đại học Illinois tại Urbana-Champaign : CVE-2017-0593
• Hao Chen và Guang Gong của Alpha Team, Qihoo 360 Technology Co., Ltd: CVE-2016-10283
• Juhu Nie, Yang Cheng, Nan Li và Qiwu Huang của Xiaomi Inc: CVE-2016-10276
• Michał Bednarski : CVE-2017-0598
• Nathan Crandall ( @natecray ) thuộc Nhóm bảo mật sản phẩm của Tesla: CVE-2017-0331, CVE-2017-0606
• Niky1235 ( @jiych_guru ): CVE-2017-0603
• Peng Xiao, Chengming Yang, Ning You, Chao Yang và Yang song của Alibaba Mobile Security Group: CVE-2016-10281, CVE-2016-10280
• Roee Hay ( @roeehay ) của Aleph Research : CVE-2016-10277
• Scott Bauer ( @ ScottyBauer1 ): CVE-2016-10274
• Tong Lin , Yuan-Tsung Lo và Xuxian Jiang của Nhóm C0RE : CVE-2016-10291
• Vasily Vasiliev: CVE-2017-0589
• VEO ( @VYSEa ) của Nhóm ứng phó mối đe dọa trên thiết bị di động , Trend Micro : CVE-2017-0590, CVE-2017-0587, CVE-2017-0600
• Xiling Gong của Ban nền tảng bảo mật Tencent: CVE-2017-0597
• Xingyuan Lin của 360 Marvel Team: CVE-2017-0627
• Yong Wang (王勇) ( @ ThomasKing2014 ) của Alibaba Inc: CVE-2017-0588
• Yonggang Guo ( @guoygang ) của IceSword Lab, Qihoo 360 Technology Co. Ltd: CVE-2016-10289, CVE-2017-0465
• Yu Pan thuộc Nhóm Vulpecker, Công ty TNHH Công nghệ Qihoo 360: CVE-2016-10282, CVE-2017-0615
• Yu Pan và Peide Zhang thuộc Nhóm Vulpecker, Công ty TNHH Công nghệ Qihoo 360: CVE-2017-0618, CVE-2017-0625

2017-05-01 cấp bản vá bảo mật-Chi tiết về lỗ hổng bảo mật

Trong các phần bên dưới, chúng tôi cung cấp thông tin chi tiết về từng lỗ hổng bảo mật áp dụng cho cấp bản vá 2017-05-01. Có mô tả về vấn đề, lý do nghiêm trọng và bảng với CVE, các tham chiếu liên quan, mức độ nghiêm trọng, thiết bị Google cập nhật, phiên bản AOSP cập nhật (nếu có) và ngày báo cáo. Khi có sẵn, chúng tôi sẽ liên kết thay đổi công khai giải quyết vấn đề với ID lỗi, như danh sách thay đổi AOSP. Khi nhiều thay đổi liên quan đến một lỗi, các tham chiếu bổ sung được liên kết với các số theo sau ID lỗi.

Lỗ hổng thực thi mã từ xa trong Mediaserver

Một lỗ hổng thực thi mã từ xa trong Mediaserver có thể cho phép kẻ tấn công sử dụng tệp được chế tạo đặc biệt để gây hỏng bộ nhớ trong quá trình xử lý dữ liệu và tệp phương tiện. Vấn đề này được đánh giá là Nghiêm trọng do khả năng thực thi mã từ xa trong ngữ cảnh của quy trình Mediaserver.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong các API khung

Lỗ hổng đặc quyền nâng cao trong các API khung có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ có được quyền truy cập vào các quyền tùy chỉnh. Sự cố này được đánh giá là Cao vì nó là một biện pháp bỏ qua chung cho các biện pháp bảo vệ hệ điều hành nhằm cách ly dữ liệu ứng dụng khỏi các ứng dụng khác.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong Mediaserver

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong Mediaserver có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của quy trình đặc quyền. Sự cố này được đánh giá là Cao vì nó có thể được sử dụng để truy cập cục bộ vào các khả năng nâng cao mà ứng dụng bên thứ ba thường không thể truy cập được.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong Máy chủ âm thanh

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong Máy chủ âm thanh có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của quy trình đặc quyền. Sự cố này được đánh giá là Cao vì nó có thể được sử dụng để truy cập cục bộ vào các khả năng nâng cao mà ứng dụng bên thứ ba thường không thể truy cập được.

Lỗ hổng công bố thông tin trong các API khung

Một lỗ hổng tiết lộ thông tin trong các API khung có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ vượt qua các biện pháp bảo vệ của hệ điều hành để cô lập dữ liệu ứng dụng khỏi các ứng dụng khác. Sự cố này được đánh giá là Cao vì nó có thể được sử dụng để truy cập vào dữ liệu mà ứng dụng không có quyền truy cập.

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong Mediaserver

Lỗ hổng từ chối dịch vụ từ xa trong Mediaserver có thể cho phép kẻ tấn công sử dụng tệp được tạo đặc biệt để gây treo hoặc khởi động lại thiết bị. Sự cố này được đánh giá là Mức độ nghiêm trọng cao do khả năng từ chối dịch vụ từ xa.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong Bluetooth

Lỗ hổng Elevation of Privilege trong Bluetooth có khả năng cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ chấp nhận các tệp có hại được chia sẻ qua bluetooth mà không có sự cho phép của người dùng. Sự cố này được đánh giá là Trung bình do bỏ qua cục bộ các yêu cầu tương tác của người dùng.

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong Mã hóa dựa trên tệp

Một lỗ hổng tiết lộ thông tin trong Mã hóa dựa trên tệp có thể cho phép kẻ tấn công độc hại cục bộ vượt qua các biện pháp bảo vệ của hệ điều hành đối với màn hình khóa. Sự cố này được đánh giá là Trung bình do có khả năng bỏ qua màn hình khóa.

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong Bluetooth

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong Bluetooth có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ vượt qua các biện pháp bảo vệ của hệ điều hành để cô lập dữ liệu ứng dụng khỏi các ứng dụng khác. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình do các chi tiết cụ thể cho lỗ hổng bảo mật.

Lỗ hổng công bố thông tin trong OpenSSL & BoringSSL

Một lỗ hổng tiết lộ thông tin trong OpenSSL & BoringSSL có thể cho phép kẻ tấn công từ xa truy cập vào thông tin nhạy cảm. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình do các chi tiết cụ thể cho lỗ hổng bảo mật.

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong Mediaserver

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong Mediaserver có thể cho phép kẻ tấn công sử dụng tệp được tạo đặc biệt để gây treo hoặc khởi động lại thiết bị. Sự cố này được xếp hạng là Trung bình vì nó yêu cầu cấu hình thiết bị không phổ biến.

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong Mediaserver

Lỗ hổng từ chối dịch vụ từ xa trong Mediaserver có thể cho phép kẻ tấn công sử dụng tệp được tạo đặc biệt để gây treo hoặc khởi động lại thiết bị. Vấn đề này được đánh giá là Thấp do các chi tiết cụ thể của lỗ hổng bảo mật.

2017-05-05 cấp bản vá bảo mật-Chi tiết về lỗ hổng bảo mật

Trong các phần bên dưới, chúng tôi cung cấp thông tin chi tiết về từng lỗ hổng bảo mật áp dụng cho cấp bản vá 2017-05-05. Có mô tả về vấn đề, lý do nghiêm trọng và bảng với CVE, các tham chiếu liên quan, mức độ nghiêm trọng, thiết bị Google cập nhật, phiên bản AOSP cập nhật (nếu có) và ngày báo cáo. Khi có sẵn, chúng tôi sẽ liên kết thay đổi công khai giải quyết vấn đề với ID lỗi, như danh sách thay đổi AOSP. Khi nhiều thay đổi liên quan đến một lỗi, các tham chiếu bổ sung được liên kết với các số theo sau ID lỗi.

Lỗ hổng thực thi mã từ xa trong GIFLIB

Một lỗ hổng thực thi mã từ xa trong GIFLIB có thể cho phép kẻ tấn công sử dụng tệp được chế tạo đặc biệt để gây hỏng bộ nhớ trong quá trình xử lý tệp và dữ liệu phương tiện. Vấn đề này được đánh giá là Nghiêm trọng do khả năng thực thi mã từ xa trong ngữ cảnh của quy trình Mediaserver.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển màn hình cảm ứng MediaTek

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển màn hình cảm ứng MediaTek có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Sự cố này được đánh giá là Nghiêm trọng do có thể xảy ra xâm phạm thiết bị vĩnh viễn cục bộ, có thể yêu cầu cập nhật lại hệ điều hành để sửa chữa thiết bị.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

** Các thiết bị Google được hỗ trợ trên Android 7.1.1 trở lên đã cài đặt tất cả các bản cập nhật có sẵn sẽ không bị ảnh hưởng bởi lỗ hổng này.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong bộ nạp khởi động Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong bộ nạp khởi động Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Sự cố này được đánh giá là Nghiêm trọng do có thể xảy ra xâm phạm thiết bị vĩnh viễn cục bộ, có thể yêu cầu cập nhật lại hệ điều hành để sửa chữa thiết bị.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong hệ thống con âm thanh hạt nhân

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong hệ thống con âm thanh hạt nhân có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Sự cố này được đánh giá là Nghiêm trọng do có thể xảy ra xâm phạm thiết bị vĩnh viễn cục bộ, có thể yêu cầu cập nhật lại hệ điều hành để sửa chữa thiết bị.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong bộ nạp khởi động Motorola

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong bộ nạp khởi động Motorola có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của bộ nạp khởi động. Sự cố này được đánh giá là Nghiêm trọng do có thể xảy ra xâm phạm thiết bị vĩnh viễn cục bộ, có thể yêu cầu cập nhật lại hệ điều hành để sửa chữa thiết bị.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển video NVIDIA

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển video NVIDIA có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Sự cố này được đánh giá là Nghiêm trọng do có thể xảy ra xâm phạm thiết bị vĩnh viễn cục bộ, có thể yêu cầu cập nhật lại hệ điều hành để sửa chữa thiết bị.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển nguồn Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển nguồn Qualcomm của nhân có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của nhân. Sự cố này được đánh giá là Nghiêm trọng do có thể xảy ra xâm phạm thiết bị vĩnh viễn cục bộ, có thể yêu cầu cập nhật lại hệ điều hành để sửa chữa thiết bị.

* Các thiết bị Google được hỗ trợ trên Android 7.1.1 trở lên đã cài đặt tất cả các bản cập nhật có sẵn sẽ không bị ảnh hưởng bởi lỗ hổng này.

Các lỗ hổng trong các thành phần của Qualcomm

Các lỗ hổng này ảnh hưởng đến các thành phần của Qualcomm và được mô tả chi tiết hơn trong bản tin bảo mật Qualcomm AMSS tháng 8, tháng 9, tháng 10 và tháng 12 năm 2016.

* Xếp hạng mức độ nghiêm trọng cho các lỗ hổng này được xác định bởi nhà cung cấp.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

Lỗ hổng thực thi mã từ xa trong libxml2

Một lỗ hổng thực thi mã từ xa trong libxml2 có thể cho phép kẻ tấn công sử dụng một tệp được tạo đặc biệt để thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của một quy trình không có đặc quyền. Sự cố này được đánh giá là Cao do khả năng thực thi mã từ xa trong ứng dụng sử dụng thư viện này.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

** Các thiết bị Google được hỗ trợ trên Android 7.1.1 trở lên đã cài đặt tất cả các bản cập nhật có sẵn sẽ không bị ảnh hưởng bởi lỗ hổng này.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển nhiệt MediaTek

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển nhiệt MediaTek có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

** Các thiết bị Google được hỗ trợ trên Android 7.1.1 trở lên đã cài đặt tất cả các bản cập nhật có sẵn sẽ không bị ảnh hưởng bởi lỗ hổng này.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển Wi-Fi Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển Qualcomm Wi-Fi có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển video Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển video Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong hệ thống con hiệu suất hạt nhân

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong hệ thống con hiệu suất hạt nhân có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển âm thanh Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển âm thanh Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

* Các thiết bị Google được hỗ trợ trên Android 7.1.1 trở lên đã cài đặt tất cả các bản cập nhật có sẵn sẽ không bị ảnh hưởng bởi lỗ hổng này.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển LED Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển LED Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển tiền điện tử Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển tiền điện tử Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển bộ nhớ dùng chung Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển bộ nhớ dùng chung Qualcomm có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển Qualcomm Slimbus

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển Qualcomm Slimbus có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển Qualcomm ADSPRPC

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển Qualcomm ADSPRPC có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển Trình giao tiếp môi trường thực thi bảo mật của Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển Qualcomm Secure Execution Environment Communicator có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển nguồn MediaTek

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển nguồn MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

** Các thiết bị Google được hỗ trợ trên Android 7.1.1 trở lên đã cài đặt tất cả các bản cập nhật có sẵn sẽ không bị ảnh hưởng bởi lỗ hổng này.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển ngắt quản lý hệ thống MediaTek

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển ngắt quản lý hệ thống MediaTek có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

** Các thiết bị Google được hỗ trợ trên Android 7.1.1 trở lên đã cài đặt tất cả các bản cập nhật có sẵn sẽ không bị ảnh hưởng bởi lỗ hổng này.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển video MediaTek

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển video MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

** Các thiết bị Google được hỗ trợ trên Android 7.1.1 trở lên đã cài đặt tất cả các bản cập nhật có sẵn sẽ không bị ảnh hưởng bởi lỗ hổng này.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển hàng đợi lệnh MediaTek

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển hàng đợi lệnh MediaTek có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

** Các thiết bị Google được hỗ trợ trên Android 7.1.1 trở lên đã cài đặt tất cả các bản cập nhật có sẵn sẽ không bị ảnh hưởng bởi lỗ hổng này.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển bộ điều khiển pin Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển bộ điều khiển pin Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong Trình điều khiển trình quản lý kênh bảo mật của Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển Trình quản lý kênh bảo mật Qualcomm có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển codec âm thanh Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển codec âm thanh Qualcomm có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển bộ điều chỉnh điện áp hạt nhân

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển bộ điều chỉnh điện áp hạt nhân có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển camera Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển camera Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển mạng Qualcomm

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển mạng Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong hệ thống con mạng nhân

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong hệ thống con mạng hạt nhân có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển màn hình cảm ứng Goodix

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong trình điều khiển màn hình cảm ứng Goodix có thể cho phép ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

Nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong bộ nạp khởi động HTC

Việc nâng cao lỗ hổng đặc quyền trong bộ nạp khởi động HTC có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tùy ý trong ngữ cảnh của bộ nạp khởi động. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, nó yêu cầu phải thỏa hiệp một quy trình đặc quyền.

* Bản vá cho vấn đề này không có sẵn công khai. Bản cập nhật có trong trình điều khiển nhị phân mới nhất dành cho thiết bị Nexus có sẵn trên trang web Nhà phát triển của Google .

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển Wi-Fi của Qualcomm

Một lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển Qualcomm Wi-Fi có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ truy cập vào dữ liệu nằm ngoài cấp độ cho phép của nó. This issue is rated as High because it could be used to access sensitive data without explicit user permission.

* The patch for this issue is not publicly available. The update is contained in the latest binary drivers for Nexus devices available from the Google Developer site .

Information disclosure vulnerability in MediaTek command queue driver

An information disclosure vulnerability in the MediaTek command queue driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as High because it could be used to access sensitive data without explicit user permission.

* The patch for this issue is not publicly available. The update is contained in the latest binary drivers for Nexus devices available from the Google Developer site .

** Supported Google devices on Android 7.1.1 or later that have installed all available updates are not affected by this vulnerability.

Information disclosure vulnerability in Qualcomm crypto engine driver

An information disclosure vulnerability in the Qualcomm crypto engine driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as High because it could be used to access sensitive data without explicit user permission.

Denial of service vulnerability in Qualcomm Wi-Fi driver

A denial of service vulnerability in the Qualcomm Wi-Fi driver could enable a proximate attacker to cause a denial of service in the Wi-Fi subsystem. This issue is rated as High due to the possibility of remote denial of service.

* The patch for this issue is not publicly available. The update is contained in the latest binary drivers for Nexus devices available from the Google Developer site .

Information disclosure vulnerability in kernel UVC driver

An information disclosure vulnerability in the kernel UVC driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

* The patch for this issue is not publicly available. The update is contained in the latest binary drivers for Nexus devices available from the Google Developer site .

Information disclosure vulnerability in Qualcomm video driver

An information disclosure vulnerability in the Qualcomm video driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

Information disclosure vulnerability in Qualcomm power driver (device specific)

An information disclosure vulnerability in the Qualcomm power driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

Information disclosure vulnerability in Qualcomm LED driver

An information disclosure vulnerability in the Qualcomm LED driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

Information disclosure vulnerability in Qualcomm shared memory driver

An information disclosure vulnerability in the Qualcomm shared memory driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

Information disclosure vulnerability in Qualcomm camera driver

An information disclosure vulnerability in the Qualcomm camera driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

Information disclosure vulnerability in kernel trace subsystem

An information disclosure vulnerability in the kernel trace subsystem could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

* The patch for this issue is not publicly available. The update is contained in the latest binary drivers for Nexus devices available from the Google Developer site .

Information disclosure vulnerability in Qualcomm sound codec driver

An information disclosure vulnerability in the Qualcomm sound codec driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

Information disclosure vulnerability in Qualcomm camera driver

An information disclosure vulnerability in the Qualcomm camera driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

Information disclosure vulnerability in Qualcomm sound driver

An information disclosure vulnerability in the Qualcomm sound driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

Information disclosure vulnerability in Qualcomm SPCom driver

An information disclosure vulnerability in the Qualcomm SPCom driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

* Supported Google devices on Android 7.1.1 or later that have installed all available updates are not affected by this vulnerability.

Information disclosure vulnerability in Qualcomm sound codec driver

An information disclosure vulnerability in the Qualcomm sound codec driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

Information disclosure vulnerability in Broadcom Wi-Fi driver

An information disclosure vulnerability in the Broadcom Wi-Fi driver could enable a local malicious component to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

* The patch for this issue is not publicly available. The update is contained in the latest binary drivers for Nexus devices available from the Google Developer site .

Information disclosure vulnerability in Synaptics touchscreen driver

An information disclosure vulnerability in the Synaptics touchscreen driver could enable a local malicious application to access data outside of its permission levels. This issue is rated as Moderate because it first requires compromising a privileged process.

* The patch for this issue is not publicly available. The update is contained in the latest binary drivers for Nexus devices available from the Google Developer site .

Vulnerabilities in Qualcomm components

These vulnerabilities affecting Qualcomm components were released as part of Qualcomm AMSS security bulletins between 2014–2016. They are included in this Android security bulletin to associate their fixes with an Android security patch level.

* The severity rating for these vulnerabilities was determined by the vendor.

** The patch for this issue is not publicly available. The update is contained in the latest binary drivers for Nexus devices available from the Google Developer site .

*** Supported Google devices on Android 7.1.1 or later that have installed all available updates are not affected by this vulnerability.

Common Questions and Answers

Phần này trả lời các câu hỏi phổ biến có thể xảy ra sau khi đọc bản tin này.

1. Làm cách nào để xác định xem thiết bị của tôi có được cập nhật để giải quyết những vấn đề này hay không?

Để tìm hiểu cách kiểm tra mức bản vá bảo mật của thiết bị, hãy đọc hướng dẫn về lịch trình cập nhật Pixel và Nexus .

• Security patch levels of 2017-05-01 or later address all issues associated with the 2017-05-01 security patch level.
• Security patch levels of 2017-05-05 or later address all issues associated with the 2017-05-05 security patch level and all previous patch levels.

Các nhà sản xuất thiết bị bao gồm các bản cập nhật này nên đặt cấp chuỗi bản vá thành:

• [ro.build.version.security_patch]:[2017-05-01]
• [ro.build.version.security_patch]:[2017-05-05]

2. Tại sao bản tin này có hai mức vá bảo mật?

Bản tin này có hai cấp bản vá bảo mật để các đối tác Android có thể linh hoạt sửa chữa một tập hợp con các lỗ hổng bảo mật giống nhau trên tất cả các thiết bị Android nhanh chóng hơn. Các đối tác Android được khuyến khích khắc phục tất cả các sự cố trong bản tin này và sử dụng cấp bản vá bảo mật mới nhất.

• Devices that use the May 01, 2017 security patch level must include all issues associated with that security patch level, as well as fixes for all issues reported in previous security bulletins.
• Devices that use the security patch level of May 05, 2017 or newer must include all applicable patches in this (and previous) security bulletins.

Các đối tác được khuyến khích đóng gói các bản sửa lỗi cho tất cả các vấn đề mà họ đang giải quyết trong một bản cập nhật duy nhất.

3. How do I determine which Google devices are affected by each issue?

In the 2017-05-01 and 2017-05-05 security vulnerability details sections, each table has an Updated Google devices column that covers the range of affected Google devices updated for each issue. This column has a few options:

• All Google devices : If an issue affects All and Pixel devices, the table will have "All" in the Updated Google devices column. "All" encapsulates the following supported devices : Nexus 5X, Nexus 6, Nexus 6P, Nexus 9, Android One, Nexus Player, Pixel C, Pixel, and Pixel XL.
• Some Google devices : If an issue doesn't affect all Google devices, the affected Google devices are listed in the Updated Google devices column.
• No Google devices : If no Google devices running Android 7.0 are affected by the issue, the table will have "None" in the Updated Google devices column.

4. What do the entries in the references column map to?

Các mục trong cột Tham chiếu của bảng chi tiết về lỗ hổng bảo mật có thể chứa tiền tố xác định tổ chức mà giá trị tham chiếu thuộc về. These prefixes map as follows:

Revisions

• May 01, 2017: Bulletin published.
• May 02, 2017: Bulletin revised to include AOSP links.
• August 10, 2017: Bulletin revised to include additional AOSP link for CVE-2017-0493.
• August 17, 2017: Bulletin revised to update reference numbers.
• October 03, 2017: Bulletin revised to remove CVE-2017-0605.