اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.
Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.
واجهة HIDL VHAL
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
تم تحديد واجهة HIDL VHAL في
IVehicle.hal
وتوفّر هذه الطرق.
| الطريقة |
الوصف |
|---|
getAllPropConfigs() تُنشئ
(vec<VehiclePropConfig>propConfigs);
تعرض هذه الطريقة إعدادات جميع السمات التي تتوافق مع VHAL. لا تستخدم CarService إلا السمات المتوافقة.
|
ongetPropConfigs(vec props) تُنشئ
(StatusCode status,vec<VehiclePropConfig> propConfigs);
تعرض هذه الطريقة إعدادات السمات المحدّدة.
|
set(VehiclePropValue propValue) تُنشئ
(StatusCodestatus);
تكتب هذه الطريقة قيمة في سمة. يتم تحديد نتيجة عملية الكتابة لكل سمة.
|
subscribe(IVehicleCallback callback, vec options)
تُنشئ (StatusCode status);
تبدأ هذه الطريقة مراقبة تغيير قيمة سمة.
|
unsubscribe(IVehicleCallback callback, int32_t propId)
تُنشئ (StatusCode status);
توقف هذه الطريقة مراقبة تغيير قيمة سمة تم الاشتراك بها سابقًا.
|
تستخدم HIDL VHAL واجهات رد الاتصال التالية:
| رد الاتصال |
الوصف |
|---|
oneway |
onPropertyEvent(vecpropValues);
تُعلم هذه الطريقة بتغيير قيمة سمة المركبة. لا تنطبق هذه الطريقة إلا على السمات التي تم الاشتراك بها.
|
oneway |
onPropertySetError(StatusCode errorCode,int32_t propId,int32_tareaId);
تعرض هذه الطريقة أخطاء غير متزامنة في ضبط السمات لا يمكن ربطها بعملية ضبط معيّنة.
|
يخضع كل من المحتوى وعيّنات التعليمات البرمجية في هذه الصفحة للتراخيص الموضحّة في ترخيص استخدام المحتوى. إنّ Java وOpenJDK هما علامتان تجاريتان مسجَّلتان لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.
تاريخ التعديل الأخير: 2026-06-18 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2026-06-18 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[]]
