از 27 مارس 2025، توصیه می کنیم از android-latest-release به جای aosp-main برای ساختن و کمک به AOSP استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، به تغییرات AOSP مراجعه کنید.
با مجموعه‌ها، منظم بمانید
ذخیره و طبقه‌بندی محتوا براساس اولویت‌های شما.
میزبان برنامه Automotive Project متن باز Android (AOSP) بخشی از کتابخانه برنامه خودرو است که توسط توسعه دهندگان شخص ثالث (3P) برای فعال کردن برنامه ها برای Android Automotive استفاده می شود. App Host یک برنامه سیستمی است که به برنامه های خودروی 3P اجازه می دهد تا اجزای رابط کاربری (UI) به سبک OEM را از طرف خود ارائه دهند.
برای اجرای برنامه های 3P، هم برنامه 3P و هم AOSP Automotive App Host باید نصب شوند:
Automotive App Host برنامه های 3P را با مجموعه ای از الگوهای رابط کاربری و اجزای بهینه سازی شده برای وسایل نقلیه، از جمله قابلیت هایی مانند قابلیت استفاده و ایمنی، ارائه می دهد.
OEM ها می توانند به این قالب ها و مؤلفه های رابط کاربری استایل دهی کنند.
نتیجه؟ برنامه های 3P از نظر بصری به خوبی در سیستم اطلاعات سرگرمی OEM ادغام شده اند.
این صفحه نحوه تولید AOSP Automotive App Host از پروژه Gradle در شاخه ub-automotive و سپس نحوه ادغام AOSP Automotive App Host در اهداف خودرو را توضیح می دهد.
ub-automotive را بررسی کنید و سپس پروژه Gradle را در قسمت packages/apps/Car/Templates/Host باز کنید.
برای پیکربندی پروژه با Android SDK، فایل local.properties پروژه خود را پیکربندی کنید. می‌توانید مسیر را در تنظیمات Android SDK در Android Studio پیدا کنید.
sdk.dir=${path_to_android_sdk_location}
APK میزبان را به عنوان یک پروژه معمولی Gradle ایجاد کنید. برای مثال دستور gradle را اجرا کنید:
محتوا و نمونه کدها در این صفحه مشمول پروانههای توصیفشده در پروانه محتوا هستند. جاوا و OpenJDK علامتهای تجاری یا علامتهای تجاری ثبتشده Oracle و/یا وابستههای آن هستند.
تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-07-29 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی.
[[["درک آسان","easyToUnderstand","thumb-up"],["مشکلم را برطرف کرد","solvedMyProblem","thumb-up"],["غیره","otherUp","thumb-up"]],[["اطلاعاتی که نیاز دارم وجود ندارد","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["بیشازحد پیچیده/ مراحل بسیار زیاد","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["قدیمی","outOfDate","thumb-down"],["مشکل ترجمه","translationIssue","thumb-down"],["مشکل کد / نمونهها","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غیره","otherDown","thumb-down"]],["تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-07-29 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی."],[],[],null,["# AOSP host integration guide\n\nThe Android Open Source Project (AOSP) Automotive App Host is a part of the Car App Library\nused by third-party (3P) developers to enable apps for Android Automotive. The App Host is a system\napp that allows 3P car apps to render OEM-styled user interface (UI) components on its behalf.\n\nTo run 3P apps, both the 3P app and the AOSP Automotive App Host must be\ninstalled:\n\n- Automotive App Host provides 3P apps with a a set of UI templates and components optimized for vehicles, including capabilities like usability and safety.\n- OEMs can style these UI templates and components.\n- **The result?** 3P apps are visually well-integrated into the infotainment system of the OEM.\n\nThis page explains how to generate the AOSP Automotive App Host from the Gradle project in the\n`ub-automotive` branch and then how to integrate the AOSP Automotive App Host into car\ntargets.\n\nCheck out the code\n------------------\n\nTo check out the unbundled code:\n\n1. Run the following command: \n\n ```text\n repo init -u https://android.googlesource.com/platform/manifest -b ub-automotive-master\n repo sync -j4\n ```\n2. To learn more about working with AOSP source code, see\n [Initialize a Repo client](/docs/setup/download/downloading#initializing-a-repo-client).\n\n3. Install [Android Studio](https://developer.android.com/studio).\n\nCreate the AOSP host APK\n------------------------\n\n1. Check out `ub-automotive` and then open the Gradle project under `packages/apps/Car/Templates/Host`.\n2. To configure the project with the Android SDK, configure your project's `local.properties` file. You can find the path under Android SDK Settings in Android Studio. \n\n ```genshi\n sdk.dir=${path_to_android_sdk_location}\n ```\n3. Create the host APK as a typical Gradle project. For example, run the `gradle` command: \n\n ```text\n ./gradlew :app:assembleDebug\n ```\n\n The APK file is located in:\n\n ```carbon\n packages/apps/Car/Templates/Host/app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk\n ```\n\nEmbed the AOSP host\n-------------------\n\n1. Create a new `Android.mk` file to include the following content: \n\n ```carbon\n LOCAL_PATH := $(my-dir)\n ################## Start of AOSPHost target ##################\n include $(CLEAR_VARS)\n LOCAL_MODULE := CarAOSPHost\n LOCAL_LICENSE_KINDS := legacy_notice\n LOCAL_LICENSE_CONDITIONS := notice\n LOCAL_MODULE_OWNER := google\n LOCAL_SRC_FILES := AOSPHost.apk\n LOCAL_MODULE_CLASS := APPS\n LOCAL_MODULE_TAGS := optional\n LOCAL_MODULE_SUFFIX := $(COMMON_ANDROID_PACKAGE_SUFFIX)\n LOCAL_BUILT_MODULE_STEM := package.apk\n LOCAL_CERTIFICATE := PRESIGNED\n LOCAL_PRIVILEGED_MODULE := true\n LOCAL_PRODUCT_MODULE := true\n LOCAL_DEX_PREOPT := false\n include $(BUILD_PREBUILT)\n ```\n2. Rename the `app-debug.apk` to `AOSPHost.apk` and put the APK in the same folder as `Android.mk`.\n3. Add the `CarAOSPHost` module to your targets as `PRODUCT_PACKAGES`: \n\n ```scdoc\n PRODUCT_PACKAGES += \\\n CarAOSPHost \\\n ```\n\nAdd the permissions config\n--------------------------\n\n1. Create a file called `com.android.car.templates.host.xml` to contain the following: \n\n ```carbon\n \u003cpermissions\u003e\n \u003c!-- Rename the package to com.android.car.templates.host --\u003e\n \u003cprivapp-permissions package=\"com.android.car.templates.host\"\u003e\n \u003c!-- To be able to display activities in the cluster --\u003e\n \u003cpermission name=\"android.car.permission.CAR_DISPLAY_IN_CLUSTER\" /\u003e\n\n \u003c!-- To be able to show navigation state (turn by turn directions) in the cluster.--\u003e\n \u003cpermission name=\"android.car.permission.CAR_NAVIGATION_MANAGER\" /\u003e\n\n \u003c!-- To be considered a system-approved host --\u003e\n \u003cpermission name=\"android.car.permission.TEMPLATE_RENDERER\" /\u003e\n \u003c/privapp-permissions\u003e\n\n \u003c!-- Declare support for templated applications. --\u003e\n \u003cfeature name=\"android.software.car.templates_host\" /\u003e\n \u003c/permissions\u003e\n ```\n2. In your target, add the config file to your targets: \n\n ```makefile\n PRODUCT_COPY_FILES += \\\n \u003cthe file root\u003e/com.android.car.templates.host.xml:$(TARGET_COPY_OUT_VENDOR)/etc/permissions/com.android.car.templates.host.xml\n ```\n\nBuild the target\n----------------\n\nWhen you build the target, the host is installed and permission is granted:\n\n```component-pascal\n ...\n android.car.permission.CAR_NAVIGATION_MANAGER: granted=true\n android.car.permission.CAR_DISPLAY_IN_CLUSTER: granted=true\n android.car.permission.TEMPLATE_RENDERER: granted=true\n ...\n```\n| **Note:** The permission `android.car.permission.TEMPLATE_RENDERER` is *only* available after Android API level 32.\n\nTest the integration\n--------------------\n\nTo build and install the samples, see this GitHub project,\n[car-samples/car_app_library](https://github.com/android/car-samples/tree/main/car_app_library)."]]
