À partir du 27 mars 2025, nous vous recommandons d'utiliser android-latest-release au lieu de aosp-main pour créer et contribuer à AOSP. Pour en savoir plus, consultez la section Modifications apportées à AOSP.
Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
Automotive App Host du projet Android Open Source Project (AOSP) fait partie de la bibliothèque d'applications pour voitures utilisée par les développeurs tiers pour activer les applications pour Android Automotive. L'hôte d'application est une application système qui permet aux applications automobiles tierces d'afficher des composants d'interface utilisateur (UI) de style OEM en son nom.
Pour exécuter des applications tierces, l'application tierce et l'hôte d'application AOSP Automotive doivent être installés:
Automotive App Host fournit aux applications tierces un ensemble de composants et de modèles d'UI optimisés pour les véhicules, y compris des fonctionnalités telles que la facilité d'utilisation et la sécurité.
Les OEM peuvent styliser ces modèles et composants d'UI.
Résultat : Les applications tierces sont visuellement bien intégrées au système d'infoloisirs de l'OEM.
Cette page explique comment générer l'hôte d'application AOSP Automotive à partir du projet Gradle dans la branche ub-automotive, puis comment intégrer l'hôte d'application AOSP Automotive dans les cibles de voiture.
Vérifiez ub-automotive, puis ouvrez le projet Gradle sous packages/apps/Car/Templates/Host.
Pour configurer le projet avec le SDK Android, configurez le fichier local.properties de votre projet. Vous trouverez le chemin d'accès sous "Android SDK Settings" (Paramètres du SDK Android) dans Android Studio.
sdk.dir=${path_to_android_sdk_location}
Créez l'APK hôte en tant que projet Gradle standard. Par exemple, exécutez la commande gradle:
Le contenu et les exemples de code de cette page sont soumis aux licences décrites dans la Licence de contenu. Java et OpenJDK sont des marques ou des marques déposées d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/07/27 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Il n'y a pas l'information dont j'ai besoin","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Trop compliqué/Trop d'étapes","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Obsolète","outOfDate","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Mauvais exemple/Erreur de code","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/07/27 (UTC)."],[],[],null,["# AOSP host integration guide\n\nThe Android Open Source Project (AOSP) Automotive App Host is a part of the Car App Library\nused by third-party (3P) developers to enable apps for Android Automotive. The App Host is a system\napp that allows 3P car apps to render OEM-styled user interface (UI) components on its behalf.\n\nTo run 3P apps, both the 3P app and the AOSP Automotive App Host must be\ninstalled:\n\n- Automotive App Host provides 3P apps with a a set of UI templates and components optimized for vehicles, including capabilities like usability and safety.\n- OEMs can style these UI templates and components.\n- **The result?** 3P apps are visually well-integrated into the infotainment system of the OEM.\n\nThis page explains how to generate the AOSP Automotive App Host from the Gradle project in the\n`ub-automotive` branch and then how to integrate the AOSP Automotive App Host into car\ntargets.\n\nCheck out the code\n------------------\n\nTo check out the unbundled code:\n\n1. Run the following command: \n\n ```text\n repo init -u https://android.googlesource.com/platform/manifest -b ub-automotive-master\n repo sync -j4\n ```\n2. To learn more about working with AOSP source code, see\n [Initialize a Repo client](/docs/setup/download/downloading#initializing-a-repo-client).\n\n3. Install [Android Studio](https://developer.android.com/studio).\n\nCreate the AOSP host APK\n------------------------\n\n1. Check out `ub-automotive` and then open the Gradle project under `packages/apps/Car/Templates/Host`.\n2. To configure the project with the Android SDK, configure your project's `local.properties` file. You can find the path under Android SDK Settings in Android Studio. \n\n ```genshi\n sdk.dir=${path_to_android_sdk_location}\n ```\n3. Create the host APK as a typical Gradle project. For example, run the `gradle` command: \n\n ```text\n ./gradlew :app:assembleDebug\n ```\n\n The APK file is located in:\n\n ```carbon\n packages/apps/Car/Templates/Host/app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk\n ```\n\nEmbed the AOSP host\n-------------------\n\n1. Create a new `Android.mk` file to include the following content: \n\n ```carbon\n LOCAL_PATH := $(my-dir)\n ################## Start of AOSPHost target ##################\n include $(CLEAR_VARS)\n LOCAL_MODULE := CarAOSPHost\n LOCAL_LICENSE_KINDS := legacy_notice\n LOCAL_LICENSE_CONDITIONS := notice\n LOCAL_MODULE_OWNER := google\n LOCAL_SRC_FILES := AOSPHost.apk\n LOCAL_MODULE_CLASS := APPS\n LOCAL_MODULE_TAGS := optional\n LOCAL_MODULE_SUFFIX := $(COMMON_ANDROID_PACKAGE_SUFFIX)\n LOCAL_BUILT_MODULE_STEM := package.apk\n LOCAL_CERTIFICATE := PRESIGNED\n LOCAL_PRIVILEGED_MODULE := true\n LOCAL_PRODUCT_MODULE := true\n LOCAL_DEX_PREOPT := false\n include $(BUILD_PREBUILT)\n ```\n2. Rename the `app-debug.apk` to `AOSPHost.apk` and put the APK in the same folder as `Android.mk`.\n3. Add the `CarAOSPHost` module to your targets as `PRODUCT_PACKAGES`: \n\n ```scdoc\n PRODUCT_PACKAGES += \\\n CarAOSPHost \\\n ```\n\nAdd the permissions config\n--------------------------\n\n1. Create a file called `com.android.car.templates.host.xml` to contain the following: \n\n ```carbon\n \u003cpermissions\u003e\n \u003c!-- Rename the package to com.android.car.templates.host --\u003e\n \u003cprivapp-permissions package=\"com.android.car.templates.host\"\u003e\n \u003c!-- To be able to display activities in the cluster --\u003e\n \u003cpermission name=\"android.car.permission.CAR_DISPLAY_IN_CLUSTER\" /\u003e\n\n \u003c!-- To be able to show navigation state (turn by turn directions) in the cluster.--\u003e\n \u003cpermission name=\"android.car.permission.CAR_NAVIGATION_MANAGER\" /\u003e\n\n \u003c!-- To be considered a system-approved host --\u003e\n \u003cpermission name=\"android.car.permission.TEMPLATE_RENDERER\" /\u003e\n \u003c/privapp-permissions\u003e\n\n \u003c!-- Declare support for templated applications. --\u003e\n \u003cfeature name=\"android.software.car.templates_host\" /\u003e\n \u003c/permissions\u003e\n ```\n2. In your target, add the config file to your targets: \n\n ```makefile\n PRODUCT_COPY_FILES += \\\n \u003cthe file root\u003e/com.android.car.templates.host.xml:$(TARGET_COPY_OUT_VENDOR)/etc/permissions/com.android.car.templates.host.xml\n ```\n\nBuild the target\n----------------\n\nWhen you build the target, the host is installed and permission is granted:\n\n```component-pascal\n ...\n android.car.permission.CAR_NAVIGATION_MANAGER: granted=true\n android.car.permission.CAR_DISPLAY_IN_CLUSTER: granted=true\n android.car.permission.TEMPLATE_RENDERER: granted=true\n ...\n```\n| **Note:** The permission `android.car.permission.TEMPLATE_RENDERER` is *only* available after Android API level 32.\n\nTest the integration\n--------------------\n\nTo build and install the samples, see this GitHub project,\n[car-samples/car_app_library](https://github.com/android/car-samples/tree/main/car_app_library)."]]
