החל מ-27 במרץ 2025, מומלץ להשתמש ב-android-latest-release
במקום ב-aosp-main
כדי ליצור תרומות ל-AOSP. מידע נוסף זמין במאמר שינויים ב-AOSP.
תחביר של DTO
קל לארגן דפים בעזרת אוספים
אפשר לשמור ולסווג תוכן על סמך ההעדפות שלך.
פורמט המקור של פירוט מבנה המכשיר (DTS) הוא ייצוג טקסטואלי של פירוט מבנה המכשיר (DT).
המהדר של עץ המכשיר (DTC) מעבד את הפורמט הזה ל-DT בינארי, שהוא הפורמט הצפוי בליבה של Linux.
שימוש בהפניות
בפרויקט DTC (Device Tree compiler + overlay patches) מתוארים הפורמטים של DTS בקובץ dtc-format.txt ובקובץ manual.txt.
הפורמט והכללים של DTO מתוארים בקובץ dt-object-internal.txt.
במסמכים האלה מוסבר איך לעדכן את ה-DT הראשי באמצעות הצומת fragment@x
והתחביר __overlay__
ב-DT שכבת-העל. לדוגמה:
/ {
fragment@0 {
target = <&some_node>;
__overlay__ {
some_prop = "okay";
...
};
};
};
עם זאת, Google ממליצה מאוד לא להשתמש ב-fragment@x
ובתחביר __overlay__
, אלא להשתמש במקום זאת בתחביר העזר. לדוגמה:
&some_node {
some_prop = "okay";
...
};
dtc
יוצר קובץ הידור של תחביר העזר באותו אובייקט כמו למעלה, באמצעות תחביר __overlay__
. התחביר הזה לא מחייב למספר את הקטעים, כך שאפשר לקרוא ולכתוב בקלות DTS שכבת-על. אם dtc
לא תומך בקיצור הדרך הזה, אפשר להשתמש ב-dtc ב-AOSP.
שימוש בתוויות
כדי לאפשר הפניות לא מוגדרות לצמתים שלא קיימים בזמן הידור, קובץ ה-DT .dts
של שכבת-העל צריך לכלול תג /plugin/
בכותרת שלו. לדוגמה:
/dts-v1/;
/plugin/;
מכאן אפשר לטרגט את הצמתים שרוצים להוסיף שכבה עליונה שלהם באמצעות הפניה, שהיא נתיב צומת מוחלט עם סימן אמפרסנד (&) בתחילתו. לדוגמה, עבור node@0
ב-DT הראשי:
מגדירים תוויות ב-DT הראשי ... |
... ואז משתמשים בתוויות. |
[my_main_dt.dts]
/dts-v1/;
/ {
my_node: node@0 {
status = "disabled";
my_child: child@0 {
value = <0xffffffff>;
};
};
};
|
[my_overlay_dt.dts]
/dts-v1/;
/plugin/;
&my_node {
status = "okay";
};
&my_child {
value = <0x1>;
};
|
שינוי מברירת המחדל
אם נכס היעד של ההפניה קיים ב-DT הראשי, הוא מבוטל אחרי ה-DTO. אחרת, הוא מצורף. לדוגמה:
main.dts |
overlay.dts |
התוצאה הממוזגת |
[my_main_dt.dts]
/dts-v1/;
/ {
compatible = "corp,foo";
my_node: node@0 {
status = "disabled";
};
};
|
[my_overlay_dt.dts]
/dts-v1/;
/plugin/;
&my_node {
status = "okay";
};
|
/dts-v1/;
/ {
compatible = "corp,foo";
...
node@0 {
linux,phandle = <0x1>;
phandle = <0x1>;
status = "okay";
};
};
|
צרף
אם נכס היעד של ההפניה לא קיים ב-DT הראשי, הוא מצורף אחרי ה-DTO. לדוגמה:
main.dts |
overlay.dts |
התוצאה הממוזגת |
[my_main_dt.dts]
/dts-v1/;
/ {
compatible = "corp,foo";
my_node: node@0 {
status = "okay";
};
};
|
[my_overlay_dt.dts]
/dts-v1/;
/plugin/;
&my_node {
new_prop = "bar";
};
|
/dts-v1/;
/ {
compatible = "corp,foo";
...
node@0 {
linux,phandle = <0x1>;
phandle = <0x1>;
status = "okay";
new_prop = "bar";
};
};
|
צומתי צאצא
דוגמאות לתחביר של צומת צאצא:
main.dts |
overlay.dts |
התוצאה הממוזגת |
[my_main_dt.dts]
/dts-v1/;
/ {
compatible = "corp,foo";
my_nodes: nodes {
compatible = "corp,bar";
node@0 {
status = "disabled";
};
};
};
|
[my_overlay_dt.dts]
/dts-v1/;
/plugin/;
&my_nodes {
new_prop1 = "abc";
node@0 {
status = "okay";
new_prop2 = "xyz";
};
};
|
/dts-v1/;
/ {
compatible = "corp,foo";
...
nodes {
linux,phandle = <0x1>;
phandle = <0x1>;
compatible = "corp,bar";
new_prop1 = "abc";
node@0 {
linux,phandle = <0x2>;
phandle = <0x2>;
status = "okay";
new_prop2 = "xyz";
};
};
};
|
דוגמאות התוכן והקוד שבדף הזה כפופות לרישיונות המפורטים בקטע רישיון לתוכן. Java ו-OpenJDK הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של חברת Oracle ו/או של השותפים העצמאיים שלה.
עדכון אחרון: 2025-08-21 (שעון UTC).
[[["התוכן קל להבנה","easyToUnderstand","thumb-up"],["התוכן עזר לי לפתור בעיה","solvedMyProblem","thumb-up"],["סיבה אחרת","otherUp","thumb-up"]],[["חסרים לי מידע או פרטים","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["התוכן מורכב מדי או עם יותר מדי שלבים","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["התוכן לא עדכני","outOfDate","thumb-down"],["בעיה בתרגום","translationIssue","thumb-down"],["בעיה בדוגמאות/בקוד","samplesCodeIssue","thumb-down"],["סיבה אחרת","otherDown","thumb-down"]],["עדכון אחרון: 2025-08-21 (שעון UTC)."],[],[],null,["# DTO syntax\n\nDevice tree source (DTS) format is a textual representation of a device tree (DT).\nThe device tree compiler (DTC) processes this format into a binary DT,\nwhich is the form expected by the Linux kernel.\n\nUse references\n--------------\n\nThe [DTC](https://github.com/pantoniou/dtc)\n(device Tree compiler + overlay patches) project describes the DTS format in\n[dtc-format.txt](https://android.googlesource.com/platform/external/dtc/+/refs/heads/android16-release/Documentation/dts-format.txt)\nand\n[manual.txt](https://android.googlesource.com/platform/external/dtc/+/refs/heads/android16-release/Documentation/manual.txt).\nDTO format and rules are described in\n[dt-object-internal.txt](https://android.googlesource.com/platform/external/dtc/+/refs/heads/android16-release/Documentation/dt-object-internal.txt).\nThese documents describe how to update the main DT using node\n`fragment@x` and syntax `__overlay__` in overlay DT. For\nexample: \n\n```objective-c\n/ {\n fragment@0 {\n target = \u003c&some_node\u003e;\n __overlay__ {\n some_prop = \"okay\";\n ...\n };\n };\n};\n```\n\nHowever, Google strongly recommends you do **not** use\n`fragment@x` and syntax `__overlay__`, and instead use the\nreference syntax. For example: \n\n```scdoc\n&some_node {\n some_prop = \"okay\";\n ...\n};\n```\n\nReference syntax is compiled by `dtc` into the same object as the\nabove using syntax `__overlay__`. This syntax doesn't force you to\nnumber the fragments, enabling you to read and write overlay DTS easily. If your\n`dtc` doesn't support this syntactic sugar, use the\n[dtc\nin AOSP](https://android.googlesource.com/platform/external/dtc).\n\nUse labels\n----------\n\nTo allow undefined references to nodes not present at compilation time, the\noverlay DT `.dts` file must have a tag `/plugin/` in its\nheader. For example: \n\n```text\n/dts-v1/;\n/plugin/;\n```\n\nFrom here you can target the nodes to be overlaid using a reference, which is\nan absolute node path prefixed with an ampersand (\\&). For example, for\n`node@0` in the main DT:\n\n| Define labels in the main DT ... | ... then use the labels. |\n|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| ```ini [my_main_dt.dts] /dts-v1/; / { my_node: node@0 { status = \"disabled\"; my_child: child@0 { value = \u003c0xffffffff\u003e; }; }; }; ``` | ```ini [my_overlay_dt.dts] /dts-v1/; /plugin/; &my_node { status = \"okay\"; }; &my_child { value = \u003c0x1\u003e; }; ``` |\n\nOverride\n--------\n\nIf the reference target property exists in the main DT, it is overridden\nafter DTO; otherwise, it is appended. For example:\n\n| main.dts | overlay.dts | Merged Result |\n|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| ```ini [my_main_dt.dts] /dts-v1/; / { compatible = \"corp,foo\"; my_node: node@0 { status = \"disabled\"; }; }; ``` | ```ini [my_overlay_dt.dts] /dts-v1/; /plugin/; &my_node { status = \"okay\"; }; ``` | ```objective-c /dts-v1/; / { compatible = \"corp,foo\"; ... node@0 { linux,phandle = \u003c0x1\u003e; phandle = \u003c0x1\u003e; status = \"okay\"; }; }; ``` |\n\nAppend\n------\n\nIf the reference target property doesn't exist in the main DT, it is\nappended after DTO. For example:\n\n| main.dts | overlay.dts | Merged Result |\n|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| ```ini [my_main_dt.dts] /dts-v1/; / { compatible = \"corp,foo\"; my_node: node@0 { status = \"okay\"; }; }; ``` | ```ini [my_overlay_dt.dts] /dts-v1/; /plugin/; &my_node { new_prop = \"bar\"; }; ``` | ```objective-c /dts-v1/; / { compatible = \"corp,foo\"; ... node@0 { linux,phandle = \u003c0x1\u003e; phandle = \u003c0x1\u003e; status = \"okay\"; new_prop = \"bar\"; }; }; ``` |\n\nChild nodes\n-----------\n\nExamples of child node syntax:\n\n| main.dts | overlay.dts | Merged Result |\n|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| ```ini [my_main_dt.dts] /dts-v1/; / { compatible = \"corp,foo\"; my_nodes: nodes { compatible = \"corp,bar\"; node@0 { status = \"disabled\"; }; }; }; ``` | ```ini [my_overlay_dt.dts] /dts-v1/; /plugin/; &my_nodes { new_prop1 = \"abc\"; node@0 { status = \"okay\"; new_prop2 = \"xyz\"; }; }; ``` | ```objective-c /dts-v1/; / { compatible = \"corp,foo\"; ... nodes { linux,phandle = \u003c0x1\u003e; phandle = \u003c0x1\u003e; compatible = \"corp,bar\"; new_prop1 = \"abc\"; node@0 { linux,phandle = \u003c0x2\u003e; phandle = \u003c0x2\u003e; status = \"okay\"; new_prop2 = \"xyz\"; }; }; }; ``` |"]]