از 27 مارس 2025، توصیه می کنیم از android-latest-release
به جای aosp-main
برای ساختن و کمک به AOSP استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، به تغییرات AOSP مراجعه کنید.
سند تعریف سازگاری اندروید
با مجموعهها، منظم بمانید
ذخیره و طبقهبندی محتوا براساس اولویتهای شما.
به سند تعریف سازگاری اندروید (CDD) خوش آمدید. این سند شرایطی را که باید رعایت شود تا دستگاه ها با آخرین نسخه اندروید سازگار باشند را برشمرده است. برای اینکه پیادهسازیهای دستگاه با Android سازگار در نظر گرفته شوند، باید الزامات ارائهشده در این تعریف سازگاری، از جمله هر سندی که از طریق مرجع گنجانده شدهاند، داشته باشند. برای هر نسخه از پلتفرم اندروید، یک CDD دقیق ارائه خواهد شد. CDD نمایانگر جنبه "سیاست" سازگاری Android است.
مهم است که خط مشی برنامه سازگاری Android به صراحت تدوین شده باشد زیرا هیچ مجموعه آزمایشی، از جمله مجموعه تست سازگاری Android (CTS) واقعا نمی تواند جامع باشد. به عنوان مثال، CTS شامل تستی است که وجود و رفتار صحیح APIهای گرافیکی OpenGL را بررسی می کند، اما هیچ تست نرم افزاری نمی تواند تأیید کند که گرافیک ها واقعاً به درستی روی صفحه ظاهر می شوند. به طور کلی تر، آزمایش وجود ویژگی های سخت افزاری مانند صفحه کلید، تراکم نمایشگر، Wi-Fi و بلوتوث غیرممکن است.
نقش CDD تدوین و شفاف سازی الزامات خاص و رفع ابهام است. CDD سعی نمی کند جامع باشد. از آنجایی که اندروید یک مجموعه منفرد از کد منبع باز است، این کد خود "مشخصات" جامع پلتفرم و APIهای آن است. CDD به عنوان یک "هاب" برای ارجاع به محتوای دیگر (مانند اسناد SDK API) عمل می کند که چارچوبی را ارائه می دهد که در آن کد منبع Android می تواند استفاده شود تا نتیجه نهایی یک سیستم سازگار باشد.
اگر میخواهید دستگاهی سازگار با یک نسخه اندروید معین بسازید، با بررسی کد منبع آن نسخه شروع کنید و سپس CDD مربوطه را بخوانید و مطابق دستورالعملهای آن بمانید.
می توانید آخرین CDD را به عنوان یک صفحه وب HTML مشاهده کنید.
نسخه های منتشر شده CDD و رشته های نسخه انتشار تایید شده را در اینجا بیابید:
محتوا و نمونه کدها در این صفحه مشمول پروانههای توصیفشده در پروانه محتوا هستند. جاوا و OpenJDK علامتهای تجاری یا علامتهای تجاری ثبتشده Oracle و/یا وابستههای آن هستند.
تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-07-29 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی.
[[["درک آسان","easyToUnderstand","thumb-up"],["مشکلم را برطرف کرد","solvedMyProblem","thumb-up"],["غیره","otherUp","thumb-up"]],[["اطلاعاتی که نیاز دارم وجود ندارد","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["بیشازحد پیچیده/ مراحل بسیار زیاد","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["قدیمی","outOfDate","thumb-down"],["مشکل ترجمه","translationIssue","thumb-down"],["مشکل کد / نمونهها","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غیره","otherDown","thumb-down"]],["تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-07-29 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی."],[],[],null,["# Android Compatibility Definition Document\n\nWelcome to the Android Compatibility Definition Document (CDD). This document\nenumerates the requirements that must be met in order for devices to be\ncompatible with the latest version of Android. To be considered compatible with\nAndroid, device implementations MUST meet the requirements\npresented in this Compatibility Definition, including any documents\nincorporated via reference. For each release of the Android platform, a\ndetailed CDD will be provided. The CDD represents the \"policy\" aspect of\nAndroid compatibility.\n\nIt is important the policy of the Android compatibility program is codified\nexplicitly as no test suite, including the\n[Android Compatibility Test Suite (CTS)](/docs/compatibility/cts),\ncan truly be comprehensive. For instance, the CTS includes a test that checks for the presence and\ncorrect behavior of OpenGL graphics APIs, but no software test can verify that the\ngraphics actually appear correctly on the screen. More generally, it's\nimpossible to test the presence of hardware features such as keyboards, display\ndensity, Wi-Fi, and Bluetooth.\n\nThe CDD's role is to codify and clarify specific requirements, and\neliminate ambiguity. The CDD does not attempt to be comprehensive. Since\nAndroid is a single corpus of open-source code, the code itself is the\ncomprehensive \"specification\" of the platform and its APIs. The CDD acts as a\n\"hub\" referencing other content (such as SDK API documentation) that provides\na framework in which the Android source code may be used so that the end\nresult is a compatible system.\n\nIf you want to build a device compatible with a given Android version,\nstart by checking out the source code for that version, and then read the\ncorresponding CDD and stay within its guidelines.\n\n\nYou may view the latest CDD as an [HTML](/docs/compatibility/android-cdd) web page.\n\nFind released versions of the CDD and approved release version strings here:\n\n| Version | PDF | HTML/XHTML | Strings |\n|---------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------|\n| 16 | --- | [android-16-cdd.html](/docs/compatibility/16/android-16-cdd) | [Version 16](/docs/compatibility/16/versions) |\n| 15 | --- | [android-15-cdd.html](/docs/compatibility/15/android-15-cdd) | [Version 15](/docs/compatibility/15/versions) |\n| 14 | --- | [android-14-cdd.html](/docs/compatibility/14/android-14-cdd) | [Version 14](/docs/compatibility/14/versions) |\n| 13 | --- | [android-13-cdd.html](/docs/compatibility/13/android-13-cdd) | [Version 13](/docs/compatibility/13/versions) |\n| 12 | [android-12-cdd.pdf](/static/docs/compatibility/12/android-12-cdd.pdf) | [android-12-cdd.html](/docs/compatibility/12/android-12-cdd) | [Version 12](/docs/compatibility/12/versions) |\n| 11 | [android-11-cdd.pdf](/static/docs/compatibility/11/android-11-cdd.pdf) | [android-11-cdd.html](/docs/compatibility/11/android-11-cdd) | [Version 11](/docs/compatibility/11/versions) |\n| 10 | [android-10-cdd.pdf](/static/docs/compatibility/10/android-10-cdd.pdf) | [android-10-cdd.html](/docs/compatibility/10/android-10-cdd) | [Version 10](/docs/compatibility/10/versions) |\n| 9 | [android-9-cdd.pdf](/static/docs/compatibility/9/android-9-cdd.pdf) | [android-9-cdd.html](/docs/compatibility/9/android-9-cdd) | [Version 9](/docs/compatibility/9/versions) |\n| 8.1 | [android-8.1-cdd.pdf](/static/docs/compatibility/8.1/android-8.1-cdd.pdf) | [android-8.1-cdd.html](/docs/compatibility/8.1/android-8.1-cdd) | [Version 8.1](/docs/compatibility/8.1/versions) |\n| 8.0 | [android-8.0-cdd.pdf](/static/docs/compatibility/8.0/android-8.0-cdd.pdf) | [android-8.0-cdd.html](/docs/compatibility/8.0/android-8.0-cdd) | [Version 8.0](/docs/compatibility/8.0/versions) |\n| 7.1 | [android-7.1-cdd.pdf](/static/docs/compatibility/7.1/android-7.1-cdd.pdf) | [android-7.1-cdd.html](/docs/compatibility/7.1/android-7.1-cdd) | [Version 7.1](/docs/compatibility/7.1/versions) |\n| 7.0 | [android-7.0-cdd.pdf](/static/docs/compatibility/7.0/android-7.0-cdd.pdf) | [android-7.0-cdd.html](/docs/compatibility/7.0/android-7.0-cdd) | [Version 7.0](/docs/compatibility/7.0/versions) |\n| 6.0 | [android-6.0-cdd.pdf](/static/docs/compatibility/6.0/android-6.0-cdd.pdf) | [android-6.0-cdd.html](/docs/compatibility/6.0/android-6.0-cdd) | [Version 6.0](/docs/compatibility/6.0/versions) |\n| 5.1 | [android-5.1.cdd.pdf](/static/docs/compatibility/5.1/android-5.1-cdd.pdf) | [android-5.1-cdd.html](/docs/compatibility/5.1/android-5.1-cdd) | [Version 5.1](/docs/compatibility/5.1/versions) |\n| 5.0 | [android-5.0.cdd.pdf](/static/docs/compatibility/5.0/android-5.0-cdd.pdf) | [android-5.0-cdd.html](/docs/compatibility/5.0/android-5.0-cdd) | [Version 5.0](/docs/compatibility/5.0/versions) |\n| 4.4 | [android-4.4.cdd.pdf](/static/docs/compatibility/4.4/android-4.4-cdd.pdf) | [android-4.4-cdd.html](/docs/compatibility/4.4/android-4.4-cdd) | [Version 4.4](/docs/compatibility/4.4/versions) |\n| 4.3 | [android-4.3.cdd.pdf](/static/docs/compatibility/4.3/android-4.3-cdd.pdf) | [android-4.3-cdd.html](/docs/compatibility/4.3/android-4.3-cdd) | [Version 4.3](/docs/compatibility/4.3/versions) |\n| 4.2 | [android-4.2.cdd.pdf](/static/docs/compatibility/4.2/android-4.2-cdd.pdf) | [android-4.2-cdd.html](/docs/compatibility/4.2/android-4.2-cdd) | [Version 4.2](/docs/compatibility/4.2/versions) |\n| 4.1 | [android-4.1.cdd.pdf](/static/docs/compatibility/4.1/android-4.1-cdd.pdf) | [android-4.1-cdd.html](/docs/compatibility/4.1/android-4.1-cdd) | [Version 4.1](/docs/compatibility/4.1/versions) |\n| 4.0 | [android-4.0.cdd.pdf](/static/docs/compatibility/4.0/android-4.0-cdd.pdf) | [android-4.0-cdd.html](/docs/compatibility/4.0/android-4.0-cdd) | [Version 4.0](/docs/compatibility/4.0/versions) |\n| 2.3 | [android-2.3.cdd.pdf](/static/docs/compatibility/2.3/android-2.3-cdd.pdf) [android-2.3.3-cdd.pdf](/static/docs/compatibility/2.3/android-2.3.3-cdd.pdf) | [android-2.3-cdd.html](/docs/compatibility/2.3/android-2.3-cdd) | [Version 2.3](/docs/compatibility/2.3/versions) |\n| 2.2 | [android-2.2.cdd.pdf](/static/docs/compatibility/2.2/android-2.2-cdd.pdf) | [android-2.2-cdd.html](/docs/compatibility/2.2/android-2.2-cdd) | [Version 2.2](/docs/compatibility/2.2/versions) |\n| 2.1 | [android-2.1.cdd.pdf](/static/docs/compatibility/2.1/android-2.1-cdd.pdf) | [android-2.1-cdd.html](/docs/compatibility/2.1/android-2.1-cdd) | [Version 2.1](/docs/compatibility/2.1/versions) |\n| 1.6 | [android-1.6.cdd.pdf](/static/docs/compatibility/1.6/android-1.6-cdd.pdf) | [android-1.6-cdd.html](/docs/compatibility/1.6/android-1.6-cdd) | |"]]